Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
8 treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
maori
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra polynesisk ‘hjemlig, av det vanlige slaget’
Betydning og bruk
person av polynesiske folkeslag på New Zealand
Artikkelside
avløserord
,
avløyserord
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hjemlig
ord
(1)
som
avløser
et
importord
Eksempel
norske
avløserord
;
‘veggskrift’ er foreslått som
avløserord
for ‘graffiti’
Artikkelside
lokal
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
locus
‘sted’
Betydning og bruk
som gjelder et avgrenset område eller sted
Eksempel
lokale
regnbyger
;
de
lokale
myndighetene
;
på
lokalt
plan
;
klokka 20 lokal tid
som er karakteristisk for et sted
;
hjemlig
(1)
;
stedegen
Eksempel
den
lokale
kulturen
;
lokale
skikker
brukt som substantiv: person som hører hjemme på et sted
Eksempel
det var konflikter mellom soldatene og de lokale
Artikkelside
hjemmekoselig
,
heimekoselig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
koselig på en måte som får en til å føle seg hjemme
;
hjemlig
(2)
Eksempel
hjemmekoselig stemning
;
hjemmekoselige kafeer
Artikkelside
hjemlig
,
heimlig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
samme opprinnelse som
hemmelig
Betydning og bruk
som hører til eller er karakteristisk for hjemstedet
eller
hjemlandet
Eksempel
vår
hjemlige
andedam
;
jeg trives best under
hjemlige
forhold
;
snakke sin
hjemlige
dialekt
som minner om hjemmet eller hjemstedet
;
som får en til å føle seg hjemme
;
hyggelig, hjemmekoselig
Eksempel
lune og
hjemlige
lokaler
;
naturen her virker
hjemlig
Artikkelside
hemmelig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
,
jamfør
norrønt
heimiligr
‘hjemlig, særskilt, privat’
;
opprinnelig av
lavtysk
he
(
i
)
m(e)lik
‘som hører hjemmet til’
Betydning og bruk
som bare er kjent av én
eller
en liten, innvidd krets
Eksempel
et
hemmelig
rom i kjelleren
;
et
hemmelig
signalsystem
;
ha en
hemmelig
avtale
;
holde
hemmelige
valg
;
en
hemmelig
agent
;
holde noe
hemmelig
som ikke vises
;
dulgt
(2)
Eksempel
nære et
hemmelig
hat mot noen
;
jeg er
hemmelig
forelsket i henne
Artikkelside
hjemmekjent
,
heimekjent
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
like godt kjent som i sitt eget hjem
;
svært godt kjent
Eksempel
hun er hjemmekjent i byen
som minner om hjemstedet
;
hjemlig
(2)
Eksempel
et hjemmekjent landskap
Artikkelside
nasjonalist
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forkjemper for en nasjonal selvstendighetspolitikk, for nasjonale interesser og hjemlig kultur
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord