Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
83 результатів

Словник букмола 83 oppslagsord

rense

дієслово

Значення та вживання

  1. gjøre ren;
    fjerne skitt, avfall eller uønskte parikler med å vaske, pusse, bruke kjemiske midler eller lignende
    Приклад
    • rense motoren;
    • rense dressen;
    • hun renset såret og la på et plaster
  2. fjerne eller skjære bort uønskte deler;
    Приклад
    • rense fisk;
    • kan du rense grønnsakene til middag?
  3. gjøre fri for mistanke, vanære, onde tanker, synd eller lignende
    Приклад
    • rense for synder og laster;
    • rense sjelen

Фіксовані вирази

  • rense lufta
    få slutt på trykket stemning;
    snakke ut
    • vi fikk endelig renset lufta etter krangelen forrige uke
  • rense opp
    gjøre rent;
    rydde opp
    • de renser opp langs kysten etter oljeutslippet
  • rense språket
    gjøre språket fritt for uønskede elementer;
    drive språkrøkt
    • vi må rense språket for alle fremmedordene
  • rense ut
    skille ut;
    fjerne
    • rense ut CO2
Сторінка статті

sælde

дієслово

Походження

av såld

Значення та вживання

  1. rense i såld;
    Приклад
    • sælde korn;
    • sælde sand
  2. brukt som adverb: svært, helt
    Приклад
    • sældende fullt
Сторінка статті

stimrense

дієслово

Значення та вживання

behandle eller rense med damp;
Сторінка статті

stime 1

дієслово

Походження

av engelsk steam

Значення та вживання

behandle eller rense med damp
Приклад
  • bilen blir stimet under før antirustbehandlingen
  • brukt som adjektiv:
    • en drikk av kaffe og stimet melk
Сторінка статті

slemme

дієслово

Походження

av tysk schlämmen, opprinnelig ‘rense for slam’

Значення та вживання

  1. skille grovere og finere deler i stoff, pulver og lignende ved å blande det i væske slik at de grove delene bunnfeller seg først
  2. dynke eller smøre en blanding av sement og vann eller tynn mørtel på mur eller betong;
Сторінка статті

sleis

іменник чоловічий

Походження

av engelsk (fire)slice

Значення та вживання

lang jernstang til å rense fyr (2, 3) med;
Сторінка статті

sleike

дієслово

Походження

norrønt sleikja

Значення та вживання

  1. stryke over eller rense med tungen;
    Приклад
    • sleike seg rundt munnen;
    • sleike av fingrene;
    • maten var så god at de sleikte tallerkenen

Фіксовані вирази

  • sleike noen oppetter ryggen
    smiske for noen
Сторінка статті

smelteovn

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. ovn til å smelte metaller i
  2. apparat til å framstille eller rense metaller i ved elektrolyse
Сторінка статті

sårsalve

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

salve (2 en smører på sår (1, 1) for å rense det og hjelpe legingen
Сторінка статті

sålde

дієслово

Значення та вживання

rense noe ved hjelp av et såld;
Сторінка статті