Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
13 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

spå 2

verb

Opphav

norrønt spá; beslektet med latin specere ‘se’

Betydning og bruk

  1. si hva som skal hende i framtiden (ved hjelp av overnaturlige evner)
    Eksempel
    • spå i kaffegrut;
    • en kjerring som for rundt og spådde folk;
    • tarotkortene spår et vanskelig valg for deg
  2. bære bud om;
    Eksempel
    • bli spådd en stor framtid;
    • det er spådd snø til natta;
    • svalene spår regn, de flyr så lavt
  3. anta, regne med;
    Eksempel
    • jeg spår at han får jobben
Artikkelside

spåkule

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. krystallkule (2) en ser inn i og prøver å spå framtiden
    Eksempel
    • spåkvinnen så i spåkulen sin
  2. i overført betydning: hypotese eller antakelse om hva som hender i framtiden
    Eksempel
    • metereologene har sett i spåkulen sin og melder sol hele helga
Artikkelside

spå 1

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

leke i form av et papirark med påskrevne spådommer, som en kan åpne og lukke for å spå (2, 1) framtiden
Eksempel
  • hun talte til fire i spåen;
  • ungene fargela spåene
Artikkelside

tarotkort

substantiv intetkjønn

Opphav

av italiensk tarocchi, uvisst opphav

Betydning og bruk

hvert av 78 kort i kortstokk brukt til spill, nå mest brukt til å spå med
Artikkelside

krystallkule

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. kule av krystall (3)
    Eksempel
    • han fikk krystallkulen for sammenlagtseieren i verdenscupen
  2. kule en ser inn i og forsøker å spå om framtiden
    Eksempel
    • spåkona så inn i krystallkulen
Artikkelside

livslinje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. fure i den indre håndflaten som en kan bruke til å spå hvor lenge en får leve
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

spå 2

verb

Opphav

norrønt spá; samanheng med latin specere ‘sjå’

Tyding og bruk

  1. seie føreåt kva som skal hende i framtida (på grunn av overnaturlege evner)
    Døme
    • ei kjerring for rundt og spådde folk;
    • profeten spådde endetida;
    • spå i kaffigrut;
    • kva spår stjernene om framtida mi?
  2. bere bod om;
    Døme
    • ho blir spådd ei stor framtid;
    • det er spådd snø til natta;
    • det spår regn når svalene flyg lågt
  3. ha ei viss meining;
    tru, rekne med
    Døme
    • eg spår ho er komen
Artikkelside

spåkule

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. krystallkule (2) ein ser inn og prøver å spå framtida
    Døme
    • trollmannen såg i spåkula si
  2. i overført tyding: hypotese eller gjetting om kva som skjer i framtida
    Døme
    • økonomane prøver å sjå i spåkula si korleis renta blir til neste år
Artikkelside

spå 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

leike i form av eit papirark med påskrivne spådomar, som ein kan opne og lukke for å spå (2, 1) framtida
Døme
  • ungane fargela spåane sine
Artikkelside

tarotkort

substantiv inkjekjønn

Opphav

av italiensk tarocchi, uvisst opphav

Tyding og bruk

kvart av 78 kort i kortstokk brukt til spel, no mest brukt til å spå med
Artikkelside

krystallkule

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. kule av krystall (3)
    Døme
    • han fekk krystallkula for samanlagtsigeren i verdscupen
  2. kule ein ser inn i og prøver å spå om framtida
    Døme
    • spåkona såg inn i krystallkula
Artikkelside

astrologi

substantiv hankjønn

Uttale

astrologiˊ

Opphav

av gresk astrologia ‘stjernekunnskap’

Tyding og bruk

lære om førestilte samband mellom himmellekamane og jorda;
kunsten å spå om framtida og menneskelagnaden ut frå stjernestillinga;
stjernetyding
Artikkelside

livslinje, livsline

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. fòr på innsida av handa som ein kan bruke til å spå kor lenge ein får leve
Artikkelside