Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

nederlag

іменник середній

Походження

etter tysk , av niederlegen ‘nedlegge’

Значення та вживання

  1. det å tape eller bli slått
    Приклад
    • hæren led nederlag
  2. i overført betydning: det å mislykkes
    Приклад
    • det var et nederlag for henne at hun ikke ble forfremmet
Сторінка статті

stjernesmell

іменник чоловічий або середній

Походження

etter svensk

Значення та вживання

  1. hard, kraftig smell
  2. i overført betydning: dundrende tap;
    Приклад
    • laget gikk på en stjernesmell i den siste hjemmekampen
Сторінка статті

moralsk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder moral (1)
    Приклад
    • ha moralske skrupler;
    • moralsk forfall;
    • moralsk opprustning;
    • være moralsk forpliktet til noe;
    • landet led et militært nederlag, men vant en moralsk seier
  2. som er i samsvar med moralen eller med allmenne etiske regler;
    Приклад
    • leve et moralsk liv;
    • et moralsk menneske
  3. som har kampmoral;
    som gjelder moral (3)

Фіксовані вирази

  • moralsk støtte
    det å støtte handlemåte eller synspunkt hos andre uten å binde seg til å støtte dem praktisk eller økonomisk
Сторінка статті

forsmedelig

прикметник

Походження

beslektet med forsmedelse og forsmå; av foreldet forsmede

Значення та вживання

  1. nedverdigende, skjendig, skammelig
    Приклад
    • havne i en forsmedelig situasjon;
    • forsmedelig undertrykking
  2. Приклад
    • et forsmedelig nederlag;
    • en forsmedelig skuffelse
Сторінка статті

slikke

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. berøre med tungen;
    la tungen gli over;
    Приклад
    • kua slikker salt;
    • katten slikker seg;
    • maten var så god at de slikket av tallerkenen;
    • de slikket i seg isen
  2. bevege seg som tunger
    Приклад
    • flammene slikket oppover veggen

Фіксовані вирази

  • slikke seg om munnen
    ha lyst på noe
  • slikke sine sår
    prøve å komme til krefter igjen;
    prøve å komme seg igjen etter et nederlag
  • slikke sol
    sole seg;
    nyte sola
Сторінка статті

samling i bånn

Значення та вживання

det at en gruppe samles og tar fatt igjen etter et nederlag eller en vanskelig situasjon;
Приклад
  • nå er det samling i bånn, folkens!
Сторінка статті

bite i gresset

Значення та вживання

tåle nederlag;
Se: bite, gress
Сторінка статті

reise kjerringa

Значення та вживання

komme sterkt igjen etter et nederlag;
Сторінка статті

slag i trynet

Значення та вживання

uventet uhell eller nederlag;
Se: tryne
Приклад
  • forslaget er et slag i trynet på folk i skolen
Сторінка статті

tryne 1

іменник середній

Походження

norrønt trýni

Значення та вживання

  1. langstrakt snute på visse dyr
    Приклад
    • grisen stikker trynet i søla
  2. Приклад
    • bli hvit i trynet;
    • få en snøball midt i trynet;
    • la oss håpe de ikke viser trynene sine

Фіксовані вирази

  • gå på trynet
  • helt på trynet
    svært dumt eller dårlig;
    bak mål, idiotisk
    • manuset er helt på trynet
  • ikke tåle trynet på
    ikke fordra;
    mislike, avsky (2
    • han tåler ikke trynet på hensynsløse bøller
  • slag i trynet
    uventet uhell eller nederlag
    • forslaget er et slag i trynet på folk i skolen
  • tøff i trynet
    med selvsikker framtoning;
    eplekjekk
    • etter tapet var de ikke like tøffe i trynet
Сторінка статті