Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

stoisk ro

Значення та вживання

urokkelig ro;
Se: stoisk
Приклад
  • hun tok både gleder og skuffelser med stoisk ro
Сторінка статті

stoisk

прикметник

Вимова

stoˊ-isk

Походження

gjennom latin; fra gresk, av stoa ‘søylehall’ (der stoiske filosofer underviste)

Значення та вживання

  1. som gjelder stoikerne eller stoisismen
  2. som viser uforstyrrelig sinnsro og selvbeherskelse;
    som er rolig og fast
    Приклад
    • en stoisk person

Фіксовані вирази

  • stoisk ro
    urokkelig ro
    • hun tok både gleder og skuffelser med stoisk ro
Сторінка статті

glede seg

Значення та вживання

være eller bli glad;
vise eller føle glede;
Se: glede
Приклад
  • her er det mye å glede seg ved;
  • jeg gleder meg over de fine høstfargene
Сторінка статті

ta fatt

Значення та вживання

begynne;
Se: fatt
Приклад
  • jeg gleder meg til å ta fatt
Сторінка статті

glede seg til

Значення та вживання

se fram til med glede;
Se: glede
Приклад
  • jeg gleder meg til jul
Сторінка статті

tøyle 1

іменник чоловічий

Походження

fra dansk, jamfør norrønt tygill ‘bånd, reim, snøre’; beslektet med tøye

Значення та вживання

  1. reim på hver side i et bissel (1), til å styre med når en rir
  2. brukt i uttrykk for å ha, ta eller gi fra seg styring, makt eller kontroll
    Приклад
    • barna ble holdt stramt i tøylene;
    • han gleder seg til å ta over tøylene som festivalsjef

Фіксовані вирази

  • frie tøyler
    uinnskrenket handlefrihet
    • de gav arkitekten totalt frie tøyler
  • stramme tøyler
    liten handlefrihet;
    streng disiplin
    • de ble holdt i stramme tøyler;
    • kjøre budsjettet med stramme tøyler
Сторінка статті

glede 2

дієслово

Походження

norrønt gleðja, av glad

Значення та вживання

  1. gjøre glad
    Приклад
    • glede noen med et brev;
    • det gleder meg å høre at du er frisk igjen

Фіксовані вирази

  • glede seg
    være eller bli glad;
    vise eller føle glede
    • her er det mye å glede seg ved;
    • jeg gleder meg over de fine høstfargene
  • glede seg for tidlig
    glede seg over noe som senere viser seg å slå feil eller ikke bli noe av
  • glede seg til
    se fram til med glede
    • jeg gleder meg til jul
Сторінка статті

fatt 2

прислівник

Походження

fra lavtysk ‘grep’

Фіксовані вирази

  • få fatt i
    få tak i
    • det er lett å få fatt i folk nå for tiden
  • ta beina fatt
    1. begynne å gå
      • turforslag som skal inspirere oss til å ta beina fatt
    2. legge på sprang
      • tyvene tok beina fatt
  • ta fatt
    begynne
    • jeg gleder meg til å ta fatt
  • ta fatt på
    begynne på
    • hun var klar for å ta fatt på sin nye jobb
  • ta noen fatt
    irettesette noen
Сторінка статті

gjenforeningsfest

іменник чоловічий

Значення та вживання

fest hvor en gjenforener tidligere medelever, kollegaer eller lignende
Приклад
  • vi gleder oss til gjenforeningsfesten
Сторінка статті

skadeglad

прикметник

Значення та вживання

som gleder seg over skade eller uhell som rammer andre;
Сторінка статті