Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

uinteressant

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er interessant;
    kjedelig
    Приклад
    • en uinteressant bok
  2. uviktig
    Приклад
    • problemstillingen er uinteressant i denne sammenhengen
Сторінка статті

trøtt, trett

прикметник

Походження

norrønt þreyttr, av þreyta ‘utmatte’

Значення та вживання

  1. tom for krefter og energi;
    Приклад
    • bli trøtt og sliten av arbeidet;
    • være trøtt i beina etter den lange gåturen
  2. som kjenner trang til å sove;
    Приклад
    • bli trøtt av medisinene;
    • et trøtt smil;
    • ha trøtte øyne;
    • filmen gjorde ham så trøtt at han sovnet
  3. som har gått lei noe;
    Приклад
    • være trøtt av skolen;
    • hun er trøtt av det ensformige livet sitt
  4. som gjør en trøtt (2);
    Приклад
    • se på noen trøtte greier på tv;
    • en trøtt klisjé

Фіксовані вирази

  • gå trøtt
    miste interessen
    • hun gikk etterhvert trøtt av ham
Сторінка статті

træl 2, trell 3

іменник середній

Походження

jamfør trell (1

Значення та вживання

slitsomt og uinteressant arbeid
Приклад
  • den ensformige jobben er noe elendig træl
Сторінка статті

treg, treig

прикметник

Походження

norrønt tregr, opprinnelig ‘fast, hard’

Значення та вживання

  1. som beveger seg sakte;
    Приклад
    • gå med trege skritt;
    • gjøre trege bevegelser;
    • han pleier å være treg om morgenen
    • brukt som adverb:
      • det går tregt med skrivingen;
      • arbeide tregt og langsomt
  2. som fungerer tregt og dårlig
    Приклад
    • en treg lås;
    • slite med treg fordøyelse
  3. som tenker sent og dårlig;
    Приклад
    • hun er litt treg av seg
  4. Приклад
    • ha treg humor;
    • gå med trege klær

Фіксовані вирази

  • treg mage
    sen fordøyelse;
    forstoppelse (1)
  • treg masse
    i fysikk: masse som ikke endrer sin bevegelse uten påvirkning fra en kraft utenfra
Сторінка статті

traurig

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. som framkaller eller preges av sorg;
    Приклад
    • en traurig skjebne
  2. som framkaller lite spenning eller underholdning;
    Приклад
    • et traurig utseende;
    • et traurig selskap
Сторінка статті

likegyldig

прикметник

Походження

etter tysk gleichgültig

Значення та вживання

  1. uvesentlig, uinteressant
    Приклад
    • likegyldige detaljer;
    • det er meg revnende likegyldig;
    • det er ikke likegyldig hvem som blir valgt;
    • en likegyldig debatt
  2. likeglad, sløv
    Приклад
    • være politisk likegyldig;
    • kaste et likegyldig blikk
Сторінка статті

buljongpar

іменник середній

Значення та вживання

  1. uinteressant og middelmådig par i et skøyteløp (som gir publikum anledning til å gå og kjøpe buljong i stedet for å følge med)
  2. i overført betydning: par (av personer, lag eller lignende) som gjør en middelmådig innsats
    Приклад
    • forskningspolitikkens buljongpar;
    • det luktet buljongpar av kvartfinalen
Сторінка статті

dødpunkt, daudpunkt

іменник середній

Значення та вживання

  1. punkt i maskin der kraften ikke virker
  2. i overført betydning: kjedelig, uinteressant del
    Приклад
    • et foredrag uten dødpunkter
Сторінка статті

interesseløs, interesselaus

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke vekker interesse;
    Приклад
    • en interesseløs krangling om detaljer
  2. som ikke har interesser eller er interessert i noe
    Приклад
    • en interesseløs person
Сторінка статті

trøtting

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjedelig, uinteressant person
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

uinteressant

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er interessant;
    kjedeleg
    Приклад
    • ei uinteressant bok
  2. uviktig
    Приклад
    • denne problemstillinga er uinteressant
Сторінка статті

traurig

прикметник

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. som gjev eller blir prega av sorg;
    Приклад
    • ein traurig lagnad
  2. som gjev lite spenning eller underhaldning;
    Приклад
    • ein traurig utsjånad;
    • ei traurig framsyning
Сторінка статті

trøytt

прикметник

Походження

norrønt þreyttr; jamfør trøyte (3

Значення та вживання

  1. tom for krefter;
    Приклад
    • bli trøytt og sliten av arbeidet;
    • trøytt i føtene
  2. som kjenner trong til å sove;
    Приклад
    • bli trøytt etter middagen;
    • di meir ein søv, di trøyttare blir ein
  3. som har gått lei noko;
    Приклад
    • vere trøytt av livet;
    • han er trøytt av skulen
  4. som gjer ein trøytt (2);
    Приклад
    • trøytt stemning;
    • ein trøytt type

Фіксовані вирази

  • gå trøytt
    bli lei;
    miste interessa
    • dei gjekk trøytte av kvarandre
Сторінка статті

treg, treig

прикметник

Походження

norrønt tregr opphavleg ‘fast, hard’

Значення та вживання

  1. som rører seg sakte;
    Приклад
    • gå med trege skritt;
    • ei treg utvikling;
    • ho er alltid treg om morgonen
    • brukt som adverb:
      • arbeidet går for tregt
  2. som fungerer tregt og dårleg;
    Приклад
    • ei treg dør;
    • maskinen er litt treg
  3. som tenkjer seint og dårleg;
    dum, seintenkt
    Приклад
    • han er litt treg av seg
  4. uinteressant, keisam
    Приклад
    • ha treg humor;
    • gå med trege klede

Фіксовані вирази

  • treg mage
    sein fordøying;
    forstopping (2)
  • treg masse
    i fysikk: masse som ikkje endrar rørsle eller retning utan påverknad frå noko anna
Сторінка статті

buljongpar

іменник середній

Значення та вживання

  1. uinteressant og måteleg godt par under skeiserenn (som gjev publikum høve til å gå og kjøpe buljong i staden for å følgje med)
  2. i overført tyding: par (av personar, lag eller liknande) som gjer ein heller dårleg innsats
    Приклад
    • dei vart buljongparet i sjakkmeisterskapen
Сторінка статті

trøytting

іменник чоловічий

Значення та вживання

keisam, uinteressant person
Сторінка статті

daudpunkt, dødpunkt

іменник середній

Значення та вживання

  1. leie i maskin der krafta ikkje verkar
  2. uinteressant punkt;
    Приклад
    • det var mange daudpunkt i føredraget
Сторінка статті

fargelaus

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ei fargelaus væske
  2. uinteressant, preglaus
    Приклад
    • eit fargelaust tilvære;
    • ein fargelaus politikar
Сторінка статті

interesselaus

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje vekkjer interesse;
    Приклад
    • ei interesselaus krangling om detaljar
  2. som ikkje har interesser eller er interessert i noko
    Приклад
    • ein interesselaus person
Сторінка статті

likegyldig

прикметник

Походження

etter tysk gleichgültig

Значення та вживання

  1. uviktig, uinteressant
    Приклад
    • likegyldige detaljar;
    • det er likegyldig for meg korleis det går;
    • det er ikkje likegyldig kven som blir vald
  2. likeglad;
    sløv
    Приклад
    • vere politisk likegyldig;
    • kaste eit likegyldig blikk på klokka
Сторінка статті