Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

ugyldig

прикметник

Значення та вживання

som ikke er gyldig
Приклад
  • et ugyldig pass;
  • erklære noe ugyldig
Сторінка статті

ugyldighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være ugyldig
Сторінка статті

ugyldiggjøre

дієслово

Значення та вживання

gjøre eller erklære noe ugyldig;
oppheve, underkjenne
Сторінка статті

underkjenne

дієслово

Значення та вживання

  1. erklære ugyldig
    Приклад
    • dommen ble underkjent av Høyesterett
  2. verdsette for lavt;
    Приклад
    • underkjenne betydningen av noe
Сторінка статті

mortifikasjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør mortifisere

Значення та вживання

erklæring ved dom om at et dokument eller en påstand er ugyldig eller satt ut av kraft
Сторінка статті

inndra

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • alt tyvegodset ble inndratt;
    • få førerkortet inndratt
  2. kalle inn og erklære ugyldig
    Приклад
    • de gamle pengesedlene skal inndras;
    • inndra en bevilling
Сторінка статті

inndragning, inndraing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å inndra;
    Приклад
    • bli dømt til to års fengsel og kr 100 000 i inndragning
  2. det å kalle inn og kjenne ugyldig
    Приклад
    • inndragning av gamle pengesedler;
    • inndragning av bevilling
Сторінка статті

preskribere

дієслово

Походження

av latin praescribere ‘skrive et forbehold’

Значення та вживання

i jus: erklære for tapt, ugyldig eller foreldet
Приклад
  • preskribere et krav som er anmeldt etter fristen
Сторінка статті

annullere

дієслово

Вимова

anuleˊre

Походження

av senlatin annullare, av ad ‘til’ og nullus ‘ingen’

Значення та вживання

erklære ugyldig;
Приклад
  • annullere en kontrakt;
  • annullere en skåring
Сторінка статті

mortifisere

дієслово

Походження

fra latin , av mors, genitiv mortis, ‘død’ og facere ‘gjøre’

Значення та вживання

dømme et dokument eller en påstand ugyldig eller satt ut av kraft
Приклад
  • mortifisere et gjeldsbrev som har kommet bort;
  • mortifisere ærekrenkende beskyldninger
Сторінка статті