Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 5 oppslagsord

låte

дієслово

Походження

norrønt láta; samme opprinnelse som la ( og late (

Значення та вживання

gi en lyd eller tone fra seg;
lyde (1, 1);
klinge (2, 1), tone (2, 1)
Приклад
- hva er det som låter så stygt?
- få fløyta til å låte
høres (2), virke (2, 5)
Приклад
- dette låter ikke bra;
- det låt merkelig

Сторінка статті

låt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt lát; jamfør låte

Значення та вживання

lyd (1, 1), tone (1, 1)
Приклад
- det er fin låt i fela
- - dyrelåt
  - fløytelåt
(lite) musikkstykke, melodi;
slått (2
Приклад
- spille en låt;
- skrive nye låter
- - hitlåt
  - poplåt

Сторінка статті

klakke

дієслово

Походження

beslektet med norrønt klaka ‘låte’

Значення та вживання

banke (2, 1);
smelle (3
Приклад
- klakke og slå med en hammer
gå slik at skoene klaprer mot bakken
Приклад
- de høye hælene klakker når hun går
om eldre forhold: gjelde (2 ved å knuse testiklene

Сторінка статті

høres

дієслово

Значення та вживання

lyde slik at en oppfatter det
Приклад
- bankingen hørtes gjennom veggen;
- det høres på dialekten
gi inntrykk av;
låte (2), virke (2, 5), framstå
Приклад
- det høres enkelt ut;
- vi hørtes sikkert helt latterlige ut

Сторінка статті

gale

дієслово

Походження

norrønt gala

Значення та вживання

om hane eller gjøk: lage en høy, langtrukken og modulert lyd
Приклад
- gjøken galer
låte (1), gnelle, skråle
Приклад
- hva er det du galer etter?

Сторінка статті