Nynorskordboka
støype
støypa
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å støypaå støype | støyper | støypte | har støypt | støyp! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| støypt + іменник | støypt + іменник | den/det støypte + іменник | støypte + іменник | støypande |
Походження
norrønt steypaЗначення та вживання
- la flytande masse storkne i ei form
Приклад
- støype knappar og kuler;
- dei støypte muren ferdig;
- støype stearinen om til lys
- i overført tyding: tilpasse eller forme noko om til ein bestemd modell
Приклад
- boka må støypast om til teaterformat
- setje inn på rett plass
Приклад
- støype det nye tilfanget inn i samlinga
Фіксовані вирази
- sitje som støyptpasse perfekt
- dressen sit som støypt
- støype i same formgjere lik;
einsrette- dei tilsette er tydeleg støypt i same form;
- årets festival er støypt i same form som den i fjor