Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
3 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
bite tennene sammen
Betydning og bruk
ta seg sammen
;
holde ut
;
Se:
bite
Artikkelside
bite
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bíta
Betydning og bruk
sette tennene i
Eksempel
bite
negler
;
hunden bet meg
;
bli bitt av mygg
–
stukket
lage (noe) eller nå et resultat med å
bite
(1)
Eksempel
bite hull i noe
om fisk: ta agnet
Eksempel
fisken biter
om skarp redskap: ha evne til å skjære eller hogge
Eksempel
ljåen biter godt
forårsake smerte
;
trenge inn
Eksempel
kulda biter
Faste uttrykk
bite fra seg
forsvare seg, ta igjen
laget kommer til å bite godt fra seg i kommende sesong
bite hodet av all skam
undertrykke skamfølelsen
bite i det sure eplet
finne seg i noe en ikke liker
bite i gresset
tåle nederlag
;
tape
(
2
II
, 2)
bite i seg
undertrykke, holde tilbake
hun måtte bite i seg all stolthet
bite på
la seg narre
de bet på spøken
ha virkning på
alderen biter ikke på henne
bite seg fast
sette seg fast
;
bli værende
arbeidsledigheten vil bite seg fast på et høyt nivå
bite seg merke i
legge merke til
det er verdt å bite seg merke i dette utsagnet
bite tennene sammen
ta seg sammen
;
holde ut
noe å bite i
mat
;
jamfør
biteti
kaffe og noe å bite i
når krybben er tom, bites hestene
knappe kår volder strid
Artikkelside
sammen
adverb
Opphav
norrønt
saman
Betydning og bruk
i fellesskap, med hverandre, i hop
Eksempel
stimle
sammen
;
sitte tett
sammen
–
nær hverandre
;
tromme
sammen
mye folk
;
kalle
sammen
;
gå
sammen
om noe
;
hun bodde
sammen
med foreldrene
;
han eide hytta
sammen
med broren
;
eie noe
sammen
;
snakke, arbeide
sammen
;
drikke et glass
sammen
;
ha barn
sammen
;
bo
sammen
mot hverandre
Eksempel
slå hendene
sammen
;
bite tennene
sammen
;
bilene støtte
sammen
i haug, i en masse
Eksempel
samle, spare
sammen
–
sanke i hop
;
flyte
sammen
–
gå i ett
;
blande
sammen
;
rote
sammen
papirene
;
snøen var føket
sammen
i hop
Eksempel
skyte, slå sønder og
sammen
–
helt, fullstendig ; se
sønder
;
bryte, klappe
sammen
–
også
i overført betydning
: få sammenbrudd
;
brette, folde
sammen
;
slå
sammen
en bok
–
lukke
;
det blir til
sammen
800 kroner
–
sammenregnet, alt i alt
;
regne, legge
sammen
–
summere, addere
;
navnene deres nevnes alltid
sammen
–
i forbindelse med hverandre
;
te, lyve
dikte, lyve
sammen
noe
;
lime, spikre
sammen
;
–
alle sammen
Faste uttrykk
pakke sammen
også
i overført betydning
: gi opp
skrumpe sammen
minke
stå sammen
samlet, gjøre felles sak
ta seg sammen
stramme seg opp, konsentrere seg
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord