Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
53 результатів

Словник букмола 53 oppslagsord

skjønn 1

іменник середній

Походження

norrønt skyn

Значення та вживання

  1. dømmekraft;
    forstand, vett;
    vurdering
    Приклад
    • bruke skjønn;
    • overlate noe til andres skjønn;
    • ikke ha skjønn på forretninger;
    • etter mitt skjønn er dette fine greier
  2. bedømmelse, vurdering eller takst foretatt av det offentlige
    Приклад
    • få noe avgjort ved skjønn;
    • holde offentlig skjønn
Сторінка статті

skjønn 2

прикметник

Походження

av lavtysk schone

Значення та вживання

  1. pen, vakker
    Приклад
    • skjønne farger;
    • en skjønn melodi;
    • et skjønt dikt
  2. herlig, lovende
    Приклад
    • en skjønn drøm

Фіксовані вирази

  • de skjønne kunster
    kunstarter som har det skjønne som mål, i motsetning til de funksjonsbestemte
  • i skjønn forening
    sammen, blandet
    • poesi og jazz i skjønn forening
  • i skjønneste orden
    helt upåklagelig
    • det meste er i skjønneste orden;
    • alt var i sin skjønneste orden;
    • alt ble holdt i den skjønneste orden
Сторінка статті

skjønne

дієслово

Походження

norrønt skynja; av skjønn (1

Значення та вживання

ha greie på;
forstå, innse
Приклад
  • ikke skjønne et ord;
  • dette er vanskelig, skjønner du;
  • skjønne at noe er på ferde

Фіксовані вирази

  • ikke skjønne bæret
    ikke forstå noe som helst
    • elevene skjønte ikke bæret da læreren forklarte ligninger med to ukjente;
    • dette skjønner jeg ikke bæret av
  • skjønne seg på
    ha innsikt i;
    forstå seg på
    • han skjønner seg på biler
Сторінка статті

nydelig

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘behagelig’, påvirket av nyte

Значення та вживання

  1. Приклад
    • maten var nydelig;
    • kakene ser nydelige ut
  2. svært pen;
    vakker, skjønn
    Приклад
    • en nydelig unge;
    • for en nydelig utsikt!
    • høsten var nydelig
  3. veldig bra;
    Приклад
    • en nydelig prestasjon;
    • hun satte inn en nydelig skåring
  4. brukt ironisk for å uttrykke skepsis eller mild kritikk
    Приклад
    • du er meg en nydelig en;
    • en nydelig historie
Сторінка статті

underbar

прикметник

Походження

fra tysk, jamfør også svensk underbar; jamfør under (1

Значення та вживання

veldig skjønn;
Сторінка статті

i skjønneste orden

Значення та вживання

helt upåklagelig;
Приклад
  • det meste er i skjønneste orden;
  • alt var i sin skjønneste orden;
  • alt ble holdt i den skjønneste orden
Сторінка статті

i skjønn forening

Значення та вживання

sammen, blandet;
Приклад
  • poesi og jazz i skjønn forening
Сторінка статті

finne for godt

Значення та вживання

avgjøre etter eget skjønn;
Se: finne, god
Приклад
  • alle gjør som de finner for godt
Сторінка статті

skjell 3

іменник середній

Походження

norrønt skil

Значення та вживання

skjønn, forstand;
hederlig oppførsel

Фіксовані вирази

  • gjøre rett og skjell
    gjøre jobben sin;
    fylle oppgaven sin
    • han gjorde rett og skjell mot alle
  • gjøre skjell for seg
    gjøre nytte for seg
    • hun har jobbet hardt for å gjøre skjell for seg
  • komme til skjells år og alder
    bli voksen (og fornuftig)
Сторінка статті

skipperskjønn

іменник середній

Значення та вживання

praktisk dømmekraft eller skjønn (1, 1) en har skaffet seg ved erfaring;
grov, omtrentlig dømmekraft
Приклад
  • han brukte øyemål og skipperskjønn;
  • skipperskjønnet strekker ikke alltid til
Сторінка статті