Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45 результатів

Словник букмола 23 oppslagsord

turn

іменник чоловічий

Походження

av turne (2

Значення та вживання

betegnelse på visse kroppsøvelser med eller uten apparater, særlig som konkurranseidrett
Приклад
  • bli norgesmester i turn
Сторінка статті

turne 2

дієслово

Походження

fra tysk omdannet av turnere

Значення та вживання

gjøre kroppsøvelser, drive gymnastikk;
særlig: delta i turn som konkurranseidrett
Сторінка статті

tournedos

іменник чоловічий

Вимова

turn(e)dåˊ

Походження

fransk av tourner ‘vende’ og dos ‘rygg’

Значення та вживання

liten skive indrefilet (1), stekt raskt på begge sider
Сторінка статті

yngre

прикметник

Походження

kompartiv av ung; jamfør yngst

Значення та вживання

  1. av lavere alder
    Приклад
    • jeg er to år yngre enn deg;
    • den yngre generasjonen
  2. ikke gammel;
    nokså ung
    Приклад
    • en yngre mann
    • brukt som substantiv:
      • de yngre var også med
  3. som utgjør en tidlig fase i livet
    Приклад
    • i sine yngre dager drev de med turn

Фіксовані вирази

  • den yngre
    brukt etter navn; den yngste av to med samme navn (ofte far og sønn);
    forkortet d.y.
    • Ole Olsen den yngre
Сторінка статті

vending

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vende (2, snuing, svinging
    Приклад
    • en vending mot veggen
    • i turn:
      • vending på bom;
      • være rask, sen i vendingen
  2. Приклад
    • gå flere vendinger etter vann
  3. endret retning, forandring
    Приклад
    • krigen tok en ny vending;
    • saken fikk en uventet vending
  4. Приклад
    • kunne mange gamle ord og vendinger

Фіксовані вирази

Сторінка статті

tørne

дієслово

Походження

av engelsk turn; samme opprinnelse som turnere (1

Значення та вживання

  1. feste med tørn (2, 2)
  2. snu, dreie
    Приклад
    • tørne noe rundt
  3. støte, brake
    Приклад
    • bilene tørnet sammen;
    • han tørnet borti et hjørne
  4. drive, flyte
    Приклад
    • båten tørner rundt
  5. bli gal;
    gå fra vettet;
    klikke
    Приклад
    • tørne gal;
    • det har tørna for ham

Фіксовані вирази

  • tørne inn
    gå av vakt
    • han gikk under dekk for å tørne inn
  • tørne ut
    gå på arbeid
    • de tørnet ut grytidlig om morgenen
Сторінка статті

matte 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin

Значення та вживання

  1. flettet eller vevd gulvteppe
  2. madrasslignende underlag for turn, bryting og lignende

Фіксовані вирази

  • holde seg på matta
    te seg rimelig og sømmelig;
    beherske seg
Сторінка статті

tårn

іменник середній

Походження

norrønt turn, gjennom lavtysk, fra latin turris; av gresk tyrris

Значення та вживання

  1. høyreist, forholdsvis smalt byggverk
    Приклад
    • nyte utsikten fra tårnet
  2. sjakkbrikke som ligner et tårn (1)
Сторінка статті

tørn 1

іменник чоловічий

Походження

av engelsk turn; beslektet med tur (1 og turn og turnere (1

Значення та вживання

  1. omgang, tur i arbeid som flere skal gjøre;
    Приклад
    • ha fire timers tørn
  2. del av felles arbeid eller oppgave
    Приклад
    • alle leieboerne tok sin tørn på dugnaden
  3. Приклад
    • en stri tørn
Сторінка статті

trampoline

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk; beslektet med trampe (2

Значення та вживання

springbrett (1) med sterk fjæring brukt til turn og akrobatikk
Приклад
  • guttene er glade i å hoppe på trampoline
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

turn

іменник чоловічий

Походження

av turne (2

Значення та вживання

samnamn på visse kroppsøvingar med eller utan apparat, òg som konkurranseidrett
Приклад
  • NM i turn;
  • drive med turn
Сторінка статті

turne 2

turna

дієслово

Походження

frå tysk; omlaga av turnere

Значення та вживання

vere med i turn;
drive kroppsøvingar
Приклад
  • turne godt;
  • turne i NM
Сторінка статті

tournedos

іменник чоловічий

Вимова

turn(e)dåˊ

Походження

fransk av tourner ‘vende’ og dos ‘rygg’

Значення та вживання

lita skive av indrefilet (1), steikt raskt på begge sider
Сторінка статті

vending

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å vende (3, snuing
    Приклад
    • sjøen er i vendinga – sjøen står still mellom flod og fjøre;
    • ei vending mot veggen
    • i turn:
      • vending på bom
  2. Приклад
    • gå fleire vendingar etter vatn
  3. Приклад
    • saka tok ei ny vending;
    • det kom vending i det – det heldt på og endra seg
  4. Приклад
    • kunne mange gamle ord og vendingar – seiemåtar, ordlag
  5. Приклад
    • det blir mi vending
Сторінка статті

tørne

tørna

дієслово

Походження

av engelsk turn; same opphav som turnere

Значення та вживання

  1. feste med tørn (2, 1)
    Приклад
    • tørne tauet til ein påle
  2. snu, dreie
    Приклад
    • tørne noko rundt
  3. støyte, brase, brake
    Приклад
    • sykkelen tørna mot eit tre;
    • bilane tørna saman;
    • laga tørnar saman i finalen
  4. drive, flyte
    Приклад
    • båten tørnar rundt
  5. gå frå vitet;
    bli galen;
    klikke
    Приклад
    • har du tørna?
    • tørne galen;
    • det har tørna for han

Фіксовані вирази

  • tørne inn
    gå av vakt
    • eg tørna inn i titida
  • tørne ut
    gå på arbeid
    • eg tørner ut klokka fem om morgonen
Сторінка статті

matte 1

іменник жіночий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin

Значення та вживання

  1. fletta eller vove golvteppe
  2. madrassliknande underlag for turn, bryting og liknande

Фіксовані вирази

  • halde seg på matta
    te seg rimeleg og sømeleg;
    beherske seg
Сторінка статті

tårn

іменник середній

Походження

norrønt turn, gjennom lågtysk, frå latin turris; av gresk tyrris

Значення та вживання

  1. høgt og smalt byggverk;
    høg og smal (øvre) del av byggverk
    Приклад
    • tårnet på kyrkja endar i eit spir;
    • hoppdommarane i tårnet
  2. sjakkbrikke som minner om eit tårn (1)
Сторінка статті

tørn 1

іменник чоловічий

Походження

av engelsk turn, samanheng med tur (1; turn og turnere

Значення та вживання

  1. omgang, tur i arbeid som fleire skal gjere;
    Приклад
    • ha fire timars tørn
  2. del av felles arbeid eller oppgåve
    Приклад
    • alle tok sin tørn på dugnaden
  3. Приклад
    • vi hadde ein strid tørn i skogen i dag
Сторінка статті

trampoline

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk; samanheng med trampe (2

Значення та вживання

springbrett (1) med sterk fjøring brukt til turn og akrobatikk
Приклад
  • akrobaten hoppa på trampoline
Сторінка статті

idrettsgrein

іменник жіночий

Значення та вживання

grein (2, 4) innanfor idrett
Приклад
  • idrettsgreiner som fotball, friidrett og turn
Сторінка статті