Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 219 oppslagsord

i gang

Значення та вживання

i bevegelse, i fart;

i virksomhet, i drift;

i gjenge;

Se: gang

Приклад

toget er i gang;
sette noe i gang;
gå i gang med arbeidet;
være i full gang med noe

Сторінка статті

i samme slengen

Значення та вживання

med det samme en er i gang;

på én gang;

samtidig;

Приклад

når du er på butikken, kan du kjøpe med melk i samme slengen?

Сторінка статті

sleng 1

іменник чоловічий

Походження

Значення та вживання

slengende bevegelse;
kast, sving
Приклад
- gjøre en sleng med foten;
- få sleng på bilen i en sving
karakteristisk stil
Приклад
- hun har en egen sleng på navnetrekket
om bukse: ekstra vidde nede i beinet;
jamfør slengbukse
Приклад
- bruke bukser med sleng
innskudd (2), omkved (1)
- - ettersleng
  - mellomsleng

Фіксовані вирази

få sleng på noe
få skikk på noe;
få dreis på noe
nå begynner vi å få sleng på sakene
i samme slengen
med det samme en er i gang;
på én gang;
samtidig
når du er på butikken, kan du kjøpe med melk i samme slengen?

Сторінка статті

tyvstarte, tjuvstarte

дієслово

Значення та вживання

i idrett: starte før startskuddet eller kommandoordet er gitt
i overført betydning: begynne med eller sette noe i gang før tiden
Приклад
- tyvstarte med å offentliggjøre budsjettframlegget

Сторінка статті

spill 2, spell

іменник середній

Походження

Значення та вживання

urolig bevegelse;
veksling
Приклад
- nordlysets spill;
- høstfjellets spill av farger
- - minespill
livlig virksomhet
Приклад
- kreftenes frie spill
lek (1, 1)
Приклад
- et spill med ord
sammentreff (2)
Приклад
- et spill av tilfeldigheter
organisert lek med regler, ofte med ball eller annet utstyr
Приклад
- dommeren satte spillet i gang;
- laget viste godt spill;
- ballen er ute av spill
- - angrepsspill
  - ballspill
sett med kort, brikker eller lignende til å spille med
Приклад
- sjakk er et spill hvor en må tenke mye
- - dataspill
  - kortspill
  - puslespill
musikk (1) frambrakt på instrument (3)
- - felespill
  - klaverspill
aktivitet der en satser penger eller lignende i håp om fortjeneste
Приклад
- tape penger i spill
- - hasardspill
  - lykkespill
paringslek
Приклад
- det er forbudt å skyte tiur på spill
skuespill (2)
Приклад
- spillet på scenen var av ypperste klasse
tilgjorthet
Приклад
- det er bare spill fra hans side
enkelt parti, omgang av spill (2, 6)
Приклад
- vinne første spillet
musikkinstrument
- - munnspill
  - trekkspill
teaterstykke
- - lystspill
  - musikkspill
  - skuespill

Фіксовані вирази

avtalt spill
hemmelig avtale til egen fordel
drive sitt spill med noen
drive ap med noen;
holde noen for narr
fritt spill
spillerom
ha fritt spill;
gi fritt spill;
kommersielle krefter får fritt spill
gjøre gode miner til slett spill
ikke vise misnøye;
late som ingenting
ha en finger med i spillet
være med, virke inn
høyt spill
spill med stor innsats;
dristig spill
sette på spill
risikere å tape eller miste
sette æren på spill
sette ut av spill
- overrumple, distrahere
  den nye informasjonen satte dem helt ut av spill
- hindre i å fungere eller delta
  kneskaden har satt meg ut av spill i flere uker
slå spillet over ende
brått avbryte noe
spill for galleriet
falsk eller hyklersk opptreden brukt for å gjøre andre til lags
høringen var et spill for galleriet;
tomme ord og spill for galleriet
stå på spill
være i fare for å gå tapt
store beløp kan stå på spill

Сторінка статті

stratifisere

дієслово

Походження

fra latin, av stratum ‘lag’

Значення та вживання

blande eller legge frø lagvis i fuktig sand, jord eller torv for å sette i gang påskynde spiring
dele i noenlunde ensartede klasser

Сторінка статті

straks 3

прислівник

Походження

fra lavtysk av strak

Значення та вживання

ikke så lang fra;
like, tett
Приклад
- huset lå straks bortenfor
med en gang;
uten opphold;
umiddelbart
Приклад
- straks etter gikk vi;
- dette var straks bedre;
- han sa ikke noe straks;
- gå i gang straks
om et øyeblikk
Приклад
- klokka er straks ti
brukt som adjektiv: med det samme;
omgående
Приклад
- straks levering

Сторінка статті

nekting

іменник жіночий або чоловічий

nektelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å nekte (1);
nektende utsagn;
avslag (2)
Приклад
- de har satt i gang en aksjon med nekting av overtidsarbeid
i grammatikk: nektende ord eller partikkel, for eksempel ikke og u- (2

Сторінка статті

utløser, utløyser

іменник чоловічий

Значення та вживання

mekanisme som løser ut, setter i gang eller får til å fungere;

jamfør utløse (1)

Приклад

utløseren på kameraet

Сторінка статті

utløse, utløyse

дієслово

Значення та вживання

frigjøre, sette i virksomhet, la komme til uttrykk
Приклад
- eksperimentet utløste strømbrudd;
- deflasjon utløser arbeidsledighet;
- konkurransen var slutt og spenningen dermed utløst
få i gang eller være årsak til
Приклад
- utløse krig;
- forlaget utløste protester
få tilbake mot betaling;
løse ut (1) eller løse inn
Приклад
- utløse noe som er pantsatt

Сторінка статті

Результати на сторінці: