Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
49 treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

drive dank

Betydning og bruk

gå og slenge uten å gjøre noe;
Se: dank
Eksempel
  • drive dank i ferien;
  • de har drevet dank hele uka
Artikkelside

til en forandring

Betydning og bruk

ulikt det som er vanlig eller normalt;
Eksempel
  • til en forandring var det fint vær i ferien;
  • til en forandring lå sjøen stille
Artikkelside

hytte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lavtysk hütte ‘lite, fattigslig (tre)hus’

Betydning og bruk

  1. hus som brukes i ferie og fritid
    Eksempel
    • ha hytte ved sjøen;
    • være på hytta i ferien
  2. enkelt ly (1 bygd av bar eller lignende
    Eksempel
    • bygge en hytte av kvister
  4. rom i kjøretøy, på båter eller lignende
    Eksempel
    • dekket og hytta på båten
Artikkelside

elskverdig

adjektiv

Opphav

etter tysk liebenswürdig

Betydning og bruk

svært vennlig og imøtekommende;
Eksempel
  • et elskverdig menneske;
  • det var svært elskverdig av deg;
  • hun har vært så elskverdig å låne oss huset i ferien
Artikkelside

hedonist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som anser lyst og nytelse som det viktigste i livet
Eksempel
  • i ferien blir vi jo alle hedonister
Artikkelside

haike

verb

Opphav

av engelsk hike

Betydning og bruk

  1. skaffe seg gratis skyss ved å stoppe biler langs veien
    Eksempel
    • de retter ut tommelen og prøver å haike;
    • mange ungdommer haiker rundt i ferien
  2. om speidere: være på haik (2)
Artikkelside

forandring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å forandre;
noe som er forandret;
Eksempel
  • her er det blitt forandringer!
  • forandring i programmet;
  • en forandring til det bedre;
  • små forandringer;
  • vi må gjøre en forandring;
  • forandring fryder

Faste uttrykk

  • til en forandring
    ulikt det som er vanlig eller normalt
    • til en forandring var det fint vær i ferien;
    • til en forandring lå sjøen stille
Artikkelside

ferie

substantiv hankjønn

Opphav

av latin feriae ‘religiøse festdager’

Betydning og bruk

  1. sammenhengende rekke av dager med fri fra arbeid, skole eller studier
    Eksempel
    • ha behov for ferie;
    • avvikling av ferie;
    • ta ferie;
    • ha ferie til gode;
    • hva skal du gjøre i ferien?
    • bli syk i ferien;
    • god ferie!
  2. reise en foretar i ferien
    Eksempel
    • hun er på ferie i Italia;
    • reise på ferie
Artikkelside

døgnrytme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fast mønster for det en gjør i løpet av et døgn, for eksempel tidspunkt for søvn og måltider
Eksempel
  • miste døgnrytmen;
  • holde døgnrytmen;
  • i ferien fikk jeg en ny døgnrytme
Artikkelside

døgn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt dǿgr, dǿgn; beslektet med dag

Betydning og bruk

tidsrom på én dag og én natt;
24 timer
Eksempel
  • arbeide døgnet rundt;
  • ha åpent 24 timer i døgnet;
  • reisen tok flere døgn;
  • ringe til alle døgnets tider

Faste uttrykk

  • snu døgnet
    være oppe om natta og sove om dagen
    • i ferien snudde jeg døgnet helt
Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

ettersende

ettersenda

verb

Tyding og bruk

sende (3, 1) i tillegg eller til ny adresse
Døme
  • ettersende posten i ferien;
  • eg ettersender vitnemålet
Artikkelside

sol 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt sól, samanheng med latin sol; gresk helios

Tyding og bruk

  1. sjølvlysande himmellekam som er midtpunktet i eit planetsystem;
    Døme
    • mylderet av soler i Vinterbrauta
  2. særleg: sol (1, 1) som jorda er ein av planetane til og krinsar kring
    Døme
    • sola står opp i aust og går ned i vest;
    • snu seg med sola – i same leia som sola går over himmelen;
    • vi såg ikkje sola i heile ferien – vi hadde skya vêr i ferien
    • sagt når ein nyss omtalt dukkar opp
      • når ein snakkar om sola, så skin ho;
      • blid som ei sol – strålande blid
    • lysande punkt
      • få seg ein smell så ein ser både sol og måne
  3. Døme
    • liggje rett ut i sola;
    • få sola i auga;
    • kverve som dogg for sol – bli sporlaust borte
  4. strålande vakker jente, kvinne;
    særs blid jente, kvinne

Faste uttrykk

  • det finst ingenting nytt under sola
    på jorda gjennom tidene (Fork 1,9)
  • ein plass i sola
    særs gode ytre vilkår;
    framståande plass
  • ikkje la sola gå ned over vreiden sin
    (etter Ef 4,26) vere snar å gløyme og tilgje el. å gjere opp
  • skifte sol og vind
    ta rettferdige omsyn til begge sider
Artikkelside

hotell

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fransk hôtel, av gammalfransk hostel; same opphav som hospital

Tyding og bruk

bygning eller bygningskompleks der ein, i kortare tid mot betaling, kan overnatte og eventuelt ete og nytte ulike fasilitetar som symjebasseng, konferanselokale og liknande
Døme
  • ta inn på hotell;
  • vi budde på hotell i ferien;
  • dei naut helga på hotellet;
  • konferansen var på eit hotell utanfor byen

Faste uttrykk

  • flytande hotell
    stort turistskip
Artikkelside

drive dank

Tyding og bruk

gå og slenge utan å gjere noko;
Sjå: dank
Døme
  • drive dank i ferien;
  • dei dreiv dank heile veka
Artikkelside

til ei forandring

Tyding og bruk

ulikt det som er vanleg eller normalt;
Døme
  • til ei forandring var det fint vêr i ferien;
  • til ei forandring låg sjøen stille
Artikkelside

snu døgnet

Tyding og bruk

vere oppe om natta og sove om dagen;
Sjå: døgn
Døme
  • i ferien snudde eg døgnet heilt
Artikkelside

hedonist

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som meiner lyst og nyting er det viktigaste i livet
Døme
  • i ferien blir vi jo alle hedonistar
Artikkelside

vedlikehaldsarbeid

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ta vedlikehaldsarbeidet på skulen i ferien
Artikkelside

forandring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å forandre;
noko som er forandra;
Døme
  • gjere forandringar i programmet;
  • ei forandring til det betre;
  • små forandringar;
  • her må det bli ei forandring

Faste uttrykk

  • til ei forandring
    ulikt det som er vanleg eller normalt
    • til ei forandring var det fint vêr i ferien;
    • til ei forandring låg sjøen stille
Artikkelside

ferie

substantiv hankjønn

Opphav

av latin feriae ‘religiøse festdagar’

Tyding og bruk

  1. samanhengande rekkje av dagar med fri frå arbeid, skule eller studium
    Døme
    • ta ferie i juli;
    • ha lang ferie;
    • reise heim i ferien;
    • har du hatt ein fin ferie?
    • lengte etter ferie
  2. reise ein gjer i ferien
    Døme
    • reise på ferie;
    • kutte ned på feriar og flyreiser;
    • vere på ferie utanlands
Artikkelside
Side 2 av 3