Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

haitisk

adjektiv

Uttale

ha-iˊtisk

Betydning og bruk

som gjelder Haiti og haitiere
Artikkelside

potet

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, fra haitisk

Betydning og bruk

  1. spiselig knoll av potetplante
    Eksempel
    • man kan dyrke poteter i egen hage;
    • sette potetene i jorda på vårparten og ta dem opp om høsten;
    • skrelle potetene;
    • server med kokte, stekte eller bakte poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stengler det vokser poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Eksempel
    • vanne potetene;
    • potetene blomstrer

Faste uttrykk

  • en varm/het potet
    et vanskelig eller ømtålig problem
    • spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm potet;
    • saken ble en het potet
  • franske poteter
    potetskiver eller potetstrimler som er stekt gulbrune og sprø i frityr;
    pommes frites
  • være som poteten
    passe til det meste
    • hun er flink med hendene og er som poteten som kan brukes til alt
Artikkelside

tobakk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk; trolig av haitisk opprinnelse

Betydning og bruk

  1. tørkede blad av tobakksplante, tillaget for å røykes, snuses eller tygges som nytelsesmiddel
    Eksempel
    • en god pipe tobakk
  2. Eksempel
    • dyrke tobakk
Artikkelside

voodoo

substantiv hankjønn

Uttale

vuˊdu

Opphav

gjennom engelsk, fra et vestafrikansk språk

Betydning og bruk

haitisk religionsform som bygger på elementer fra både vestafrikanske religioner og katolisismen
Eksempel
  • voodoo med transe og ekstatisk dans
Artikkelside

mambo

substantiv hankjønn

Opphav

trolig fra haitisk kreolspråk

Betydning og bruk

  1. latinamerikansk pardans i firedelt takt
  2. musikk til mambo (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

haitisk

adjektiv

Uttale

ha-iˊtisk

Tyding og bruk

som gjeld Haiti og haitiarar
Artikkelside

potet

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, frå haitisk

Tyding og bruk

  1. knoll av potetplante, brukt til mat;
    Døme
    • ein kan dyrke poteter i eigen hage;
    • setje potetene på vårparten og ta dei opp om hausten;
    • server med kokte, steikte eller bakte poteter;
    • skrelle poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stenglar det veks poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Døme
    • vatne potetene;
    • potetene blomstrar

Faste uttrykk

  • ei varm/heit potet
    ei vanskeleg eller ømtolig sak
    • dette spørsmålet har blitt ei varm potet;
    • prosjektet har lenge vore ei heit potet
  • franske poteter
    skiver eller strimlar av råe poteter som er steikte gulbrune og sprøe i frityr;
    pommes frites
  • vere som poteta
    kunne brukast til det meste
    • nokre musikarar er som poteta, dei kan brukast i alle sjangrar
Artikkelside

tobakk

substantiv hankjønn

Uttale

òg -bakˊk

Opphav

gjennom engelsk og spansk; truleg av haitisk opphav

Tyding og bruk

  1. tørka blad av tobakksplante, tilverka for å røykjast, snusast inn eller tyggjast som nytingsmiddel
    Døme
    • kjøpe tobakk;
    • auke avgiftene på tobakk
  2. Døme
    • dyrke tobakk
Artikkelside

voodoo

substantiv hankjønn

Uttale

vuˊdu

Opphav

gjennom engelsk, frå eit vestafrikansk språk

Tyding og bruk

haitisk religionsform som byggjer på drag frå både vestafrikanske religionar og katolisismen
Døme
  • voodoo med transe og ekstatisk dans
Artikkelside

mambo

substantiv hankjønn

Opphav

truleg frå haitisk kreolspråk

Tyding og bruk

  1. latinamerikansk pardans i firedelt takt
  2. musikk til mambo (1)
Artikkelside