Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
13 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

grin

substantiv intetkjønn

Opphav

av grine

Betydning og bruk

  1. ansiktstrekning, geip (2, grimase
  2. sur kritikk;
    murring
  3. ironisk kritikk;
    spott
    Eksempel
    • det danske grin
Artikkelside

grine

verb

Opphav

norrønt grína

Betydning og bruk

  1. vise misnøye;
    klage, gråte, sutre
    Eksempel
    • grine og klage;
    • det er til å grine over;
    • det er ikke noe å grine for
  2. gjøre grimaser
    Eksempel
    • grine mot sola

Faste uttrykk

  • grine mot en
    vise seg svært tydelig for en
    • fattigdommen grinte mot oss
  • grine på nesen
    vise misnøye
    • han griner på nesen når han leser regnskapene;
    • hun grinte på nesen av den sterke dunsten
  • gå så det griner
    gå svært godt
    • norsk økonomi går så det griner
Artikkelside

green

substantiv hankjønn

Uttale

grin

Opphav

av engelsk (putting) green, av green ‘grønn’

Betydning og bruk

slett og kortklippet område rundt hull på golfbane
Artikkelside

gringo

substantiv hankjønn

Uttale

grinˊgo

Opphav

fra spansk

Betydning og bruk

nedsettende: hvit utlending i Latin-Amerika, særlig fra USA eller Storbritannia
Artikkelside

grinaktig

adjektiv

Betydning og bruk

Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

grin 1

substantiv hankjønn

Opphav

av grine

Tyding og bruk

Artikkelside

grin 2

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • setje opp eit stygt grin
  2. sur kritikk;
    murring
  3. gjønande kritikk;
    ironisk spott
    Døme
    • det danske grin
Artikkelside

grine

grina

verb

Opphav

norrønt grína

Tyding og bruk

  1. vise misnøye;
    klage, gråte, sutre
    Døme
    • dette er ingenting å grine for
  2. gjere grimasar
    Døme
    • grine mot sola
  3. vere open eller utett;
    Døme
    • kjolen grin;
    • det grin mellom fjølene

Faste uttrykk

  • grine mot ein
    syne seg svært tydeleg for ein
    • fattigdomen grein mot dei
  • grine på nasen
    vise misnøye
    • ho grein på nasen av det dårlege resultatet
  • gå så det grin
    gå svært godt
    • norsk økonomi går så det grin
Artikkelside

gå så det grin

Tyding og bruk

gå svært godt;
Sjå: grine
Døme
  • norsk økonomi går så det grin
Artikkelside

gringo

substantiv hankjønn

Uttale

grinˊgo

Opphav

frå spansk

Tyding og bruk

nedsetjande: kvit utlending (særleg frå USA eller Storbritannia) i Latin-Amerika
Artikkelside

grinete

adjektiv

Tyding og bruk

som grin mykje;
sur og gretten
Døme
  • ho verka tverr og grinete
Artikkelside

green

substantiv hankjønn

Uttale

grin

Opphav

av engelsk (putting) green, av green ‘grøn’

Tyding og bruk

slett og kortklipt område rundt hol på golfbane
Artikkelside

geip

substantiv hankjønn

Opphav

av geipe (2

Tyding og bruk

  1. sur mine;
    neddregen underleppe;
    Døme
    • gjere ein geip
  2. person som geiper (mykje);

Faste uttrykk

  • hengje med geipen
    vere sur eller skulle til å gråte
Artikkelside