Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

snike 1

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å snike	sniker	sneiksnek	har sneket	snik!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
sneken + іменникsneket + іменник	sneket + іменник	den/det snekne + іменник	snekne + іменник	snikende

Походження

norrønt sníkja; beslektet med snok

Значення та вживання

lure, liste;
smyge
Приклад
- snike seg forbi noen;
- snike seg fram
reise uten billett på kollektiv trafikk;
jamfør sniker (2)
Приклад
- snike på bussen
brukt som adjektiv: som utvikler seg gradvis;
lumsk
Приклад
- en snikende sykdom;
- en snikende mistanke

Фіксовані вирази

snike i køen
- gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
  bilistene snek i køen
- i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
  prosjektet bør få snike i køen
snike seg inn
komme inn ved en feiltakelse
det har sneket seg inn en del feil i boka
snike seg unna
lure (1, 4) seg unna
naboene snek seg unna dugnaden
snike til seg
lure til seg