Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

sleng 1

іменник чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
en sleng	slengen	slenger	slengene

Походження

Значення та вживання

slengende bevegelse;
kast, sving
Приклад
- gjøre en sleng med foten;
- få sleng på bilen i en sving
karakteristisk stil
Приклад
- hun har en egen sleng på navnetrekket
om bukse: ekstra vidde nede i beinet;
jamfør slengbukse
Приклад
- bruke bukser med sleng
innskudd (2), omkved (1)
- - ettersleng
  - mellomsleng

Фіксовані вирази

få sleng på noe
få skikk på noe;
få dreis på noe
nå begynner vi å få sleng på sakene
i samme slengen
med det samme en er i gang;
på én gang;
samtidig
når du er på butikken, kan du kjøpe med melk i samme slengen?