Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
5566 treff
Bokmålsordboka
3120
oppslagsord
raster
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
latin
‘rive’ (I)
Betydning og bruk
rutemønstret glassplate som brukes ved bildeframstilling i reproduksjonsteknikken
tettsittende punkt som til sammen utgjør et bilde
Artikkelside
rød
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rauðr
,
beslektet
med
latin
ruber
;
jamfør
rubin
Betydning og bruk
som har farge som ligner blod (og som ligger mellom oransje og fiolett i fargespekteret)
Eksempel
røde roser
;
være rød og frisk i kinnene
;
bli rød av sinne
;
være rød i øynene av gråt
;
et rødt hus
politisk radikal
;
kommunistisk
;
revolusjonær
(
2
II
, 1)
Eksempel
politisk er han temmelig
rød
Faste uttrykk
den røde hane galer
det brenner
;
det er brann
fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
ikke ha et rødt øre
være helt blakk
på røde rappen
med det samme
;
på flyende flekken
rød dag
dag som er markert med rød skrift i kalender
;
fridag
rød lykt
lykt som lyser rødt (ved inngangen til en sal) som tegn på at billettene til en forestilling eller konsert er utsolgt
fullt hus
(1)
forestillingen ble spilt 80 ganger for røde lykter
rød strek
rødfarget strek som markerer feil i en tekst
få mange røde streker
grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
rød tråd
sammenbindende elementet
gå som en rød tråd gjennom boka
røde garder
avdelinger av væpnede kommunister som har spilt en rolle under uroligheter og revolusjoner i flere europeiske land
ungdomsgrupper som skulle gjennomføre kulturrevolusjonen i Kina 1966–68
røde hunder
barnesykdom med rødt utslett
;
Rubella
røde tall
tall som viser underskudd i regnskapet for en driftsperiode
rødt kort
i idrett: kort som dommer viser til utøver som blir utvist fra konkurranse eller kamp
motsigelse, innvending
flere av debattantene burde ha fått rødt kort
rødt lys
stoppsignal
(1)
få bot for å kjøre på rødt lys
det å si eller få nei til noe
;
avslag
(2)
gi rødt lys til riving
;
flere lovforslag fikk rødt lys
virke som en rød klut
vekke raseri
Artikkelside
ratt
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
rat
‘hjul’
Betydning og bruk
styrehjul på fartøy
eller
kjøretøy
Eksempel
ha begge hendene på rattet
Faste uttrykk
bak/ved rattet
i førersetet
sitte bak rattet
;
sette seg bak rattet i en traktor
;
sovne ved rattet
ha en hånd på rattet
være med og bestemme
Artikkelside
realitetsorientering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å informere om viktige sider ved en sak
Eksempel
en realitetsorientering om hva vi har å gjøre med
Artikkelside
realitetsorientere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
informere om viktige sider ved en sak
Eksempel
advokaten realitetsorienterer klienten
brukt som adjektiv:
være jordnær og realitetsorientert
Artikkelside
realitetsbehandling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å behandle viktige sider ved en sak
;
realitetsdrøftelse
Eksempel
saken skal opp til realitetsbehandling
Artikkelside
rød lykt
Betydning og bruk
Se:
lykt
,
rød
lykt som lyser rødt (ved inngangen til en sal) som tegn på at billettene til en forestilling eller konsert er utsolgt
fullt hus
(1)
Eksempel
forestillingen ble spilt 80 ganger for røde lykter
Artikkelside
reaksjonsmotor
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
motor som gir framdrift ved at eksosgassene presses bakover
;
jamfør
rakettmotor
og
turbojetmotor
Artikkelside
bak/ved rattet
Betydning og bruk
i førersetet
;
Se:
bak
,
ratt
Eksempel
sitte bak rattet
;
sette seg bak rattet i en traktor
;
sovne ved rattet
Artikkelside
artefakt
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
artefakˊt
Opphav
av
latin
arte factum
