Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
216 результатів

Словник букмола 216 oppslagsord

tur 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra gresk tornos ‘sirkel’

Значення та вживання

  1. plass i rekkefølge
    Приклад
    • det er min tur nå!
    • passe sin tur i køen;
    • stå for tur;
    • gå etter tur;
    • vente på tur
  2. kortere eller lengre reise, ferd eller utflukt
    Приклад
    • ta en tur til byen;
    • gå en tur;
    • sykle seg en tur;
    • gå på tur
  3. hver av flere omganger i et forløp;
    vending, gang
    Приклад
    • de gikk flere turer for å hente alle tingene
  4. avgrenset del av dans
    Приклад
    • lære alle turene i reinlender

Фіксовані вирази

  • i sin tur
    på et visst tidspunkt
  • i tur og orden
    i rekkefølge;
    etter hverandre
    • problemene kom i tur og orden
  • tur-retur/tur og retur
    fram og tilbake
    • kjøpe billett tur-retur;
    • tur-retur London;
    • billetter tur og retur Berlin
  • være på tur
    skulle til å;
    være på farten
Сторінка статті

tur 2

іменник чоловічий

Походження

fra fransk (bon) tour ‘(god) vending’

Значення та вживання

Приклад
  • tur og utur
Сторінка статті

ture 2

дієслово

Походження

av tur (1

Значення та вживання

  1. feste og drikke;
    Приклад
    • drikke og ture
  2. Приклад
    • ture jul
  3. drive hensynsløst på;
    buse, braute
    Приклад
    • ikke la dem ture fram slik
Сторінка статті

guri

вигук

Походження

etter navnet Guri

Значення та вживання

brukt for å uttrykke forbauselse eller overveldelse;
Приклад
  • nei, guri, det vet jeg neimen ikke;
  • å guri, noe så fælt!

Фіксовані вирази

  • guri land
    brukt som kraftuttrykk;
    guri malla
    • guri land, for et vær vi har i dag!
  • guri malla
    brukt som kraftuttrykk;
    jøye meg
    • å guri malla, for et vidunderlig skue!
    • det var en fin tur, men guri malla så bratt det var!
  • guri meg
    brukt som kraftuttrykk;
    guri malla
    • det er søte unger, men guri meg som de bråker!
Сторінка статті

tenåringssønn

іменник чоловічий

Значення та вживання

sønn som er i tenårene
Приклад
  • han skal på tur med tenåringssønnen i helgen;
  • kjæresten min har to tenåringssønner fra tidligere ekteskap
Сторінка статті

guri malla

Значення та вживання

brukt som kraftuttrykk;
Se: guri
Приклад
  • å guri malla, for et vidunderlig skue!
  • det var en fin tur, men guri malla så bratt det var!
Сторінка статті

turterreng

іменник середній

Значення та вживання

terreng (1) eller område som egner seg til å gå (lengre) tur (1, 2) i
Сторінка статті

turvant

прикметник

Значення та вживання

som er vant til å gå tur (1, 2);
som går mye på tur
Приклад
  • en turvant famile
Сторінка статті

turvei, turveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

vei for turgåere;
vei som passer å gå tur langs
Сторінка статті

slå i hjel tiden

Значення та вживання

få tiden til å gå (så en ikke kjeder seg);
fordrive tiden;
Se: tid
Приклад
  • han slo i hjel tiden med en tur på kafé
Сторінка статті