Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
26 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

gyte 2

verb

Opphav

norrønt gjóta

Betydning og bruk

  1. jamfør utgyte
    Eksempel
    • gyte olje på ilden
  2. om fisk: legge rogn, sprøyte ut melke
Artikkelside

gyte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. utgytt rogn
Artikkelside

olje 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av latin oleum ‘olivenolje’; beslektet med oliven (1

Betydning og bruk

  1. flytende stoff dannet av døde planter og dyr og vunnet ut fra dypere jordlag, brukt for eksempel til brensel og drivstoff;
    Eksempel
    • bore etter olje;
    • vi må skifte olje på bilen
  2. flytende fettstoff som utvinnes av planter eller dyr og brukes til for eksempel føde eller legemiddel
    Eksempel
    • animalsk olje;
    • vegetabilske oljer;
    • stek grønnsakene i olje
  3. Eksempel
    • bildet er malt i olje
  4. Eksempel
    • de har investert i olje;
    • han jobber i oljen

Faste uttrykk

  • den siste olje
    • sakrament i den katolske kirken som blir gitt til døende
    • de siste rådene og formaningene;
      en siste finpuss
  • gyte/helle olje på ilden
    gjøre raseriet eller konflikten større;
    gjøre vondt verre
  • gyte/helle olje på opprørt hav
    • helle olje på sjøen for å dempe bølgene
    • dempe en konflikt
Artikkelside

leike 2

verb

Opphav

samme opprinnelse som leke (2

Betydning og bruk

  1. spille på et instrument
    Eksempel
    • leike på fela
  2. om visse dyr: være i paringsspill;
Artikkelside

gyve

verb

Opphav

beslektet med gyse og gyte (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • støvet gyver
  2. Eksempel
    • gyve på noen

Faste uttrykk

Artikkelside

gytje 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av gyte (2

Betydning og bruk

slamlignende jordslag av organiske rester, som blir brukt til bad eller omslag mot revmatisme og lignende
Artikkelside

gyteferdig

adjektiv

Betydning og bruk

om fisk: kjønnsmoden og klar til å gyte
Eksempel
  • gyteferdig fisk
Artikkelside

gyteplass

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sted der fisk pleier å gyte
Artikkelside

søke

verb

Opphav

norrønt sǿkja

Betydning og bruk

  1. lete etter
    Eksempel
    • søker De noen her?
    • hjelpemannskaper har søkt i hele natt
    • prøve å finne, oppnå
      • søke lykken;
      • søke trøst hos en;
      • søke omgang med;
      • søke Gud
    • som adjektiv i presens partisipp: som prøver å finne fram til sannhet, forklaring
      • en søkende sjel
  2. sette kursen, begi seg
    Eksempel
    • båtene søkte havn;
    • laksen søker opp i elvene for å gyte
  3. skriftlig anmode om å få stilling, stipend eller lignende
    Eksempel
    • søke (på) en stilling;
    • søke om utsettelse;
    • etter noen år nordpå søkte han seg sørover;
    • firmaet søker etter snekkere – prøver å skaffe seg (gjennom annonse, oppslag eller lignende)
  4. Eksempel
    • boka søker å gi en framstilling av livet i storbyslummen
Artikkelside

sjøørret, sjøaure

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

ørret som går ut i sjøen når den er fra 2 til 5 år gammel, og som senere vender tilbake til en elv for å gyte, Salmo trutta
Artikkelside

Nynorskordboka 16 oppslagsord

gyte 2

gyta

verb

Opphav

norrønt gjóta; samanheng med gyse (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • gyte olje på elden
  2. om fisk: leggje rogn eller sprøyte ut mjølke
    Døme
    • laksen har gytt
Artikkelside

gyte 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. gytt rogn eller mjølke;
Artikkelside

gyteferdig

adjektiv

Tyding og bruk

om fisk: kjønnsmogen og klar til å gyte
Døme
  • gyteferdig fisk
Artikkelside

leike 2

leika

verb

Opphav

norrønt leika

Tyding og bruk

  1. halde på med leik eller leikar;
    more seg
    Døme
    • leike seg;
    • leike med dokker;
    • leike blindebukk;
    • leike sisten;
    • leike gøymsle
  2. låst som ein er eller gjer noko
    Døme
    • leike politi og røvar;
    • leike mor, far og barn
  3. vere overflatisk oppteken med
    Døme
    • leike med andre sine kjensler;
    • leike med tanken på ein amerikatur
  4. røre seg lett og raskt
    Døme
    • det leikte eit smil på leppene hennar
  5. spele på eit instrument
    Døme
    • leike på fela
  6. om visse dyr: vere i paringsspel;
    jamfør leik (5)

Faste uttrykk

  • leikande lett
    som ein leik;
    utan problem
    • arbeidet går leikande lett
  • leike med elden
    å oppføre seg slik at det kan bli farleg eller få uheldige konsekvensar
    • dei visste at dei leikte med elden
  • like barn leiker best
    folk som liknar kvarandre, går best saman
Artikkelside

gotfisk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fisk som er i ferd med å gyte
Artikkelside

gote 5

gota

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

samanheng med got og gyte (2

Tyding og bruk

Artikkelside

got

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med gyte (2

Tyding og bruk

  1. det å gyte (rogn eller mjølke)
  2. gytt rogn eller mjølke
Artikkelside

halvgote

substantiv hokjønn

Opphav

vel samanheng med gyte (2

Tyding og bruk

om nedbør: regnblanda snø, sludd
Artikkelside

gyteplass

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stad der fisk pleier å gyte
Artikkelside

gyve

gyva

verb

Opphav

samanheng med gov; gyse (1 og gyte (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • snøen gyv;
    • støvet gyv;
    • sanden gyv
  2. fare fort, renne, fyke (2)
    Døme
    • gyve på nokon

Faste uttrykk

  • gyve laus på
    • ta fatt på
    • gjere åtak på nokon
Artikkelside
Side 1 av 2