Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

nøktern

прикметник

Походження

fra tysk , opprinnelig ‘som skjer tidlig om morgenen’, trolig fra latin nocturnus ‘nattlig’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en nøktern person;
    • hun er nøktern og praktisk
  2. Приклад
    • en nøktern framstilling av en sak
  3. Приклад
    • et nøkternt budsjett
    • brukt som adverb:
      • leve nøkternt
  4. Приклад
    • nøktern standard
    • brukt som adverb:
      • huset var svært nøkternt innredet
  5. Приклад
    • han holdt seg nøktern i to uker
Сторінка статті

ned på jorda

Значення та вживання

til en realistisk forståelse av situasjonen;
i en nøktern tilstand;
Se: jord
Приклад
  • hun fikk meg ned på jorda;
  • laget kom raskt ned på jorda igjen etter tapet
Сторінка статті

selvbeherskelse, sjølbeherskelse

іменник чоловічий

selvbehersking, sjølbehersking

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å ikke la følelser og lyster løpe av med en;
det å være nøktern;
Приклад
  • de viste en imponerende selvbeherskelse da kakene ble satt fram;
  • alt maset fikk meg til å miste selvbeherskelsen
Сторінка статті

realisme

іменник чоловічий

Походження

av latin realis; jamfør real (3

Значення та вживання

  1. holdning som tar utgangspunkt i faktiske forhold
    Приклад
    • vise en nøktern realisme;
    • virksomheten er preget av realisme og fornuft
  2. kunstretning som krever en naturtro og nøktern gjengivelse av virkeligheten;
    jamfør nyrealisme
    Приклад
    • etter romantikken i norsk litteratur fulgte realismen
  3. i filosofi: oppfatning som bygger på at virkeligheten eksisterer uavhenging av forestillingene våre

Фіксовані вирази

  • magisk realisme
    retning innen latinamerikansk etterkrigslitteratur der grensene mellom fantasi og virkelighet blir opphevet
Сторінка статті

jord

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt jǫrð

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: klode som menneskene bor på, planeten Tellus
    Приклад
    • her på jorda;
    • jorda går rundt sola;
    • satellitten går i en bane 36 000 km fra jorda
  2. i bestemt form entall: jordoverflaten
    Приклад
    • bøye seg til jorda
  3. masse som utgjør jordskorpa, og som kan dyrkes;
    Приклад
    • bryte ny jord;
    • dyrke jorda;
    • god jord;
    • få kornet i jorda;
    • eie mye jord;
    • på norsk jord
  4. løse avleiringer som vekster kan leve i
    Приклад
    • skifte jord på potteplantene

Фіксовані вирази

  • alt mellom himmel og jord
    alt mulig
  • falle i god jord
    bli positivt mottatt;
    vinne anerkjennelse
  • falle til jorda
    mislykkes
    • alle morsomheter faller til jorda
  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • holde seg på jorda
    være jordnær
  • jevne med jorda
    legge i ruiner
  • moder jord
    jordkloden sett som opphavet til alt liv
  • ned på jorda
    til en realistisk forståelse av situasjonen;
    i en nøktern tilstand
    • hun fikk meg ned på jorda;
    • laget kom raskt ned på jorda igjen etter tapet
  • stikke fingeren i jorda og lukte hvor en er
    finne ut hvordan situasjonen er, og handle etter det
Сторінка статті

upoetisk

прикметник

Значення та вживання

ikke (eller lite) poetisk (2);
nøktern, uromantisk;
Приклад
  • upoetisk språk
Сторінка статті

ønsketenkning

іменник чоловічий або жіночий

ønsketenking

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter engelsk wishful thinking

Значення та вживання

tenkning som bygger på egne ønsker og forhåpninger uten tanke på hva som er realistisk og oppnåelig
Приклад
  • dette er mer ønsketenkning enn nøktern analyse
Сторінка статті

edruskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. avholdenhet eller måtehold når det gjelder alkohol;
    Приклад
    • en organisasjon som arbeider for edruskap
  2. det å være nøktern og rasjonell;
    Приклад
    • politisk edruskap
Сторінка статті

lidenskapsløs, lidenskapslaus

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en lidenskapsløs framstilling
Сторінка статті

normalprosa

іменник чоловічий

Значення та вживання

prosa med en saklig og nøktern stil, sakprosa;
til forskjell fra høyprosa og lavprosa
Сторінка статті