Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

perle 2

verb

Betydning og bruk

lage dråper eller bobler som ligner perler
Eksempel
- champagnen perlet i glasset
om lyd;
som adjektiv i presens partisipp:
Eksempel
- en perlende latter

perle 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk; trolig av latin perna en slags musling

Betydning og bruk

liten kule som dannes i visse muslinger
etterligning av perle (1, 1) i glass, rav og lignende;
i overført betydning:
noe utsøkt, storartet
Eksempel
- kampens siste mål var en perle

Faste uttrykk

kaste perler for svin
(fra Matt 7,6) gi noe verdifullt til mennesker som mangler forutsetninger for å verdsette det
som perler på en snor
på rekke og rad

Nynorskordboka 2 oppslagsord

perle 2

perla

verb

Tyding og bruk

piple fram i dropar eller bobler som liknar på perler

Døme

arbeide så sveitten perlar

perle 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå italiensk; truleg av latin perna namn på muslingslag

Tyding og bruk

glinsande, kvit eller blågrå lita kule (framandlekam innkapsla i utskild perlemor), laga av kappeepitelet hos visse muslingar og brukt i smykke
Døme
- ekte perle;
- kulturperle
- i uttrykk:
  som perler på ei snor – i rekkje og rad, slag i slag
noko som liknar på ei perle (1, 1)
Døme
- uekte perle;
- glasperle
noko utifrå, storarta;
etter Matteus 7,6:

Faste uttrykk

kaste perler for svin
gje noko verdifullt til personar som ikkje kan verdsetje det

Fann du ordet du leita etter?