Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

ta feil

Значення та вживання

dømme galt;
ha urett;
Se: feil
Приклад
  • det er ikke til å ta feil av;
  • det er ikke mulig å ta feil;
  • hun innrømmer at hun tok feil;
  • tror du det, tar du feil!
Сторінка статті

gjøre en skjelm urett

Значення та вживання

tro at noen er verre enn de er;
ta feil av noen;
Se: skjelm
Сторінка статті

skjelm 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk, opprinnelig ‘kadaver’

Значення та вживання

luring, slyngel
Приклад
  • han var en stor skjelm;
  • det lurte en skjelm i øynene hennes

Фіксовані вирази

  • en annen gang er en skjelm
    det er ikke sikkert at det kommer en ny mulighet
  • gjøre en skjelm urett
    tro at noen er verre enn de er;
    ta feil av noen
Сторінка статті

være hevet over

Значення та вживання

Se: heve
  1. være upåvirket av
    Приклад
    • de er hevet over kritikk
  2. ikke være til å ta feil av
    Приклад
    • han ville tjene penger, det er hevet over tvil
Сторінка статті

forse seg på

Значення та вживання

Se: forse
  1. ta feil av
    Приклад
    • forse seg på sin upålitelige bror
  2. bli for opptatt av;
    henge seg opp i
    Приклад
    • forse seg på bagateller
Сторінка статті

skeie ut

Значення та вживання

Se: skeie
  1. oppføre seg løssluppent
    Приклад
    • de skeier ut med godteri
  2. ta feil retning
    Приклад
    • hengeren skeiet ut mot høyre
Сторінка статті

ta i miss

Значення та вживання

ta feil;
Se: miss
Сторінка статті

villspor

іменник середній

Значення та вживання

i uttrykk som
Приклад
  • være på villspor – ta feil;
  • tror du det, er du på villspor;
  • føre, lede en på villspor
Сторінка статті

urett 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. urimelig handlemåte;
    urettferdighet;
    overgrep
    Приклад
    • gjøre urett mot noen;
    • de har gjort meg urett;
    • det ble begått urett mot tolvåringen;
    • de kjemper mot all uretten i verden
  2. det å ta feil;
    feiltakelse, mistak;
    Приклад
    • han har urett når han påstår slikt

Фіксовані вирази

  • med urette
    uten grunn;
    feilaktig
    • han ble med urette anklaget og dømt for spionasje
Сторінка статті

tulle 2

дієслово

Походження

i dialekter ‘virvle rundt’, beslektet med tvinne

Значення та вживання

  1. Приклад
    • tulle tråden på snella;
    • tulle seg inn i et teppe
  2. handle dumt eller planløst;
    rote omkring, surre
    Приклад
    • jeg har bare gått og tullet på jobben i dag;
    • tulle seg bort i noe ulovlig;
    • tulle bort nøklene – forlegge eller miste;
    • tulle bort penger – bruke penger på tull (2
  3. ta feil, si noe dumt
    Приклад
    • nei, nå tuller jeg visst
  4. ikke mene alvor, tøyse
    Приклад
    • ikke hør på henne – hun bare tuller;
    • tulle med jentene
Сторінка статті