Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 121 oppslagsord

produksjonsselskap

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

virksomhet som produserer filmer eller tv-programmer;
jamfør selskap (4)
virksomhet som produserer varer eller tjenester

Artikkelside

produsent

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra latin

Betydning og bruk

en som framstiller en vare
Eksempel
- Kenya er en stor produsent av kaffe;
- prisen fra produsent er 200 kr
person eller virksomhet som har det administrative (og økonomiske) ansvaret for produksjonen av en film, en teaterforestilling, et radio- eller tv-program eller lignende
i økologi: organisme som lager organisk materiale

Artikkelside

produksjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin, jamfør produsere

Betydning og bruk

det å produsere noe;
framstilling (2), tilvirking
Eksempel
- sette en ny vare i produksjon;
- modellen er gått ut av produksjon;
- arbeide i produksjonen
det som produseres;
framstilte varer (i et land, en næringsgren eller en virksomhet)
Eksempel
- en samlet produksjon på 20 000 tonn
resultat av skapende virksomhet
Eksempel
- Picassos samlede produksjon;
- tv-serien ble kanalens dyreste produksjon

Artikkelside

playback

substantiv hankjønn

Uttale

pleiˊbæk

Opphav

av engelsk play ‘spille’ og back ‘tilbake’

Betydning og bruk

det å spille et opptak på nytt (for å kontrollere, vurdere kvalitet eller lignende);
avspilling
det å synkronisere et film- eller tv-opptak og et ferdig lydopptak
Eksempel
- gjøre en playback
ferdig lydopptak som synkroniseres med for eksempel bildeopptakene til en film eller en artists sceneopptreden
Eksempel
- de sang med playback

Artikkelside

pælme

verb

Opphav

av nederlandsk palmen ‘gripe med hånda, hale inn, slå med håndflate’, opprinnelig av latin palma ‘håndflate’; jamfør palme (

Betydning og bruk

kaste (2, 1) (brått og kraftig)
Eksempel
- pælme stein;
- han pælma boka i veggen
slå, knuse
Eksempel
- pælme inn vindusruter
kvitte seg med;
hive (4), kassere (2, 1)
Eksempel
- de pælma den gamle tv-en;
- hvis du ikke oppfører deg ordentlig, blir du pælma ut
drikke fort og mye;
helle i seg;
belme
Eksempel
- pælme i seg øl;
- han pælmer den sjette halvliteren

Artikkelside

pekefinger

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

finger mellom tommelfinger og langfinger
brukt i uttrykk for å komme med moraliserende formaninger eller advarsler
Eksempel
- rette en advarende pekefinger mot noen;
- en tv-serie om sex uten moralsk pekefinger

Artikkelside

presentatør

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som presenterer noe, for eksempel programmer eller værmeldinger på tv

Artikkelside

gjerne

adverb

Opphav

norrønt gjarna av gjarn ‘lysten’; beslektet med gir ( og gjerrig

Betydning og bruk

med sterkt ønske
Eksempel
- vi vil gjerne sitte langt bak
med glede;
gladelig
Eksempel
- det gjør jeg så gjerne!
- jeg tar gjerne kaffe;
- jeg vil gjerne se på den boka
med fordel;
godt
Eksempel
- du kan gjerne være med;
- nå kan du gjerne komme;
- du kan gjerne hjelpe til;
- det tror jeg så gjerne;
- gjerne for meg;
- bruk gjerne fløte i sausen
muligens, trolig
Eksempel
- det kan gjerne være
som regel;
ofte
Eksempel
- det er gjerne slik;
- barn blir gjerne utålmodige på lange bilturer;
- de sover gjerne middag på denne tiden

Faste uttrykk

like gjerne
brukt for å uttrykke at ett alternativ er like akseptabelt som et annet
jeg kan like gjerne lese som å se på tv;
det kan like gjerne være slik

Artikkelside

oppflaske

verb

Betydning og bruk

vokse opp på eller med;

flaske opp

Eksempel

barn som oppflaskes med daglig barne-tv;
døtrene er oppflasket med musikk og dans

