Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
10
oppslagsord
synsvinkel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
synspunkt
Døme
sjå det heile frå, under ein annan synsvinkel
Artikkelside
angrepsvinkel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
synsvinkel å
angripe
(5)
eit problem frå
Artikkelside
aspekt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
aspekˊt
Opphav
av
latin
aspectus
‘syn’,
perfektum partisipp
av
adspicere
‘sjå på’
Tyding og bruk
synsvinkel
,
synspunkt
Døme
ei sak med mange aspekt
i
astronomi
: innbyrdes stode mellom himmellekamane
i
fleirtal
: varsel, merke etter aspekta på himmelen
i
språkvitskap
: grammatisk kategori
eller
verbform som markerer korleis ei handling går føre seg, særleg med omsyn til utstrekning i tid
;
jamfør
aksjonsart
Artikkelside
lys
1
I
,
ljos
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
dansk
lys
;
norrønt
ljós
Tyding og bruk
utstråling frå sola eller ei kunstig lyskjelde som gjer omgjevnadene synlege
;
tilstand da det er opplyst og klart
;
motsett
mørker
Døme
lys
og skugge
;
vere ute i lyset
som etterledd i
dagslys
lampelys
sollys
i
fysikk
: straum av
elektromagnetisk
stråling som eit menneskeauge kan registrere
Døme
lyset
går med ein fart på 300 000 km i sekundet
lysskjær
,
skin
(1)
Døme
vi såg
lyset
frå fyret
;
sitje i lyset frå bålet
flamme
(
1
I
, 1)
Døme
levande
lys
eld
(1)
,
glo
(
1
I
, 1)
Døme
slå
lys
;
gjere
lys
forma masse av stearin, voks, talg
eller liknande
, med veike som brenn og gjev
lys
(
1
I
, 1)
når han blir tend
Døme
støype
lys
;
setje lys i lysekrona
elektrisk straum som gjev
lys
(
1
I
, 1)
frå lyspære, lampe, lykt
eller liknande
Døme
leggje inn
lys
;
slå av
lyset
;
skru på
lyset
;
tenne lyset
i
overført tyding
: måte å sjå ting på
;
synsvinkel
Døme
sjå saka i eit nytt
lys
dyktig, evnerik person
;
jamfør
skulelys
Faste uttrykk
brenne eit blått lys for
nærme seg slutten for
det brenn eit blått lys for skyssbåten
brenne lyset i begge endane
drive seg for hardt
føre bak lyset
narre, lure, villeie
grønt lys
trafikklys som varslar klar bane
klarsignal, løyve
få grønt lys for å setje i verk planen
gå opp eit lys for
brått skjøne samanhengen
kaste lys over
gjere forståeleg
;
opplyse
(3)
dokumenta kastar lys over ei ukjend side av historia
kome fram i lyset
bli oppdaga eller avslørt
overgrepa kom fram i lyset
rak/rett som eit lys
svært rak
han sat rak som eit lys på benken
;
rett som eit lys står ho framfor forsamlinga
raudt lys
stoppsignal
(1)
få bot for å køyre på raudt lys
det å seie eller få nei til noko
;
avslag
(2)
regjering gav raudt lys for avgifta
;
dei fekk raudt lys for prosjektet
setje/stille lyset sitt under ei skjeppe
la vere å vise kor flink eller dyktig ein er
sitje som eit tent lys
vere svært lydhøyr
sjå dagens lys
bli fødd
bli til røyndom
;
bli skapt
jazzfestivalen såg dagens lys i 1964
sjå lyset
brått forstå eller bli overtydd
Artikkelside
synspunkt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
;
frå
mellomalderlatin
Tyding og bruk
standpunkt
(1)
som ein går ut ifrå når ein ser på
eller
dømmer om ei sak
;
synsvinkel
frå eit nasjonalt, økonomisk synspunkt
oppfatning
,
skjøn
kome med nye synspunkt på saka
Artikkelside
brille
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
same opphav som
beryll
Tyding og bruk
særleg
i
fleirtal
: to slipte
brilleglas
i innfatning som ein kan bere framfor auga, og som anten betrar synet til brukaren
eller
vernar auga
Døme
eit par briller
;
bruke briller
som etterledd i ord som
lesebrille
solbrille
vernebrille
i
overført tyding
: synsvinkel som ein ser ei sak frå
Døme
sjå verda gjennom andre sine briller
;
bli kjent med fortida gjennom moderne briller
;
studere kunst med politiske briller
Artikkelside
vinkling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vinkle
;
synsvinkel ein vel å presentere noko frå
Artikkelside
vinkle
vinkla
verb
Vis bøying
Opphav
av
vinkel
Tyding og bruk
bruke
vinkel
(4)
;
merkje av vinklar;
jamfør
vinkel
(1)
Døme
måle og vinkle
;
vinkle (opp) noko
i
overført tyding
: presentere, sjå noko berre frå ein viss synsvinkel
;
gje nyhendereportasjar ei særskild utforming (etter interesser, føremål, politiske synspunkt
o a
)
Døme
journalisten vinkla stoffet
Artikkelside
innfallsvinkel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i
fysikk
: vinkel mellom ein innfallande stråle mot ei flate og
innfallsloddet
i
overført tyding
: måte å nærme seg ei sak på
;
synspunkt
,
synsvinkel
Døme
sjå på stoffet frå ein ny innfallsvinkel
Artikkelside
perspektiv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
av
latin
perspicere
‘sjå gjennom’
Tyding og bruk
djupneverknad
Døme
biletet manglar perspektiv
måte noko ter seg på for einkvan som ser det frå ein viss synsstad
eller
synsvinkel
Døme
eg prøver å sjå saka frå hennar perspektiv
som etterledd i ord som
froskeperspektiv
fugleperspektiv
i
overført tyding
: (vidare) samanheng
;
utsyn over eit tidsrom
;
synsmåte
Døme
sjå noko i eit lengre perspektiv
;
dei har eit kortsiktig perspektiv
;
vi må setje saka i perspektiv
;
dei bør utvide perspektivet sitt
;
han la vekt på sosiale perspektiv
framtidsutsikt
;
jamfør
framtidsperspektiv
Døme
det opnar seg nye perspektiv
;
krigen gjev dystre perspektiv for framtida
Artikkelside