‘gjort ved håndverk, kunst’
Betydning og bruk
gjenstand som er laget av mennesker, kunstprodukt
;
til forskjell fra
naturlige gjenstander
Artikkelside
Nynorskordboka
2446
oppslagsord
psyke
2
II
psyka
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
psyke
(
1
I)
Faste uttrykk
psyke ned
få til å miste motet eller trua på seg sjølv
ho psyka ned konkurrenten ved å framstå som sikker på siger
psyke opp
gje trua på seg sjølv
;
setje i (kamp)humør
eg psyka meg opp før eksamen
;
trenaren prøvde å psyke opp laget før andre omgang
psyke ut
få til å miste motet eller trua på seg sjølv
vi må ikkje la oss psyke ut av litt motgang
;
han prøvde å psyke ut konkurrenten
Artikkelside
prøverøyrsbefrukting
,
prøverøyrsbefruktning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
befrukting
som skjer ved at ei eggcelle blir befrukta i eit
prøverøyr
(1)
eller liknande
og deretter blir sett inn i livmora
Artikkelside
psykoanalyse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
system av teoriar som legg særleg vekt på at undermedvitne konfliktar og opplevingar i barndomen har innverknad på psykisk helse
metode til å lækje psykiske lidingar ved å finne fram til fortrengde konfliktar
Døme
han gjekk i psykoanalyse
Artikkelside
prøverøyrsbarn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
barn som blir til ved å
befrukte
ei eggcelle utanfor kroppen (i eit
prøverøyr
(1)
) og deretter føre egget inn i livmora
Artikkelside
prøverøyr
substantiv
inkjekjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
reagensglas
,
reagensrøyr
kortform av
prøverøyrsbefrukting
Døme
dei fekk barn ved hjelp av prøverøyr
Artikkelside
pult
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
pulpitum
‘tribune’
Tyding og bruk
møbel i form av bord til å arbeide på,
til dømes
når ein skal lese eller skrive
;
skrivebord
Døme
læraren bad elevane om å setje seg ved pultane
som etterledd i ord som
kontorpult
lesepult
miksepult
om eldre forhold: skråstilt bord med fastmontert benk brukt av elevane på skulen
skrå kasse som blir brukt til underlag på eit bord når ein skal lese
eller
skrive
Artikkelside
pumpe
2
II
pumpa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
suge
eller
presse væske
eller
gass gjennom (røyr)leidning
eller
kanal ved hjelp av ei
pumpe
(
1
I)
Døme
pumpe vatn
;
pumpe opp ballen
røre seg rytmisk eller støytvis
Døme
blodet pumpa ut av såret
Faste uttrykk
pumpe inn
tilføre (i stor mengd)
det er pumpa mykje pengar inn i prosjektet
pumpe jern
trene med vekter
pumpe nokon for noko
få noko ut av nokon
dei pumpa henne for siste nytt
vere pumpa
vere tom eller utsliten
han var heilt pumpa på slutten av dagen
Artikkelside
espresso
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
‘utpressa’
Tyding og bruk
sterk kaffi som ein bryggjer ved å presse kokande vatn gjennom finmalne kaffibønner under trykk
Døme
ein espresso, takk!
nyte ein espresso i sola
;
eg føretrekkjer espresso
Artikkelside
bodrunde
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
type auksjon ved sal av eigedom der
overbod
(1)
kan følgje eit
bod
(3)
Døme
dei nådde ikkje opp i bodrunden
;
seks personar deltok i første bodrunde
Artikkelside
punktum
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
pungere
‘stikke’
Tyding og bruk
skiljeteikn (.) som markerer slutten på ei setning
teikn for forkorting, til dømes i ‘ca.’ for ‘cirka’
skiljeteikn ved tidsuttrykk
Døme
han fekk tida 1.57.05
;
kl. 11.05
teikn som markerer rekkjetal
Døme
3. opplag
;
Harald 5.
i jus: avsnitt mellom to punktumteikn i ein tekst
Døme
§ 2 andre ledd tredje punktum
Faste uttrykk
setje punktum for
slutte av
dei set punktum for debatten
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 312
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100