Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Enkelt søk
|
Begge ordbøkene
Begge ordbøkene
Begge
Begge ordbøkene
Bokmål
Bokmålsordboka
Nynorsk
Nynorskordboka
Avansert søk
3 treff
.
Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
trakke
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
traske
,
tråkke
Artikkelside
tråkke
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
tråkk
(
2
II)
;
samme opprinnelse som
trakke
Betydning og bruk
sette foten på, trå
Eksempel
tråkke
på et insekt
;
tråkke
over
–
trå over ; se
trå
(
4
IV
, 1)
;
tråkke
i salaten
–
se
salat
gå (tungt)
Eksempel
tråkke
omkring i byen
stampe
eller
jevne med føttene
Eksempel
tråkke
høylasset
;
tråkke
unnarennet i hoppbakken
–
gå fram og tilbake sidelengs på ski
Faste uttrykk
tråkke opp
lage spor (til skiløype)
tråkke på tærne
fornærme en; gå en i næringen
tråkke på
ofte
i overført betydning
: behandle en stygt og nedverdigende
Artikkelside
Nynorskordboka
1
oppslagsord
trakke
trakka
verb
Vis bøying
Opphav
av
trø
(
3
III)
Tyding og bruk
gå
(
1
I)
,
stige
(
2
II)
;
trampe,
trø
(
3
III)
(vedhaldande på same staden)
Døme
hesten stod og trakka og ville av stad
;
trakke ned graset
;
trakke oppi noko
;
trakke ein på tærne
–
sjå
tå
(
1
I
, 1)
vere i stadig rørsle att og fram
gå og trakke i dørene
i
overført tyding
:
trakke i salaten
–
kome inn på eit ømtolig emne på ein lite høveleg måte
lage til med tramping, trøding
Døme
trakke veg i snøen
;
trakke høylasset
;
trakke unnarennet i ein hoppbakke
Faste uttrykk
ikkje la seg trakke på
hevde seg trass i dårleg behandling
Artikkelside
Fann du ordet du leita etter?
Ja
Nei