Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
49 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

turn

іменник чоловічий

Походження

av turne (2

Значення та вживання

felles betegnelse på visse øvelser med eller uten apparater, særlig som konkurranseidrett
Приклад
  • bli norgesmester i turn
Сторінка статті

turne 2

дієслово

Походження

fra tysk omdannet av turnere

Значення та вживання

  1. være med i turn;
    drive gymnastikk
  2. delta i turn som konkurranseidrett
    Приклад
    • turne i NM
Сторінка статті

tårn

іменник середній

Походження

norrønt turn, gjennom lavtysk, fra latin turris; av gresk tyrris

Значення та вживання

  1. høyreist og forholdsvis smalt byggverk;
    høy og smal (øvre) del av av byggverk
    Приклад
    • nyte utsikten fra tårnet;
    • tårnet er over 50 meter høyt;
    • et slott med tårn og vollgrav
  2. sjakkbrikke som ligner et tårn (1)
  3. noe som minner om et tårn;
    høy haug
    Приклад
    • et tårn av panner og tallerkener;
    • tårnet av papirer på pulten hans
Сторінка статті

tørne

дієслово

Походження

av engelsk turn; samme opprinnelse som turnere

Значення та вживання

  1. feste med tørn (2, 2)
    Приклад
    • tørne tauet rundt en påle
  2. snu, dreie
    Приклад
    • tørne noe rundt
  3. støte, brake
    Приклад
    • bilene tørnet sammen;
    • han tørnet borti et hjørne
  4. drive, flyte
    Приклад
    • båten tørner rundt
  5. bli gal;
    gå fra vettet;
    klikke
    Приклад
    • tørne gal;
    • det har tørna for ham

Фіксовані вирази

  • tørne inn
    gå av vakt
    • han gikk under dekk for å tørne inn
  • tørne ut
    gå på arbeid
    • de tørnet ut grytidlig om morgenen
Сторінка статті

trampoline

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk; beslektet med trampe (2

Значення та вживання

bøyelig duk med sterk fjæring som gjør en i stand til å hoppe høyt og lande mykt, brukt til turn, akrobatikk og lek
Приклад
  • trene på trampoline;
  • guttene er glade i å hoppe på trampoline;
  • en lekeplass med sklie, klatrestativ og trampoliner
Сторінка статті

turnstevne

іменник середній

Значення та вживання

stevne (1, 2) der det blir konkurrert i turn
Сторінка статті

turnhall

іменник чоловічий

Значення та вживання

idrettshall, særlig til turn
Сторінка статті

turngruppe

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

del av idrettslag som driver med turn
Сторінка статті

turnparti

іменник середній

Значення та вживання

gruppe som får undervisning i turn
Сторінка статті

tournedos

іменник чоловічий

Вимова

turn(e)dåˊ

Походження

fransk av tourner ‘vende’ og dos ‘rygg’

Значення та вживання

liten skive indrefilet (1), stekt raskt på begge sider
Сторінка статті

Словник нюношка 24 oppslagsord

turn

іменник чоловічий

Походження

av turne (2

Значення та вживання

samnamn på visse øvingar med eller utan apparat, særleg som konkurranseidrett
Приклад
  • NM i turn;
  • drive med turn
Сторінка статті

turne 2

turna

дієслово

Походження

frå tysk; omlaga av turnere

Значення та вживання

  1. vere med i turn;
    drive gymnastikk
    Приклад
    • turne godt
  2. delta i turn som konkurranseidrett
    Приклад
    • turne i NM
Сторінка статті

tårn

іменник середній

Походження

norrønt turn, gjennom lågtysk, frå latin turris; av gresk tyrris

Значення та вживання

  1. høgt og forholdsvis smalt byggverk;
    høg og smal (øvre) del av byggverk
    Приклад
    • tårnet på kyrkja endar i eit spir;
    • tårnet er over 60 meter høgt;
    • slottet har fleire tårn
  2. sjakkbrikke som minner om eit tårn (1)
  3. noko som minner om eit tårn (1);
    høy haug
    Приклад
    • eit tårn av bøker;
    • tårnet av kasser
Сторінка статті

tørn 1

іменник чоловічий

Походження

av engelsk turn, samanheng med tur (1; turn og turnere

Значення та вживання

  1. omgang, tur i arbeid som fleire skal gjere;
    Приклад
    • ha fire timars tørn
  2. del av felles arbeid eller oppgåve
    Приклад
    • alle tok sin tørn på dugnaden
  3. Приклад
    • vi hadde ein strid tørn i skogen i dag
Сторінка статті

trampoline

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk; samanheng med trampe (2

Значення та вживання

bøyeleg duk med sterk fjøring som gjer ein i stand til å hoppe høgt og lande mjukt, brukt til turn, akrobatikk og leik
Приклад
  • akrobaten hoppa på trampoline;
  • setje opp trampoline i hagen;
  • ein leikeplass med sklie, klatrestativ og trampolinar
Сторінка статті

turnstemne

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

stemne (2, 2) der det blir tevla i turn
Сторінка статті

turnhall

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

idrettshall, særleg til turn
Сторінка статті

turngruppe

іменник жіночий

Значення та вживання

del av idrettslag som driv med turn
Сторінка статті

turnapparat

іменник середній

Значення та вживання

apparat brukt til øvingar i turn, til dømes hest (4) og bom (1, 2)
Сторінка статті

tournedos

іменник чоловічий

Вимова

turn(e)dåˊ

Походження

fransk av tourner ‘vende’ og dos ‘rygg’

Значення та вживання

lita skive av indrefilet (1), steikt raskt på begge sider
Сторінка статті