Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
63 treff

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

telegram

substantiv intetkjønn

Opphav

engelsk av tele- og -gram

Betydning og bruk

telegrafisk budskap
Eksempel
  • sende et telegram;
  • iltelegram, festtelegram
Artikkelside

telefoto

substantiv intetkjønn

Opphav

engelsk av tele-

Betydning og bruk

fotografi som er overført ved hjelp av telesamband
Artikkelside

telefon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; fra fransk av tele- og -fon

Betydning og bruk

  1. apparat til å overføre lyd eller tale over lengre avstander
    Eksempel
    • legge inn telefon;
    • det ringer i telefonen;
    • ta telefonen;
    • snakke i telefon;
    • felttelefon, hustelefon, mobiltelefon
  2. anlegg med ledningsnett og stasjoner for telefon (1), telefonanlegg
    Eksempel
    • bygda fikk strøm og telefon samtidig
  3. samtale i telefon (1), telefonsamtale
    Eksempel
    • ta en telefon til Tønsberg;
    • vente på en telefon;
    • det var en telefon mens du var ute – telefonoppringning
Artikkelside

telefaks

substantiv hankjønn

Opphav

forkortet form av telefaksimile, av tele-

Betydning og bruk

(overføring av) kopi av dokument, tegning eller lignende over telefonnettet
Artikkelside

stivfrossen, stivfrosset

adjektiv

Betydning og bruk

hard, stiv av frost, tele
Eksempel
  • jorda var stivfrossen;
  • jeg ble stivfrossen før jeg kom i hus
Artikkelside

permafrost

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk; se permanent (2

Betydning og bruk

evig tele
Artikkelside

frost

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt frost nøytrum; beslektet med fryse (1

Betydning og bruk

  1. temperatur under 0 °C;
    særlig om temperatur i luft, vegetasjon eller i bakken;
    temperatur da vokstrer fryser eller tar skade
    Eksempel
    • i år hadde vi 150 døgn med frost;
    • potetene tåler ikke frost
  2. frossen mark;
    Eksempel
    • komme frost i jorda
  3. Eksempel
    • få frost på ørene
  4. kuldefølelse
    Eksempel
    • få frosten i seg ute i kulda
  5. i overført betydning: kulde, avvisning
    Eksempel
    • kjenne en plutselig frost i hjertet
Artikkelside

Nynorskordboka 36 oppslagsord

telekinese

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk tele- og kinesis ‘rørsle’; jamfør tele-

Tyding og bruk

i spiritisme: det at ting ser ut til å røre seg utan bruk av kjende fysiske middel
Artikkelside

telehus

substantiv inkjekjønn

Opphav

av tele-

Tyding og bruk

hus for telestasjon
Artikkelside

telegrop

substantiv hokjønn

Opphav

av tele (2

Tyding og bruk

grop, hol (i veg) som er laga under teleløysing
Artikkelside

telegram

substantiv inkjekjønn

Opphav

engelsk; av tele- og -gram

Tyding og bruk

  1. telegrafisk bodskap
    Døme
    • iltelegram;
    • sende eit telegram
  2. utskrift av telegram (1);
    (utfylt) telegramblankett
Artikkelside

telegraf

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; av tele- og -graf

Tyding og bruk

  1. apparat til fjernoverføring av bodskap med hjelp av signal eller kodesystem
    Døme
    • akustisk, optisk, trådlaus telegraf
  2. anlegg med apparat, leidningsnett og stasjonar for telegrafi
    Døme
    • staden hadde korkje telegraf eller telefon
Artikkelside

telefri

adjektiv

Tyding og bruk

Artikkelside

telefoto

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå engelsk; av tele- og foto

Tyding og bruk

  1. overføring av fotografi gjennom telesamband
  2. foto som er overført med telefoto (1)
Artikkelside

telefon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk, frå fransk; av tele- (1) og -fon (1

Tyding og bruk

  1. apparat til å ta imot og sende lyd eller tale over lengre avstandar;
    Døme
    • felttelefon;
    • hustelefon;
    • mobiltelefon;
    • leggje inn, få telefon;
    • det ringjer i telefonen;
    • telefonen ringjer;
    • ta telefonen;
    • snakke i telefonen
  2. anlegg med leidningsnett og stasjonar for overføring av lyd eller tale over lengre avstandar;
    Døme
    • trådlaus telefon;
    • staden hadde nyleg fått telefon
  3. samtale i telefon (1);
    Døme
    • ta, tinge, vente på ein telefon
Artikkelside

telefaksimile

substantiv hankjønn

Opphav

av tele- og faksimile

Tyding og bruk

overføring av kopi over telesamband;
kopi overført over telesamband
Artikkelside

telebotn

substantiv hankjønn

Opphav

av tele (2

Tyding og bruk

djupt, stivfrose lag i jorda
Artikkelside
Side 3 av 4