Artikkelside

passivisere

verb

Opphav

av passiv (

Betydning og bruk

gjøre passiv, rolig eller uvirksom;

til forskjell fra aktivisere

Eksempel

riktige leker skal aktivisere og ikke passivisere barna

brukt som adjektiv:
- en passiviserende effekt;
- mye tv-seing virker passiviserende;
- et passivisert næringsliv tjener ingen

Artikkelside

Nynorskordboka 88 oppslagsord

playback

substantiv hankjønn

Uttale

pleiˊbæk

Opphav

av engelsk play ‘spele’ og back ‘tilbake’

Tyding og bruk

det å spele eit opptak på nytt (for å kontrollere, vurdere kvalitet eller liknande);
avspeling
det å synkronisere eit film- eller tv-opptak og eit ferdig lydopptak
Døme
- gjere ein playback
ferdig lydopptak som blir synkronisert med til dømes biletopptaka til ein film eller ein artists sceneframføring
Døme
- mime til ein playback;
- syngje med playback

Artikkelside

presentatør

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som presenterer noko, til dømes program eller vêrmeldingar på tv

Artikkelside

nærbilete, nærbilde

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

fotografi teke på kort avstand
i overført tyding: detaljert skildring
Døme
- tv-programmet gav eit nærbilete av dei politiske forholda i landet

Artikkelside

passivisere

passivisera

verb

Opphav

av passiv (

Tyding og bruk

gjere passiv, roleg eller likesæl;

til skilnad frå aktivisere

Døme

bli passivisert av tvisyn og tvil

brukt som adjektiv:
- passiviserande effekt;
- maratonsendingar på tv verkar passiviserande;
- bli ein passivisert mottakar av informasjon

Artikkelside

nett-tv, nett-TV

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tv (3) som ein kan sjå over internett (1)

Døme

vi såg ein serie på nett-tv

Artikkelside

massemedium

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

middel til å spreie informasjon til svært mange menneske

Døme

viktige massemedium som presse, tv og internett

Artikkelside

det store lerretet

Tyding og bruk

kino;

Sjå: lerret

Døme

filmen eignar seg betre på det store lerretet enn på tv

Artikkelside

lerret

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt lérept, av lín og rept ‘klede’

Tyding og bruk

glatt, umønstra (bomulls)tøy i toskaftsbinding
stykke av lerret (1)
Døme
- måle på lerret
stor, kvit flate som ein kan vise film, bilete eller tekst på, opphavleg laga av lerret (1)

Faste uttrykk

det kvite lerretet
film (1)
det er debuten hennar på det kvite lerretet
det store lerretet
kino
filmen eignar seg betre på det store lerretet enn på tv
eit langt lerret å bleikje
eit langdrygt arbeid
feste noko til lerretet
gje att noko som måleri

Artikkelside

kapittel

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kapituli, kapitulum, av latin capitulum, diminutiv av caput ‘hovud’; jamfør kapitel

Tyding og bruk

del eller avsnitt i bok, rapport eller liknande, ofte med overskrift
Døme
- kome til siste kapittel i boka;
- boka er delt inn i kapittel;
- ho las dei fem første kapitla
- - innleiingskapittel
  - underkapittel
i overført tyding: del av ei utvikling, forhold, livsløp eller liknande
Døme
- eit avslutta kapittel i livet
munkane eller prestane i eit kloster eller ei kyrkje;
styre for ein kyrkjeleg orden
- - domkapittel

Faste uttrykk

eit avslutta/tilbakelagt kapittel
noko ein har gjort seg ferdig med
minna var eit avslutta kapittel;
å betale tv-lisens er eit tilbakelagt kapittel
eit kapittel for seg
noko heilt spesielt
feiringa var eit kapittel for seg
eit mørkt kapittel
ei vond hending eller sak
eit mørkt kapittel i kolonihistoria;
sesongen vart eit mørkt kapittel for laget
eit sørgjeleg kapittel
ei tragisk historie frå byrjing til slutt
avisa kalla reforma eit sorgens kapittel

Artikkelside

instruktør

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin

Tyding og bruk

person som instruerer;
lærar
Døme
- instruktøren på kurset var særs dyktig
person som har ansvaret for dei kunstnarlege (og tekniske) sidene ved innøving og produksjon av film, teater, tv-program eller liknande;
iscenesetjar
Døme
- instruktøren for stykket var utanlandsk

Artikkelside

Side 2 av 13

Resultat per side: