Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

paranøtt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter navnet Pará, delstat i Brasil

Betydning og bruk

opptil 5 cm langt, spiselig frø fra paranøttre, omgitt av et trekantet, hardt, brunt skall
Eksempel
  • paranøtter er både næringsrike og velsmakende
Artikkelside

gatebarn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

hjemløst barn i by
Eksempel
  • en innsamlingsaksjon for gatebarn i Brasil
Artikkelside

urfolk

substantiv intetkjønn

Opphav

av ur-

Betydning og bruk

folkegruppe som er etterkommere av dem som bodde i et visst område før det ble kolonisert eller på annen måte politisk dominert av andre folkegrupper;
jamfør urbefolkning
Eksempel
  • samene er det eneste urfolket i Norge;
  • representanter for alle urfolkene i Brasil
Artikkelside

tupi 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra tupí-guaraní ‘felle, kamerat’

Betydning og bruk

  1. urfolk i Sør-Amerika, særlig Brasil
  2. person som hører til urfolket tupi (1, 1)
Artikkelside

brasiliansk

adjektiv

Uttale

brasiliaˊnsk

Betydning og bruk

som gjelder Brasil og brasilianere
Artikkelside

brasilianer

substantiv hankjønn

Uttale

brasiliaˊner

Betydning og bruk

person fra Brasil
Artikkelside

real 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra portugisisk; av latin regalis ‘kongelig’

Betydning og bruk

myntenhet i Brasil
Eksempel
  • 1 real = 100 centavos
Artikkelside

guarani 1

substantiv hankjønn

Uttale

gvaraniˊ eller  guaraniˊ

Opphav

gjennom spansk; fra guarani

Betydning og bruk

  1. urfolk i Sør-Amerika, særlig Paraguay og deler av Argentina og Brasil
  2. person som hører til folkegruppa guarani (1, 1)
  3. myntenhet i Paraguay
Artikkelside

guarani 2

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

gvaraniˊ eller  guaraniˊ

Opphav

gjennom spansk; fra guarani

Betydning og bruk

søramerikansk språk i språkfamilien tupí-guaraní, hovedsakelig brukt i Paraguay, Bolivia, Brasil og Argentina
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

paranøtt

substantiv hokjønn

Opphav

etter namnet Pará, delstat i Brasil

Tyding og bruk

opptil 5 cm langt, etande frø frå paranøttre med eit trekanta, hardt, brunt skal
Døme
  • paranøtter er både godt og sunt
Artikkelside

brasilianar

substantiv hankjønn

Uttale

brasiliaˊnar

Tyding og bruk

person frå Brasil
Artikkelside

brasiliansk

adjektiv

Uttale

brasiliaˊnsk

Tyding og bruk

som gjeld Brasil og brasilianarar
Artikkelside

tupi 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå tupí-guaraní ‘felle, kamerat’

Tyding og bruk

  1. urfolk i Sør-Amerika, særleg Brasil
  2. person som høyrer til urfolket tupi (1, 1)
Artikkelside

importere

importera

verb

Opphav

av latin importare, av im- og portare ‘bere, føre’

Tyding og bruk

  1. kjøpe og føre inn frå utlandet; jamfør eksportere
    Døme
    • importere soya frå Brasil
    • brukt som adjektiv
      • importerte matvarer
  2. i overført tyding: hente personar frå eit anna land (til ei viss oppgåve)
    Døme
    • importere arbeidskraft
  3. i overført tyding: hente idear, haldningar eller liknande frå eit anna land eller område
    Døme
    • uttrykket er importert frå engelsk
Artikkelside

guarani 1

substantiv hankjønn

Uttale

gvaraniˊ eller  guaraniˊ

Opphav

gjennom spansk; frå guarani

Tyding og bruk

  1. urfolk i Sør-Amerika, særleg Paraguay og delar av Argentina og Brasil
  2. person som høyrer til folkegruppa guarani (1, 1)
  3. mynteining i Paraguay
Artikkelside

produsent

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin

Tyding og bruk

  1. person, føretak eller samfunn som produserer eller tilverkar noko
    Døme
    • Brasil er ein stor produsent av kaffi
  2. person eller verksemd som har det administrative (og økonomiske) ansvaret for produksjonen av ein film, ein teaterframsyning, eit radio- eller tv-program eller liknande
  3. i økologi: organisme som lagar organisk materiale
Artikkelside

urskog

substantiv hankjønn

Opphav

av ur- (1)

Tyding og bruk

  1. vill og urørt skog
    Døme
    • urskogane i Brasil
  2. stor og uordna mengd
    Døme
    • ein urskog av variantar, opplysningar
Artikkelside

guarani 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Uttale

gvaraniˊ eller  guaraniˊ

Opphav

gjennom spansk; frå guarani

Tyding og bruk

søramerikansk språk i språkfamilien tupí-guaraní, hovudsakleg brukt i Paraguay, Bolivia, Brasil og Argentina
Artikkelside

gatebarn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

heimlaust barn i ein by
Døme
  • ein innsamlingsaksjon for gatebarna i Brasil
Artikkelside
Side 1 av 2