Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
449 результатів

Словник букмола 449 oppslagsord

preget, prega

прикметник

Значення та вживання

som er tydelig merket av noe
Приклад
  • en preget og meget skuffet mann
Сторінка статті

prege

дієслово

Походження

fra tysk; beslektet med brekke (2

Значення та вживання

  1. sette sitt preg på;
    forme;
    jamfør preget
    Приклад
    • være med og prege arbeidsmiljøet;
    • ansiktet var preget av motgang og slit;
    • tapet av datteren preger dem fremdeles;
    • skandalen har preget nyhetsbildet de siste ukene
  2. Приклад
    • prege mynter
Сторінка статті

preg

іменник середній

Походження

av prege

Значення та вживання

  1. framtredende form, utseende, egenart eller karakter
    Приклад
    • sette sitt preg på noe
  2. mønster som er stemplet inn på mynt eller lignende

Фіксовані вирази

  • bære preg av
    vitne om
    • talen bar preg av engasjement
Сторінка статті

ungdomsmiljø

іменник середній

Значення та вживання

miljø preget av ungdom
Приклад
  • et inkluderende ungdommiljø;
  • filmen ble en snakkis i ungdomsmiljøet
Сторінка статті

barneidrett

іменник чоловічий

Значення та вживання

organisert idrett for barn
Приклад
  • aktivitetsnivået er høyt i barneidrett;
  • barneidretten skal være preget av lek
Сторінка статті

woke

прикметник

Вимова

våok

Походження

fra engelsk, av wake ‘våkne opp’

Значення та вживання

som er preget av høy bevissthet om sosial urettferdighet, rasisme eller lignende, ofte brukt kritisk om motdebattant;
Приклад
  • en woke politiker;
  • woke ungdommer;
  • bli beskyldt for å være altfor woke
Сторінка статті

urolig

прикметник

Значення та вживання

  1. som stadig flytter på seg
    Приклад
    • ha et urolig blikk
    • brukt som adverb:
      • sitte urolig
  2. som forstyrrer og bråker
    Приклад
    • urolige elever
  3. som ikke faller til ro eller holder seg stabil;
    skiftende, ustadig, ustabil
    Приклад
    • urolige værforhold;
    • urolig sjø;
    • urolig søvn;
    • ha en urolig natt
  4. preget av ufred og konflikt
    Приклад
    • urolige politiske forhold;
    • et urolig hjørne av verden
  5. som føler angst eller usikkerhet;
    Приклад
    • bli urolig over en sykdom;
    • være urolig for framtiden
Сторінка статті

urørt

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er rørt eller tatt i bruk
    Приклад
    • senga var urørt;
    • la maten stå urørt;
    • urørt natur
  2. som ikke er følelsesmessig preget av noe;
    Приклад
    • være urørt av kaoset
Сторінка статті

uselviskhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være uselvisk
Приклад
  • hun hadde levd et liv preget av uselviskhet og oppofrelse
Сторінка статті

ussel

прикметник

Походження

samme opprinnelse som usæl

Значення та вживання

  1. moralsk forkastelig eller uverdig;
    sjofel, smålig, tarvelig
    Приклад
    • en ussel handling;
    • føle seg som en ussel tyv
  2. som er preget av små kår;
    elendig, fattigslig
    Приклад
    • usle kår;
    • slite for en ussel lønn;
    • selge noe for ti usle kroner
  3. helsesvak, skral (1)
    Приклад
    • kjenne seg ussel i formen
Сторінка статті