Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
26 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

broderi

substantiv intetkjønn

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  2. brodert arbeid
    Eksempel
    • et broderi med vakkert mønster

Faste uttrykk

  • engelsk broderi
    hvit søm av broderte hull på hvitt stoff
    • en kjole med engelsk broderi
Artikkelside

engelsk 2

adjektiv

Opphav

norrønt en(gil)skr; av gammelengelsk englisc, avledet av angle, engle ‘angler’

Betydning og bruk

  1. som gjelder England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Eksempel
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjelder språket eller faget engelsk (1
    Eksempel
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Faste uttrykk

  • engelsk broderi
    hvit søm av broderte hull på hvitt stoff
    • en kjole med engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som ligner obo, men er stemt en kvint lavere enn vanlig obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • den yngste som noen gang har løpt en engelsk mil på under fire minutter
  • engelsk syke
  • engelsk vals
    en type langsom vals (1
    • det ble konkurrert i cha-cha-cha og engelsk vals
Artikkelside

broderramme

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

ramme til å spenne ut broderi (2) på når en broderer
Artikkelside

navneduk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tøystykke med broderi som viser bokstaver, tall og andre motiver, ofte med navnet til den som har brodert, dato for broderi og lignende
Artikkelside

engelsk broderi

Betydning og bruk

hvit søm av broderte hull på hvitt stoff;
Eksempel
  • en kjole med engelsk broderi
Artikkelside

gobelengbroderi

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

broderi som imiterer gobeleng
Artikkelside

hvitsøm, kvitsøm

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

broderi med hvit tråd på hvitt tøy
Artikkelside

håndarbeid, handarbeid

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. arbeid som utføres med håndkraft, ikke med maskin
    Eksempel
    • pølseproduksjon er fortsatt mye håndarbeid
  2. fellesbetegnelse for tekstilarbeid som søm, brodering, strikking, hekling og lignende
    Eksempel
    • tradisjonsrikt håndarbeid;
    • hygge seg med håndarbeid
  3. hekletøy, strikketøy, broderi eller lignende som er under arbeid
    Eksempel
    • ha et håndarbeid å sysle med
  4. sydd, strikket, heklet eller brodert arbeid (3)
    Eksempel
    • duken er et antikt håndarbeid
  5. om eldre forhold: håndarbeid (2) som skolefag
    Eksempel
    • være lærer i håndarbeid
Artikkelside

perlebroderi

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

broderi med perler
Artikkelside

silkebroderi

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

brodering i silke;
broderi utført med silke(tråd)
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

broderi

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  2. brodert arbeid
    Døme
    • eit broderi med vakre mønster

Faste uttrykk

  • engelsk broderi
    kvit saum av broderte hol på kvitt tøy
    • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
Artikkelside

engelsk 2

adjektiv

Opphav

norrønt en(gil)skr; av gammalengelsk englisc, avleia av angle, engle ‘anglar’

Tyding og bruk

  1. som gjeld England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Døme
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjeld språket eller faget engelsk (1
    Døme
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Faste uttrykk

  • engelsk broderi
    kvit saum av broderte hol på kvitt tøy
    • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein rein kvint lågare enn vanleg obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • arrangere eit gateløp på ei engelsk mil
  • engelsk sjuke
  • engelsk vals
    ein type sakte vals (1
    • eit kurs i tradisjonelle selskapsdansar som engelsk vals
Artikkelside

broderramme

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

ramme til å spenne ut eit broderi (2) på når ein broderer
Artikkelside

priklearbeid

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

pirkete småarbeid, til dømes treskurd eller broderi
Artikkelside

namneduk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tøystykke med broderi som syner bokstavar, tal og andre motiv, ofte med namnet til saumaren, dato for sauming og liknande
Artikkelside

applikasjon

substantiv hankjønn

Uttale

aplikasjoˊn

Opphav

frå latin; jamfør applikere og applisere

Tyding og bruk

  1. det å applikere;
    påsying, påfesting
    Døme
    • applikasjon og broderi;
    • drive med applikasjon
  2. tøystykke sydd på eit anna stoff som pynt
    Døme
    • lua har applikasjonar i raudt;
    • applikasjonen kan syast på for hand eller med maskin
  3. det å applisere;
    Døme
    • applikasjon av teorien på eit materiale;
    • eitt verktøy, mange applikasjonar
  4. i IT: programvare, særleg på mobile einingar;
    jamfør app
    Døme
    • last ned dei applikasjonane du vil ha på mobilen din
Artikkelside

engelsk broderi

Tyding og bruk

kvit saum av broderte hol på kvitt tøy;
Døme
  • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
Artikkelside

gobelengbroderi

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

broderi som imiterer gobeleng
Artikkelside

kvitsaum

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

broderi med kvit tråd på kvitt klede
Artikkelside

handarbeid

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. arbeid utført med hendene, ikkje med maskin
    Døme
    • møblar som dette krev mykje handarbeid
  2. samnemning for tekstilarbeid som saum, brodering, hekling, strikking og liknande
    Døme
    • tradisjonsrikt handarbeid;
    • gjere handarbeid
  3. hekletøy, strikketøy, broderi eller liknande som er under arbeid
    Døme
    • du kan ta med ditt eige handarbeid
  4. sydd, strikka, hekla eller brodert arbeid (3)
    Døme
    • det er mange fine handarbeid mellom gevinstane
  5. om eldre forhold: handarbeid (2) som skulefag
    Døme
    • undervise i handarbeid;
    • fag som sløyd, husstell og handarbeid
Artikkelside
Side 1 av 2