Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
66 treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

fille 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør norrønt -filla ‘-skinn’; beslektet med fell

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • rive i filler;
    • legge en fille på såret
  2. særlig i flertall: slitt klesplagg
    Eksempel
    • gå i bare filler

Faste uttrykk

  • ikke filla
    ikke noe, ikke det grann
  • så fillene fyker
    vilt og ubehersket
    • slåss så fillene fyker;
    • politikerne diskuterer så fillene fyker
Artikkelside

fille 2

adjektiv

Opphav

samme opprinnelse som fille (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • en fille tikroning
Artikkelside

gledespike

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter tysk Freudenmädchen og fransk fille de joie

Betydning og bruk

prostituert kvinne
Artikkelside

pussefille

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

fille til å pusse med
Eksempel
  • gå over karosseriet med en pussefille
Artikkelside

pjalt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • være kledd i pjalter

Faste uttrykk

  • slå sine pjalter sammen
    gå sammen om noe (med små midler)
Artikkelside

lunte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk , opprinnelig ‘fille’

Betydning og bruk

ledning til å tenne en sprengladning
Eksempel
  • tenne lunta

Faste uttrykk

  • ha lang lunte
    • være rolig og tålmodig
    • være sen i oppfattelsen
  • lukte lunta
    ane uråd;
    få mistanke
Artikkelside

lump

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tilnavn lumpr; trolig fra lavtysk eller nederlandsk lomp ‘klump, stykke, fille’

Betydning og bruk

  1. avsaget ende av en stokk;
  2. firkantet stykke torv
Artikkelside

lurve 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. fillete eller utslitt klesplagg;
  2. brukt nedsettende: sjuskete kvinnfolk
Artikkelside

larve 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • være kledd i bare larver
Artikkelside

lase

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk las ‘(nedhengende) lapp’

Betydning og bruk

mest foreldet: fille
Artikkelside

Nynorskordboka 40 oppslagsord

fille 1

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør norrønt -filla ‘-skinn’; samanheng med fell

Tyding og bruk

  1. Døme
    • rive i filler;
    • leggje ei fille om såret
  2. særleg i fleirtal: slite klesplagg
    Døme
    • gå i berre fillene

Faste uttrykk

  • ikkje filla
    ikkje noko, ikkje det grann
  • så fillene fyk
    vilt og styrlaust
    • slåst så fillene fyk;
    • politikarane kranglar så fillene fyk
Artikkelside

fille 2

adjektiv

Opphav

same opphav som fille (1

Tyding og bruk

Døme
  • ein fille tikroning
Artikkelside

pussefille

substantiv hokjønn

Opphav

av pusse (1

Tyding og bruk

fille til å pusse med
Døme
  • gni med ei pussefille
Artikkelside

tase 1

substantiv hankjønn

Opphav

og eldre tysk Zaser ‘fille’; samanheng med tad

Tyding og bruk

trevl, sliten klut, fille
Artikkelside

pjalt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • slå sine pjaltar saman
    gå saman om noko (med små midlar)
Artikkelside

lurve 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. fillete eller utslite klesplagg;
    Døme
    • det var berre lurvene att av broka
  2. brukt nedsetjande: sjuskete kvinnfolk
Artikkelside

lunte 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk , opphavleg ‘fille’

Tyding og bruk

leidning til å tenne ei sprengladning
Døme
  • tenne lunta

Faste uttrykk

  • ha lang lunte
    • vere roleg og tolmodig
    • vere sein til å oppfatte noko
  • lukte lunta
    ane uråd;
    få mistanke
Artikkelside

lump

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tilnamn lumpr; truleg frå lågtysk eller nederlandsk lomp ‘klump, stykke, fille’

Tyding og bruk

  1. avsaga ende av ein stokk;
  2. firkanta stykke torv
Artikkelside

larve 2

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

sjå larve (3

Tyding og bruk

Døme
  • vere kledd i larver
Artikkelside

larke 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. dott av ull eller hår som har filtra seg saman (med møk)
  2. (tøy)fille
Artikkelside
Side 1 av 4