Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 10 oppslagsord

melding

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av melde (

Значення та вживання

det å melde eller bli meldt
Приклад
- melding av skader
innhold i noe som blir meldt;
kunngjøring, opplysning, beskjed, rapport
Приклад
- gi melding om noe;
- eleven fikk melding med seg hjem;
- det har kommet meldinger om nye kamper på grensen
- - egenmelding
  - flyttemelding
  - pressemelding
  - skattemelding
tekstmelding, SMS (2)
Приклад
- de sendte meldinger til hverandre hele dagen
det å melde (2, 4) i kortspill
Приклад
- en dristig melding
omtale, vurdering;
kritikk (2)
Приклад
- restauranten fikk gode meldinger

Сторінка статті

rolig

прикметник

Походження

av ro (

Значення та вживання

som knapt beveger seg;
urørlig (1), stille (2, 1)
Приклад
- sjøen var rolig;
- det blir roligere vær i morgen
- brukt som adverb:
  sitte rolig
uten støy, hendelser eller endringer som forstyrrer;
fredelig (3)
Приклад
- en rolig bydel;
- rolige omgivelser;
- ha en rolig natt;
- albumets roligste låter er også de beste
uten bekymring;
sorgløs
Приклад
- du kan være helt rolig
uten hast;
nøktern (1), fattet, sindig (1)
Приклад
- en rolig og stø kar
- brukt som adverb:
  tale rolig og høflig;
  ta meldingen helt rolig
uten avbrudd og uten merkbar endring i fart eller intensitet;
jevn (4), regelmessig (2)
Приклад
- leve et rolig og stille liv;
- landskapets rolige linjer;
- rolige farger;
- det var noen rolige år
- brukt som adverb:
  elva rant rolig forbi

Сторінка статті

sinnsro

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

tilstand preget av ro i sinnet

Приклад

ta meldingen med stor sinnsro

Сторінка статті

stadfeste

дієслово

Походження

av stad ‘sted’ og II feste

Значення та вживання

bekrefte eller fastslå at noe er gyldig;

godkjenne, sanne

Приклад

Høyesterett stadfestet dommen;
meldingen er ikke stadfestet

Сторінка статті

håpe

дієслово

Походження

av lavtysk hopen

Значення та вживання

ha håp (1) eller forventning om noe

Приклад

håpe på godt vær;
håpe på bedre tider;
de håper at behandlingen vil fungere;
jeg håpte at han ville svare på meldingen;
jeg både håper og tror at planen vil lykkes

Сторінка статті

avsanne

дієслово

Походження

norrønt afsanna

Значення та вживання

si at et utsagn er usant;
dementere
Приклад
- avsanne et utsagn;
- meldingen blir verken bekreftet eller avsannet
motbevise (en som kommer med et utsagn)

Сторінка статті

bekrefte

дієслово

Вимова

bekrefˊte

Походження

fra lavtysk ‘gi kraft’

Значення та вживання

bevitne riktigheten av;
erkjenne
Приклад
- rett avskrift bekreftes;
- meldingen er ennå ikke bekreftet
styrke (2, befeste
Приклад
- bekrefte dåpsløftet sitt;
- dette bekrefter mitt inntrykk;
- unntaket som bekrefter regelen