Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник нюношка 19 oppslagsord

tante

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. syster eller svigerinne til far eller mor
    Приклад
    • invitere tanter og onklar;
    • tante Laura;
    • vitje tante
  2. eldre kvinne
    Приклад
    • dei gamle tantene i blokka
Сторінка статті

stiv som ei støtte

Значення та вживання

heilt urørleg;
heilt stiv;
Sjå: støtte
Приклад
  • stå stiv som ei støtte i vinden;
  • tante vart stiv som ei støtte da ho såg han
Сторінка статті

støtte 1, stytte

іменник жіночий

Походження

av støtte (2

Значення та вживання

  1. noko fast som tener til å bere, stive av eller stø (4, 1) noko;
    Приклад
    • veggen var stiva av med støtter
  2. bauta, skulptur eller liknande som er sett opp til minne om noko eller nokon;
    minnesmerke (1), monument;
    Приклад
    • reise ei støtte til minne om dei falne
  3. noko å stø seg på
    Приклад
    • eit møbel med god støtte for kroppen
  4. person, institusjon eller liknande som er til hjelp med noko;
    Приклад
    • vere ei hjelp og støtte for dei gamle foreldra sine;
    • vere ei moralsk støtte;
    • framlegget fekk støtte frå fleire;
    • få støtte for synet sitt
  5. økonomisk hjelp;

Фіксовані вирази

  • stiv som ei støtte
    heilt urørleg;
    heilt stiv
    • stå stiv som ei støtte i vinden;
    • tante vart stiv som ei støtte da ho såg han
Сторінка статті

veng

іменник чоловічий

Походження

norrønt vængr, i tyding 5 norrønt vængi; jamfør ving

Значення та вживання

  1. kroppsdel til å flyge med hos fuglar og insekt
    Приклад
    • fuglen flaksa med vengene;
    • ørna har store venger;
    • fuglen falda ut vengene;
    • ha ein brekt veng
  2. noko som liknar ein veng (1)
    Приклад
    • vengene på eit fly;
    • vengene på ein propell;
    • ein skrue med venger
  3. i botanikk: hinneliknande sveveorgan på frukt eller frø;
    jamfør vengefrukt
  4. fløy, sidebygg
    Приклад
    • stå på vengen på kommandobrua
  5. kahytt akterut på fartøy
    Приклад
    • ei stor jekt med romsleg veng

Фіксовані вирази

  • få luft under vengene
    1. om fugl: kome så høgt at vengene ber
    2. få prøve seg, utfalde seg
      • ho fekk først luft under vengene da ho flytta heimanfrå
  • gje nokon venger
    gje nokon stor sjølvtillit
    • publikum gav bandet venger
  • klippe vengene på
    kue, hemje
    • systemet klipper vengene på dei unge talenta
  • kome seg på vengene
  • ta under vengene
    syne omsorg for nokon;
    beskytte
    • den foreldrelause ungen vart teken under vengene til ei einsleg tante
Сторінка статті

ta under vengene

Значення та вживання

syne omsorg for nokon;
beskytte;
Sjå: veng
Приклад
  • den foreldrelause ungen vart teken under vengene til ei einsleg tante
Сторінка статті

tantebarn

іменник середній

Значення та вживання

barn som ein er tante til;
jamfør nevø og niese
Приклад
  • ha mange tantebarn
Сторінка статті

erve 2

erva

дієслово

Походження

norrønt erfa; av arv

Значення та вживання

  1. få noko til eige frå avliden person gjennom slektskap eller testamente;
    overta noko frå nokon som ikkje lenger bruker det;
    Приклад
    • erve garden etter foreldra;
    • erve ein ring frå ei tante;
    • ho ervde dei fleste kleda sine frå storesystera
  2. biologisk få overført eigenskapar eller særmerke frå foreldre eller frå individ som forplantar seg;

Фіксовані вирази

  • erve ned
    la gå i arv
    • erve ned skikkar og tradisjonar;
    • bustaden kan ervast ned
Сторінка статті

syskenbarn, søskenbarn

іменник середній

Походження

norrønt systkinabǫrn fleirtal

Значення та вживання

barn til onkel eller tante åt ein sjølv; jamfør fetter og kusine
Сторінка статті

grandtante

іменник жіночий

Походження

frå fransk; av grand (2

Значення та вживання

tante til far eller mor;
Сторінка статті

besøkje, besøke

besøkja, besøka

дієслово

Вимова

besøˊkje eller  besøˊke

Походження

av lågtysk besoken, opphavleg ‘oppsøkje’; av søkje (1

Значення та вживання

  1. sjå innom, helse på, vere i lag med;
    Приклад
    • besøkje ei tante;
    • besøkje slektningar i utlandet;
    • besøkje nokon på sjukehuset
  2. møte fram til, delta på, vere til stades for;
    Приклад
    • besøkje eit museum;
    • turistar som besøkjer Noreg;
    • utstillinga vart besøkt av mange;
    • parken er ofte besøkt av dei som bur i nærleiken;
    • arrangementet var dårleg besøkt
Сторінка статті