Avansert søk

3 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

pinadø, pinedød, pinede

interjeksjon

Opphav

opprinnelig ‘Kristi pine og død’

Betydning og bruk

brukt som kraftuttrykk;
jamfør piskadausen
Eksempel
  • nå får du pinadø gi deg!

piskadausen, piskadød

interjeksjon

Opphav

av ‘(Jesu) beske død’

Betydning og bruk

brukt som ed;
Eksempel
  • nå skal du piskadausen til pers!

pine 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt pína; av latin poena ‘straff’

Betydning og bruk

lidelse, smerte, plage
Eksempel
  • helvetes pine;
  • den evige pine;
  • gjøre pinen kort

Faste uttrykk

  • død og pine
    brukt for å uttrykke at en er overrasket
    • død og pine for en kvalitet!