Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
håpefull
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er full av
håp
(1)
;
forventningsfull
Eksempel
en
håpefull
stemme
som gir grunn til håp
;
som andre har stort håp til
;
lovende
Eksempel
vår
håpefulle
sønn
Artikkelside
plante
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
plante
(
2
II)
Betydning og bruk
levende organisme med rot, stengel eller stamme og blader
;
urt
, busk eller tre
Eksempel
et godt livsgrunnlag for mennesker, dyr og planter
mindre
plante
(
1
I
, 1)
med ikke-treaktig stengel
;
urt
;
til forskjell fra
tre
(
1
I
, 1)
og
busk
(1)
Eksempel
sanke frø fra planter og trær
ung vekst til å plante ut
brukt spøkefullt:
avkom
,
pode
(
1
I)
Eksempel
en håpefull
plante
;
du er meg en nydelig
plante
Artikkelside
lovende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
love
(
3
III)
Betydning og bruk
som lover godt,
håpefull
(2)
;
evnerik
Eksempel
en
lovende
start
;
være ung og
lovende
;
se
lovende
ut
Artikkelside
spire
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
spíra
‘stilk, rør, spire, lite tre’
Betydning og bruk
tømmerstokk som er egnet til mast
eller
rundholt
;
grov rundlast av gran
;
bærebjelke
første skudd, begynnelse (til vekst, utvikling)
Eksempel
korn
spire
, gress-
spire
;
bære i seg
spiren
til noe
;
dette var
spiren
til en eventyrlig utvikling
pode
(
1
I)
en håpefull
spire
person som står ved begynnelsen av sin utdanning
eller
løpebane
en lærer
spire
, forbryter
spire
Artikkelside
forhåpningsfull
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
full av håp og forventning
;
håpefull
(1)
,
forventningsfull
Eksempel
et
forhåpningsfullt
blikk
brukt som adverb
spørre forhåpningsfullt
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
håpefull
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er fylt av håp
;
vonfull
(1)
,
optimistisk
Døme
ei håpefull stemme
som gjev grunn til håp
;
som andre har stort håp til
;
vonfull
(2)
,
lovande
Døme
den håpefulle sonen vår
Artikkelside
vonfull
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som sjølv vonar det beste
;
håpefull
(1)
,
optimistisk
som andre set store voner til
;
håpefull
(2)
,
lovande
Døme
ei vonfull ung kvinne
;
det ser vonfullt ut
Artikkelside
spire
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
spíra
‘stilk, tynt tre’
Tyding og bruk
det som veks opp når noko spirer
;
brodd
,
groe
Døme
grasspire
;
kornspire
;
dei første spirene om våren
byrjing (til vekst, utvikling)
Døme
ei spire til nytt liv
;
ei spire til større innsats
pode
(
1
I)
ei håpefull spire
person som står ved byrjinga av gjerninga si
forbrytarspire
gran
eller
furu som kan nyttast til mast
eller
del av ein rigg
;
grovt rundtømmer av gran
lang, grann stamme av eit ungt tre
berebjelke
Artikkelside
sangvinsk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
;
frå
latin
‘blodfull’ av
sanguis
‘blod’
Tyding og bruk
lett å kløkkje
;
livleg
,
sorglaus
;
håpefull
Døme
ha eit sangvinsk temperament
Artikkelside