Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

stake 2

verb

Betydning og bruk

sette opp staker
Eksempel
- stake opp, ut veien eller kursen – også: bestemme hvordan et arbeid skal legges opp, bli retningsgivende
rense, åpne med bøyelig stang, stålfjær eller lignende
Eksempel
- stake opp en kloakkledning
skyve fram (med stake eller lignende)
Eksempel
- stake en elvebåt;
- skiløperne staket seg over flatene
stavre, stolpre (med stokk)
Eksempel
- det var så vidt han staket seg over golvet

stake 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt lýsistaki ‘lysestake’, egentlig ‘noe stivt og fast’

Betydning og bruk

lang, rett stang brukt til merke, redskap og lignende
Eksempel
- merke en vei med staker;
- skyve ut båten med en stake
- flytende sjømerke
lysestake
Eksempel
- sette lyset i staken
lang, mager person

Nynorskordboka 2 oppslagsord

stake 2

staka

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt staka; av stake (

Tyding og bruk

setje opp stakar
Døme
- stake opp, ut vegen, kursen – òg: gjere eit nybrotsarbeid
- opne, reinse med ei bøyeleg stong, stålfjør eller liknande
  stake opp ein kloakkleidning
skuve fram (med stake)
Døme
- stake ein elvebåt;
- skiløparene staka seg over flatene
gå stivt, tungt og seint;
stave, stolpre (med stav)
Døme
- det var så vidt han staka seg over golvet

stake 1

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med sisteleddet i norrønt lýsistaki; eigenleg ‘noko stivt og fast’

Tyding og bruk

lang, rett stong brukt til merke, reiskap og liknande;
staur (1)
Døme
- merkje ein veg med stakar;
- skuve ut båten med ein stake
- flytande sjømerke
  innseglinga var merkt med stakar
lysestake
Døme
- setje lyset i staken
lang, mager person

Fann du ordet du leita etter?