Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
293 treff
Nynorskordboka
293
oppslagsord
kvartalsskrift
substantiv
inkjekjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
skrift
(
2
II)
Tyding og bruk
tidsskrift som kjem ut fire gonger i året
Artikkelside
gong
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
gå
(
1
I)
;
same opphav som
gang
Tyding og bruk
einskilt tilfelle da noko hender
Døme
det var ein gong ein konge
;
ein gong i neste månad
;
det hende mange gonger at …
;
ein sjeldan gong
;
enda ein gong
;
ein gong til
;
mang ein gong
;
nokre gonger
;
kvar einaste gong
;
dei treftest einkvan gongen
;
denne gongen var det ho som vann
;
førre gongen tapte ho
;
neste gong går det betre
;
det er siste gongen eg gjer det
;
eg var der for første gong
brukt om kvar einskild oppattaking av viss mengd
eller
storleik, ofte som uttrykk for multiplikasjon
Døme
Noreg er åtte gonger større enn Danmark
;
vi fiska tre gonger så mykje som dei
;
tre gonger tre er ni
porsjon
,
omgang
(
1
I
, 1)
Døme
ein gong med øl
Faste uttrykk
ein gong imellom
av og til,
stundom
dei reiste bort ein gong imellom
ender og gong
somme tider
;
stundom
for ein gongs skyld
berre denne eine gongen
gong og annan
somme tider
;
stundom
gong på gong
stadig vekk
med ein gong
straks
om gongen
så mykje eller så mange (av det som er nemnt) for kvar einskild gong
kome to og to om gongen
;
vere vald for fire år om gongen
på ein gong
samstundes
éin gong for alle
slik at ein ikkje treng ta det opp att meir
seie det éin gong for alle
;
betale éin gong for alle
Artikkelside
spadegreip
substantiv
hankjønn, hokjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
greip
(1)
med fire
eller
fem sterke, breie tindar
Artikkelside
sonett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
,
diminutiv
av
suono
‘klang, dikt’
Tyding og bruk
verseform
med 14 femfota jambiske
verselinjer
fordelte på fire strofer (med 4 + 4 + 3 + 3 linjer)
Artikkelside
senke
senka
verb
Vis bøying
Opphav
frå
dansk
;
same opphav som
søkkje
Tyding og bruk
få til å
søkke
(
2
II
, 1)
;
søkkje
Døme
senke ein båt
fire ned
Døme
dei senka flagget til halv stong
bøye
(
3
III
, 1)
eller rette nedover
Døme
du må senke hovudet for å kome gjennom døra
;
han senka blikket da ho såg på han
setje ned
;
gjere lågare
;
lægje
(
2
II)
Døme
landet senkar skattane
;
dei nye opptaksreglane senka nivået på studentane
;
ho senka stemma så ingen andre skulle høyre kva ho sa
Faste uttrykk
senke seg
røre seg nedover
brystkassa heva og senka seg med pusten
breie seg utover
mørkeret senka seg over landskapet
;
julefreden hadde endeleg senka seg
senke skuldrene
slappe av
no kan eg endeleg ta meg ein kopp kaffi og senke skuldrene
Artikkelside
kongrodyr
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
klasse av
leddyr
med uledda framkropp, to par kjevar og fire par bein
;
edderkoppdyr
;
Arachnida
Døme
skorpionar, middar, vevkjerringar og kongroer er kongrodyr
Artikkelside
køyre
køyra
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
keyra
Tyding og bruk
styre køyretøy, maskin eller liknande
Døme
køyre bil
;
dei skal lære å køyre gravemaskin
;
køyre
hest
;
bussen har køyrt i grøfta
frakte eller skysse med eit køyretøy
Døme
køyre
stein i trillebåra
;
eg kan køyre deg heim etterpå
om køyretøy: vere i fart
;
gå
(
1
I
, 5)
,
trafikkere
(1)
Døme
bussen
køyrer
kvar dag
reise eller fare med eit køyretøy
Døme
køyre
forbi
;
køyre
heim
;
køyre
landevegen
;
bilen
køyrer
i 80 km/t
;
dei
køyrde
ti mil
halde i gang
;
drive
(
3
III
, 4)
Døme
fabrikken køyrde tre skift
;
køyre på for fullt
setje i gang
;
gjennomføre
Døme
kinoen køyrer filmen fleire gonger
;
operativsystemet gjer det mogleg å køyre program på maskinen
;
dei køyrer framføringa fire kveldar i veka
renne
(
4
IV
, 2)
,
ake
(2)
Døme
dei
køyrer
slalåm
;
køyre
på rattkjelke
støyte
(1)
,
stikke
(
2
II
, 1)
Døme
køyre
kniven i noko
;
køyre
noko fast
skubbe
(1)
,
kaste
(
2
II
, 1)
Døme
køyre
nokon på dør
Faste uttrykk
kome ut å køyre
råke ut i vanskar
køyre hardt
presse ein motor opp i høg yting
drive nokon hardt
;
oppsede
køyre i seg
sluke mat eller drikke
køyre inn
ta i bruk noko nytt og få det til å fungere
;
jamfør
innkøyring
(3)
køyre inn det nye systemet
ta att eit forsprang
;
nå att
ho køyrde inn ein annan skiløpar i utforkøyringa
;
dei håper å køyre inn forseinkinga
køyre noko i grøfta
øydeleggje noko
;
vanstyre
dei køyrde verksemda i grøfta
køyre opp
setje veg i stand slik at ein kan køyre på han
;
brøyte
han køyrer opp skiløyper kvar vinter
ta sertifikat
køyre over
ta luven frå
;
valse over/ned
køyre seg fast
bli ståande, ikkje kome lenger
;
kome opp i store vanskar
Artikkelside
slakke
3
III
slakka
verb
Vis bøying
Opphav
same opphav som
slakk
(
2
II)
;
jamfør
engelsk
slack
Tyding og bruk
løyse på eit tau, ei line
eller liknande
;
gjere noko
slakkare
(
1
I)
, mindre stramt eller fast
;
fire
(
2
II
, 1)
Døme
slakke på ei trosse
;
kusken slakka på taumane
;
eg slakkar ut beltet etter middagen
redusere
;
minke på
Døme
båten slakka farten
;
slakke på krava
;
vi må ikkje slakke på prinsippa våre
om is: bli mindre tett eller fast
Døme
isen slakka opp
Faste uttrykk
slakke av på
redusere
;
minske, seinke
bilen slakka av på farten
;
slakke av på krava
;
dei slakka ikkje av på tempoet
;
du kan gjerne slakke litt av på gassen
slakke ned
la gå seinare
;
seinke tempoet
etter løpeturen slakkar vi ned tempoet
slakke opp
løyse
;
fire
slakke opp ein mutter
;
ho slakka opp vaieren
Artikkelside
rømmen
substantiv
hankjønn
Faste uttrykk
på rømmen
på flukt, særleg frå politi
eller liknande
;
som har rømt
politiet jaktar på fire fangar som har vore på rømmen i fleire dagar
;
krokodille på rømmen
Artikkelside
firedimensjonal
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som har fire
dimensjonar
, lengd, breidd, djupn og tid
Faste uttrykk
firedimensjonalt rom
rom der kvart punkt blir definert av fire
koordinatar
, tre i rom og ein i tid
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 30
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100