Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
86 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 86 oppslagsord

onsdag

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt óðinsdagr ‘Odins dag’; etter latin dies Mercurii ‘Merkurs dag’

Tyding og bruk

tredje dag i veka;
forkorta on.
Døme
  • onsdag morgon;
  • onsdag 4. august;
  • førre onsdagen
Artikkelside

natt

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt nátt eller nótt

Tyding og bruk

  1. del av døgnet da det er mørkt
    Døme
    • klokka tre i natt;
    • dei er så ulike som natt og dag;
    • natt til fredag skal det snø;
    • om natta vaknar ofte litlebror;
    • midt på svarte natta hende det
  2. brukt i helsing før leggjetid
    Døme
    • god natt!
    • sei god natt, og så kan du leggje deg
  3. arbeidstid om natta
    Døme
    • ho jobbar mest natt eller kveldsskift

Faste uttrykk

  • bort i/borti natta
    meiningslaust, heilt gale, absurd
  • gjere natt til dag
    arbeide eller vere oppe om natta
  • i natt
    no i natt, natt til i dag, natt til i morgon
  • natt og dag
    døgnet rundt; heile tida
  • nattars tider
    om natta
  • over natta
    • heile natta
      • la deigen stå i kjøleskapet over natta
    • brått, utan vidare
      • artisten vart berømt over natta;
      • ei slik endring skjer ikkje over natta
  • til/åt natta
    natta som kjem
    • vi reiser med tog til natta
  • ved natt
    om natta, ved nattetid
    • dei ville oppleve Paris ved natt
Artikkelside

for så vidt, for so vidt

adverb

Tyding og bruk

brukt for å uttrykkje ei viss grad av semje eller visse;
i og for seg, for den saks skuld;
Døme
  • ho kan for så vidt kome inn no, men det passar betre i morgon;
  • eg kan for så vidt gå med på det
Artikkelside

oppvask

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. det å vaske opp
    Døme
    • ta oppvasken etter middagen
  2. dekkjetøy som skal vaskast opp
    Døme
    • vi lèt oppvasken stå til i morgon
  3. i overført tyding: kraftig oppgjer
    Døme
    • det vart oppvask da saka vart kjend
Artikkelside

inspeksjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; jamfør inspisere

Tyding og bruk

  1. det å inspisere;
    tilsyn, oppsyn, kontroll
    Døme
    • den store arbeidsmengda gav lite høve til inspeksjon;
    • kome på inspeksjon
  2. ein eller fleire personar som inspiserer
    Døme
    • i morgon kjem inspeksjonen
Artikkelside

landslagstrenar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som trener eit landslag (1)
Døme
  • landslagstrenaren tek ut laget i morgon
Artikkelside

morn

interjeksjon

Opphav

opphavleg morgon

Tyding og bruk

  1. brukt som helsing: god morgon, hei
    Døme
    • morn, morn!
  2. brukt som avskilshelsing: farvel, adjø, ha det
    Døme
    • morn da!
Artikkelside

kaffimat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. lettare måltid med kaffi (2) til
    Døme
    • vi fekk både middag og kaffimat;
    • vil du kome på kaffimat hos oss i morgon?
  2. mat servert som kaffimat (1), til dømes kake eller bollar
Artikkelside

morgonstund

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tidsrom om morgonen;
tidleg morgon
Døme
  • ei tidleg morgonstund

Faste uttrykk

  • morgonstund har gull i munn
    morgonen er beste tida for ymse gjeremål
Artikkelside

morgne

morgna

verb

Opphav

jamfør norrønt morgna ‘bli morgon’

Faste uttrykk

  • morgne seg
    bli skikkeleg vaken;
    få søvnen ut or auga
Artikkelside
Side 2 av 9