Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1137 результатів

Словник букмола 1137 oppslagsord

fram, frem

прислівник

Походження

norrønt fram(m) av adjektivet framr ‘god, gjev’; jamfør fremre og fremst

Значення та вживання

  1. i den retningen en ser eller farer;
    framover mot et visst mål, ofte i overført betydning
    Приклад
    • fare fram;
    • ture fram;
    • spørre seg fram;
    • komme seg opp og fram i verden;
    • ha noe å se fram til
  2. utover i tiden;
    videre, lenger
    Приклад
    • fram gjennom tidene
  3. til ende, til målet
    Приклад
    • komme fram;
    • finne fram;
    • det er langt fram;
    • vinne fram;
    • bære fram et foster;
    • avle fram paprika
  4. til stede, til syne, ut i dagen, ut
    Приклад
    • bryte fram;
    • vise seg fram;
    • piple fram;
    • si fram en hilsen;
    • legge fram en sak;
    • sannheten skal fram;
    • det går fram av sammenhengen;
    • det kommer ikke klart fram;
    • lokke fram smilet

Фіксовані вирази

  • beint fram
    • nøyaktig slik noe er framstilt
      • teksten er lett og beint fram
    • uten å vike av;
      uten omsvøp;
      beintfram (3)
      • en kunstner som går beint fram;
      • snakke beint fram
    • rett og slett;
      rent, helt
      • beint fram umulig;
      • de beint fram kjeder seg
  • fram og tilbake
    • i bevegelse mellom to punkter
      • han gikk fram og tilbake
    • for og imot
      • etter mye fram og tilbake fikk vi lov til å dra
  • få/ha fram
    uttrykke, si
    • streve med å få fram ordene;
    • få fram et viktig budskap;
    • hun vil ha fram et poeng
  • se fram til
    glede seg til
    • de så fram til turen med barna
  • stå fram
    vise seg, tre fram
    • hun ønsker ikke å stå fram med navn
Сторінка статті

underbygge

дієслово

Значення та вживання

  1. føre bevis for;
    Приклад
    • underbygge en påstand;
    • teorien underbygges av empiriske funn
    • brukt som adjektiv:
      • legge fram en godt underbygd argumentasjon
  2. stø under;
    hjelpe fram
    Приклад
    • regnet underbygger den lumske stemningen
Сторінка статті

lik 1

іменник середній

Походження

norrønt lík ‘form, legeme, lik’

Значення та вживання

død kropp, dødt menneske
Приклад
  • være blek som et lik

Фіксовані вирази

  • gå over lik
    ikke sky noe middel
  • ligge lik
    ligge på seng fram til begravelsen; være død
  • over mitt lik
    ikke tale om, aldri
  • pynte/sminke liket
    framstille noe bedre enn det er;
    pynte/sminke bruden, pynte/sminke grisen
    • fylkeskommunen velger å pynte liket for å spare penger;
    • megleren sørget for å sminke liket før salget
  • seile med lik i lasten
    plages eller hemmes av gamle feil, tradisjoner, fordommer eller lignende
Сторінка статті

svak side

Значення та вживання

feil, mangel;
Se: side, svak
Приклад
  • trekke fram en svak side ved organisasjonen;
  • forslaget har sine svake sider
Сторінка статті

miste munn og mæle

Значення та вживання

bli stum;
ikke få fram et ord;
Сторінка статті

maktens korridorer

Значення та вживання

sted der noen samles og blir enige om hvordan de skal gå fram i behandlingen av politiske saker;
Приклад
  • maktens korridorer på Stortinget
Сторінка статті

med list og lempe

Значення та вживання

med kløkt og varsomhet;
Se: lempe, list
Приклад
  • gå fram med list og lempe
Сторінка статті

knekke koden

Значення та вживання

  1. finne fram til koden
    Приклад
    • knekke koden til safen;
    • programmet hadde knekt koden til nettverket
  2. forstå et tilsynelatende uforståelig system
    Приклад
    • innvandrere som har knekt koden for å lykkes i Norge
Сторінка статті

fram og tilbake

Значення та вживання

  1. i bevegelse mellom to punkter
    Приклад
    • han gikk fram og tilbake
  2. for og imot
    Приклад
    • etter mye fram og tilbake fikk vi lov til å dra
Сторінка статті

se fram til

Значення та вживання

glede seg til;
Se: fram, se
Приклад
  • de så fram til turen med barna
Сторінка статті
Сторінка 1 з 114