Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
1793 treff

Bokmålsordboka 1790 oppslagsord

gjelde 1

verb

Opphav

norrønt gjalda ‘betale’

Betydning og bruk

  1. jamfør gjeldende;
    ha (en viss) verdi, bli holdt for, gå (for)
    Eksempel
    • han gjelder for å være sterk;
    • kvitteringen gjelder som garanti
  2. stå ved lag, være gyldig
    Eksempel
    • billetten gjelder i to uker
    • i spill, lek og lignende:
      • dette gjelder ikke, det gjelds ikke – er ikke tillatt etter reglene
  3. angå, dreie seg om
    Eksempel
    • når det gjelder penger, så er ikke det noe problem – med hensyn til;
    • her gjelder det å bruke fantasi;
    • når det virkelig gjelder – når det kniper, blir alvor;
    • nå gjelder det! – nå må en skjerpe seg;
    • det gjelder livet;
    • det gjelder oss alle
Artikkelside

gjelde 2

verb

Opphav

norrønt gelda

Betydning og bruk

fjerne kjønnskjertlene, kastrere
Artikkelside

gjeld 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt gjald ‘betaling’

Betydning og bruk

pengesum som en skylder, skyld
Eksempel
  • takknemlighetsgjeld;
  • betale gjelden sin;
  • sette seg i gjeld;
  • gjeld og egenkapital;
  • kortsiktig, langsiktig gjeld;
  • ha, stifte gjeld;
  • spillegjeld, studiegjeld, utenlandsgjeld

Faste uttrykk

  • stå i gjeld til
    • skylde noen penger
      • de står i stor gjeld til menneskesmuglerne
    • ha noe eller noen å takke for noe som har hatt betydning
      • skuespillet stod i gjeld til den greske tradedien;
      • hun stod i gjeld til sine forfedre
Artikkelside

psykopatisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder eller er preget av psykopati
Artikkelside

psykosomatisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder samspillet mellom kropp og sinn;
med fysiske symptomer som delvis har en psykisk årsak
Eksempel
  • psykosomatisk sykdom;
  • psykosomatiske symptomer
Artikkelside

psykiatrisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder (behandling av) psykiske lidelser
Eksempel
  • psykiatriske pasienter;
  • hun var innlagt på et psykiatrisk sykehus;
  • han var psykiatrisk sykepleier
Artikkelside

psyko-

prefiks

Uttale

syˊko-, saiˊko-

Opphav

av gresk psykhe ‘sjel’

Betydning og bruk

prefiks (1) i ord som gjelder sjelen eller psyken;
for eksempel i psykoanalyse, psykolog og psykopati
Artikkelside

psoriatisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder psoriasis
Artikkelside

pubertal

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder eller er karakteristisk for puberteten
Eksempel
  • pubertal humor
Artikkelside

psykososial

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder samspillet mellom det psykiske og det sosiale (2
Eksempel
  • det psykososiale miljøet på jobben er godt
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

gjelde 2

gjelda

verb

Opphav

norrønt gelda; samanheng med gjeld (3

Tyding og bruk

øydeleggje eller fjerne kjønnskjertlane hos (hanndyr);
Døme
  • gjelde bukkar, kattar;
  • ein gjelda ver
Artikkelside

gjeld 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt gjald ‘betaling’, samanheng med gjelde (1; gild og gilde (1

Tyding og bruk

  1. pengesum som ein skuldar;
    • få, ha, setje seg i, skaffe seg (stor) gjeld;
    • betale gjelda si

Faste uttrykk

  • stå i gjeld til
    òg overf: skylde å vere takksam el. gjere gjengjeld (mot nokon)
Artikkelside

klimaforhold

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

forhold som gjelder klimaet;
Artikkelside
Side 1 av 179