Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
43
oppslagsord
landsmann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person frå same landet som ein annan
Døme
vi er landsmenn
;
dei trefte mange landsmenn da dei var i New York
Faste uttrykk
våre nye landsmenn
flyktningar og innvandrarar
Artikkelside
imøtekome
,
imøtekomme
imøtekoma, imøtekomma
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
gå med på
;
oppfylle
Døme
dei imøtekom alle ynska våre
Artikkelside
medsyster
,
medsøster
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kvinne sett i høve til andre kvinner (som ho har noko sams med)
Døme
medsystrene våre i andre land
Artikkelside
kraftkjelde
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
naturkraft, stoff eller prosess som ein kan vinne ut
energi
(2)
av
;
energikjelde
Døme
fossane våre er store kraftkjelder
i
overført tyding
: oppkome av åndeleg kraft
Artikkelside
kretse
kretsa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
røre seg i ring
;
sirkle
,
krinse
(1)
Døme
ørna kretsa over hovuda våre
i
overført tyding
: stadig vende attende til og vere oppteken av
Døme
tankane kretsa om det forbodne
Artikkelside
krevjast
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
vere naudsynt, måtte til
;
trengast
Døme
til smeltinga kravdest det varme
;
i våre dagar krevst det evne til omstilling
Artikkelside
katt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kǫttr
;
i tydinga ‘pisk’ av
engelsk
cat
(
o’ nine tails
)
Tyding og bruk
lite husdyr og kjæledyr av
kattefamilien
;
huskatt
;
jamfør
katte
(
1
I
, 1)
Døme
katten freste mot hunden
;
kattar og hundar er dei vanlegaste kjæledyra våre
;
ho klappa katten på den mjuke pelsen
;
katten vår liker seg best under omnen
som etterledd i ord som
angorakatt
fjøskatt
rasekatt
skogkatt
rovdyr av
katteslekt
;
villkatt
(1)
noko som liknar
eller
minner om ein
katt
(1)
som etterledd i ord som
apekatt
havkatt
røyskatt
pisk
(
1
I
, 1)
med (som oftast) ni lange tynne lêrreimer, brukt som straffereiskap
Døme
katt var ein vanleg straffereiskap brukt til kakstryking
stor
talje
(
1
I)
til å heise opp ankeret med
;
jamfør
katte
(
2
II
, 2)
Faste uttrykk
få katten
få avskil
;
få sparken
gje katten i
ikkje bry seg om noko eller nokon
;
gje blaffen i
hengje bjølla på katten
utsetje seg for ubehag ved å vere talsmann for ei sak andsyndes ein motpart
i mørkeret er alle kattar grå
i mørkeret er alle skilnader viska ut
ikkje gjere ein katt fortred
ikkje gjere nokon noko vondt
;
vere heilt ufarleg
kattens leik med musa
kamp der den eine parten er særs overlegen i styrke
fotballkampen vart kattens leik med musa, og laget vann stort
kjøpe katten i sekken
ikkje vite kva ein får
;
bli lurt
leike katt og mus
ikkje la seg fange
tjuvane leikte katt og mus med politiet
nihala katt
pisk med ni lange tynne lêrreimer, brukt som straffereiskap
når katten er borte, dansar musene på bordet
når leiaren ikkje held oppsyn, gjer dei underordna det dei vil
sleppe katten ut av sekken
røpe ei hemmelegheit
kome med ei sensasjonell opplysing
som hund og katt
i stadig fiendskap
dei levde som hund og katt
som katten rundt den varme grauten
som ikkje vågar å gje seg i kast med noko som ein er svært oppteken av
;
som ikkje vågar å kome inn på noko
Artikkelside
etterkomar
,
etterkommar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person i rett nedstigande slektslinje
Døme
etterkomarane
våre
;
han er
etterkomar
av Harald Hårfagre
etterfølgjar
Døme
etterkomaren i stillinga fekk raskt sparken
Artikkelside
illustrere
illustrera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
illustrare
‘lyse opp’
Tyding og bruk
utstyre bok eller anna tekst med bilete, teikningar
eller liknande
Døme
Kittelsen og Werenskiold har illustrert folkeeventyra våre
;
boka er rikt illustrert
brukt som
adjektiv
illustrerte bøker
gjere tydeleg
;
opplyse
Døme
reportasjen i avisa illustrerer problemet godt
brukt som
adjektiv
eit illustrerande døme
Artikkelside
informasjonskapsel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fil
(
2
II
, 2)
med informasjon som blir lagra på harddisken når ein besøkjer ei nettside
;
cookie
(2)
Døme
vi bruker informasjonskapslar på nettsidene våre
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100