Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник нюношка 25 oppslagsord

kule 4

kula

дієслово

Походження

samanheng med kald og kuling

Значення та вживання

blåse friskt, særleg om kald vind
Сторінка статті

kule 1

іменник жіночий

Походження

av tysk Kugel

Значення та вживання

  1. geometrisk lekam der kvart punkt på overflata har same avstanden frå midtpunktet i lekamen
  2. stor eller liten, hol eller massiv lekam som liknar ei kule (1, 1)
  3. Приклад
    • kulene peip rundt øyra;
    • bli råka av ei kule
  4. Приклад
    • bli norsk meister i kule

Фіксовані вирази

  • gå/kome som ei kule
    røre seg i stor fart
    • ho kom som ei kule på oppløpet;
    • den nye bilen går som ei kule
  • sitje som ei kule
    fungere perfekt
    • sluttpoenget sat som ei kule
Сторінка статті

kule 2

іменник жіночий

Походження

norrønt kúla ‘kul, hevelse’

Значення та вживання

  1. rund utvekst på tre
  2. Приклад
    • ei hard kule
  3. Приклад
    • heile kula
  4. omgang i spel
    Приклад
    • ei kule poker
  5. varp, storfangst
    Приклад
    • ei heil kule

Фіксовані вирази

  • gå ei kule varmt
    bli ein oppheita situasjon;
    kome til ein konfrontasjon med høg temperatur
    • når det vart for mykje stress, kunne det gå ei kule varmt
Сторінка статті

kule 3

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk; same opphav som kule (2

Значення та вживання

  1. søkk i jorda til å lagre rotvekstar i;
  2. haug av rotvekstar på friland
Сторінка статті

rosenkrans

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå seinlatin rosarium

Значення та вживання

snor med perler eller kuler som ein truande katolikk tel bøner med;
Сторінка статті

seksløpar, sekslaupar

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk six-shooter

Значення та вживання

revolver med plass til seks kuler i eit roterande magasin
Сторінка статті

støype

støypa

дієслово

Походження

norrønt steypa; kausativ til stupe

Значення та вживання

  1. la flytande masse storkne i ei form
    Приклад
    • støype knappar, kuler, lys;
    • støype ein mur, eit golv (i betong)
    • i overført tyding:
      • dressen sit som støypt – passar svært godt;
      • stoffet må støypast om i ei dramatisk form
  2. setje inn på rett plass
    Приклад
    • støype det nye tilfanget inn i samlinga
Сторінка статті

krut

іменник середній

Походження

av lågtysk krut, kortform av bussenkrut ‘børsekrydder’

Значення та вживання

  1. eksplosivt stoff brukt mellom anna til drivmiddel i skytevåpen
    Приклад
    • kuler og krut
  2. i overført tyding: kraft, energi
    Приклад
    • ein kar med krut i;
    • ei sak med mykje politisk krut

Фіксовані вирази

  • halde krutet tørt
    vere budd på kamp
  • ikkje ha funne opp krutet
    vere dum eller godtruen
  • ikkje spare på krutet
    ikkje vere atterhalden med å bruke sterke verkemiddel;
    kome med sterke utsegner
    • han sparte ikkje på krutet da han fortalde kva som hadde skjedd
  • skyte med laust krut
    kome med sterke påstandar som det ikkje er hald i
Сторінка статті

gjennomhole, gjennomhòle

gjennomhola, gjennomhòla

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

lage hol gjennom;
Приклад
  • dei gjennomhola veggen med kuler
  • brukt som adjektiv
    • gjennomhola papir;
    • eg kasta den gjennomhola duken
Сторінка статті

gjennombore

gjennombora

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

trengje tvers gjennom;
gjennomhole
Приклад
  • de gjennombora veggen med kuler;
  • riddaren gjennombora draken med lansa si
Сторінка статті