Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
200 результатів

Словник нюношка 200 oppslagsord

pris 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt príss ‘ære, lov, stas, prakt’, gjennom lågtysk, frå gammalfransk; av latin pretium ‘verdi’

Значення та вживання

  1. pengesum ein betaler for ei vare eller ei teneste;
    verdi i pengar;
    Приклад
    • prisen på brød;
    • prisane på bustader gjekk opp;
    • dei lagar eksklusive produkt og ligg høgt i pris
  2. utmerking for særleg god innsats;
    premie i konkurranse
    Приклад
    • dele ut prisar i fire ulike kategoriar
  3. det å prise (3 noko eller nokon;
    ros, lovprising
    Приклад
    • syngje vinens pris

Фіксовані вирази

  • setje pris på
    verdsetje, like;
    setje høgt
  • ta prisen
    vere best;
    utmerkje seg
  • takk og pris
    brukt for å uttrykkje at ein er letta eller takksam;
    heldigvis
    • takk og pris for at vi bur i eit demokrati;
    • takk og pris kom ho seg unna
Сторінка статті

pris 2

іменник чоловічий

Походження

frå fransk

Значення та вживання

klype snus (2)
Приклад
  • ta seg ein pris
Сторінка статті

prise 2

prisa

дієслово

Походження

av pris (1

Значення та вживання

fastsetje pris på
Приклад
  • prise om varer;
  • knappe gode blir prisa høgt
Сторінка статті

prise 3

prisa

дієслово

Походження

norrønt prísa; same opphav som pris (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • prise Gud
  2. uttrykkje glede eller takksemd over;
    setje pris på;
    verdsetje
    Приклад
    • prise maten

Фіксовані вирази

  • prise seg lykkeleg
    vere glad og takksam
    • han kan prise seg lykkeleg som slapp så lett frå det
Сторінка статті

underby, underbyde

underbyda

дієслово

Значення та вживання

setje lågare pris enn andre andre ved kjøp og sal;
jamfør underselje
Приклад
  • butikkane underbyr kvarandre i kampen om kundane
Сторінка статті

urimeleg

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • urimeleg forklaring, påstand;
    • det høyrest (ikkje) urimeleg ut
  2. Приклад
    • vere vrang og urimeleg
  3. med for stort krav;
    Приклад
    • eg skal ikkje vere urimeleg, du skal få klokka for 100 kr;
    • urimeleg (høg) pris, husleige;
    • urimelege krav;
    • urimeleg dyrt
  4. som adverb: ovleg, umåteleg
    Приклад
    • urimeleg stor, sterk, pen, glad, lenge, mykje
Сторінка статті

timesats

іменник чоловічий

Значення та вживання

pris (1, 1) for ein times arbeid eller teneste
Приклад
  • ha høg timesats
Сторінка статті

skatte

skatta

дієслово

Походження

norrønt skatta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • visse næringar kan skattast for hardt
  2. betale skatt (1)
    Приклад
    • skatte til stat og kommune
  3. akte, setje pris på
    Приклад
    • dei skattar fotball
    • brukt som adjektiv:
      • ein skatta medarbeidar
Сторінка статті

trefelt

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • betale ein trefelt pris
Сторінка статті

tredobbel, tredobbelt

прикметник

Значення та вживання

  1. tre gonger så stor eller høg
    Приклад
    • ein tredobbel porsjon;
    • betale tredobbel pris
  2. som er tre i talet;
    Приклад
    • bli tredobbel verdsmeister
Сторінка статті
Сторінка 1 з 20