Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

rette 2

дієслово

Походження

norrønt retta

Значення та вживання

  1. gjøre rett eller bein;
    strekke ut
    Приклад
    • rette ryggen;
    • de har rettet ut gulvet;
    • vegvesenet retter ut ujevnhetene i veien;
    • rett deg opp!
  2. strekke fram, opp eller ut;
    rekke, peke
    Приклад
    • rette fram hånden;
    • han rettet en revolver mot henne
  3. vende mot noen eller noe;
    henvende, adressere, mynte på
    Приклад
    • rette en takk til noen;
    • de rettet oppmerksomheten mot scenen;
    • publikum rettet spørsmål til panelet;
    • rette kritikk mot en;
    • rette øynene mot noe
  4. ordne eller sette på plass
    Приклад
    • rette på slipset
  5. avhjelpe
    Приклад
    • rette på et misforhold
  6. fjerne eller påpeke feil og mangler;
    korrigere
    Приклад
    • rette opp feilene;
    • rette trykkfeil;
    • læreren rettet stiler;
    • rette på noens uttale
  7. komme seg, bli bra
    Приклад
    • det retter seg vel

Фіксовані вирази

  • rette baker for smed
    la noe gå ut over en uskyldig
  • rette seg etter
    tilpasse seg eller følge
    • rette seg etter loven;
    • rette seg etter skrivereglene
Сторінка статті

utjevningsmandat, utjamningsmandat

іменник середній

Значення та вживання

mandat (3) til valgt forsamling som et politisk parti får til utjevning av misforhold mellom stemmetall i landet og mandattall per valgkrets
Приклад
  • Stortinget har 19 utjevningsmandater
Сторінка статті

åger

іменник чоловічий або середній

Походження

fra dansk; norrønt okr

Значення та вживання

(det å ta) for høy rente eller betaling;
det å utnytte en annens nød, uforstand eller avhengighet til å oppnå fordeler som står i åpenbart misforhold til motytelsen
Приклад
  • drive åger
Сторінка статті

ubalanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. manglende fysisk eller psykisk balanse (2)
    Приклад
    • være i ubalanse
  2. skjev fordeling;
    misforhold
    Приклад
    • ubalanse mellom tilbud og etterspørsel
Сторінка статті

diskrepans

іменник чоловічий

Походження

av latin discrepare ‘ikke passe sammen’; jamfør krepere

Значення та вживання

Приклад
  • diskrepans mellom ord og handling
Сторінка статті

disharmoni

іменник чоловічий

Походження

av dis-

Значення та вживання

  1. i musikk: mangel på harmoni (1);
    Приклад
    • disharmoniene skar henne i ørene
  2. i overført betydning: mangel på harmoni (2);
    misforhold
    Приклад
    • vokse opp i et hjem preget av disharmoni;
    • skape visuell disharmoni i bybildet
Сторінка статті

misforhold

іменник середній

Походження

av mis-

Значення та вживання

urimelig, uriktig forhold;
det at to ting ikke passer sammen
Приклад
  • sosiale misforhold;
  • forsøke å rette på misforhold i boligpolitikken;
  • et misforhold mellom kjønnene;
  • misforhold mellom forseelse og straff
Сторінка статті

mishøve

іменник середній

Походження

av mis-

Значення та вживання

Сторінка статті

motsigelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. ytring mot noe;
    innvending, innsigelse, protest
    Приклад
    • ikke tåle motsigelser;
    • komme med motsigelser
  2. motsetning
    Приклад
    • motsigelsen mellom ord og handling
Сторінка статті