Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
64 treff

Bokmålsordboka 51 oppslagsord

strekke 1

verb

Opphav

trolig fra lavtysk; jamfør strekke (2

Betydning og bruk

  1. refleksivt: tøye, bli lengre
    Eksempel
    • tauet strakk seg under påkjenningen
  2. i forbindelsen
    Eksempel
    • strekke til – være nok, tilstrekkelig;
    • pengene, kreftene strekker ikke til;
    • føle at en ikke strekker til
  3. Eksempel
    • jeg strakk en lårmuskel på treninga
  4. særlig i militærspråk: irettesette
Artikkelside

strekke 2

verb

Opphav

samme opprinnelse som strekke (1

Betydning og bruk

  1. rette ut
    Eksempel
    • han gjespet og strakte seg;
    • strekke seg for å nå opp – gjøre seg lang;
    • strekke beina;
    • strekke ut armene;
    • strekke laken
  2. Eksempel
    • strekke telefonledning, kabel;
    • strekke kjølen til en båt
  3. refleksivt: bre (seg)
    Eksempel
    • eiendommen strekker seg fra dalbunnen og opp mot snaufjellet;
    • møtet strakte seg til bortimot midnatt – varte til;
    • strekke seg så langt en kan – være så imøtekommende som mulig

Faste uttrykk

  • strekke ut
    • tøye ut, for eksempel etter trening
    • om tid: vare lenge;
      trekke ut
      • møtene strekker ofte ut
  • strekke våpen
    overgi seg;
    gi tapt
Artikkelside

beinstrekk, benstrekk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. kort pause (for å strekke på beina)
    Eksempel
    • det blir en kort beinstrekk mellom foredragene
  2. det å strekke ut beina
Artikkelside

rekke til

Betydning og bruk

strekke til;
Sjå: rekke
Eksempel
  • kreftene rakk ikke til
Artikkelside

gripe etter

Betydning og bruk

Sjå: gripe
  1. strekke seg etter
    Eksempel
    • hun grep etter en blyant
  2. komme med;
    nevne
    Eksempel
    • han griper etter den første og beste unnskyldningen etter tapet
Artikkelside

strekke våpen

Betydning og bruk

kapitulere;
Artikkelside

tøye ut

Betydning og bruk

strekke musklene (etter trening);
Sjå: tøye
Artikkelside

strekke ut

Betydning og bruk

lange ut, sparke fra; tøye ut (for eksempel etter trening);
Sjå: strekke
Artikkelside

skyte fram

Betydning og bruk

Sjå: skyte
  1. skyve framover i tid;
    Eksempel
    • de vil skyte fram avgjørelsen til neste måned
  2. strekke fram (kroppsdel)
    Eksempel
    • skyte fram brystet
  3. vokse fram;
    gro
    Eksempel
    • nye skudd skyter fram
Artikkelside

komme til kort

Betydning og bruk

ikke strekke til;
Sjå: kort
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

strekke 2

strekka

verb

Opphav

av strekkje (2; etter rekke (3

Tyding og bruk

vere nok, greie seg;
Døme
  • pengane, kreftene, evnene strakk ikkje til;
  • kjenne på seg at ein ikkje strekk til
Artikkelside

strekkje 2, strekke 3

strekkja, strekka

verb

Opphav

truleg lågtysk strecken

Tyding og bruk

  1. refleksivt: gjere, bli lengre;
    Døme
    • strekke seg;
    • tauet strekte seg under påkjenninga
    • gjere seg lang
      • ho strekte seg for å nå opp
  2. skade med tøying
    Døme
    • eg strekte ein lårmuskel på treninga
  3. rette ut, stramme
    Døme
    • strekke føtene;
    • strekke hals;
    • strekke laken;
    • han geispa og strekte seg;
    • strekke opp handa
  4. leggje, spenne (ut)
    Døme
    • strekke ei snor til å grave etter;
    • strekke kabel, telefonleidning;
    • strekke kjølen til ein ny båt
  5. særleg i militærstell: irettesetje
  6. breie (seg)
    Døme
    • eigedomen strekker seg frå dalbotnen og opp mot snaufjellet;
    • ein møteserie som strekte seg over fleire veker – varte i fleire veker

Faste uttrykk

  • strekkje ut
    • tøye ut, til dømes etter trening
    • om tid: vare lenge;
      trekkje ut
      • arbeidet har strekt ut i tid
Artikkelside

strekke 1, strekkje 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

rekke til

Tyding og bruk

strekke til;
Sjå: rekke
Døme
  • pengane rakk ikkje til
Artikkelside

tøle til

Tyding og bruk

strekke til, vere (så vidt) nok;
Sjå: tøle
Artikkelside

hanke til

Tyding og bruk

så vidt strekke til;
Sjå: hanke
Døme
  • det var så vidt det hanka til med han
Artikkelside

økonomisk

adjektiv

Opphav

latin oeconomicus, gresk oikonomikos; sjå økonom

Tyding og bruk

  1. forsiktig i forbruk, sparsam
    Døme
    • ein må vere økonomisk skal pengane strekke til
  2. rimeleg, billig i bruk
    Døme
    • ein økonomisk oppvarmingsmåte
  3. som har med pengar å gjere, finansiell
    Døme
    • den økonomiske stillinga for kommunen var dårleg
  4. som gjeld økonomi som fag eller vitskap
    Døme
    • eit økonomisk studium;
    • økonomisk gymnas
Artikkelside

ty 3

verb

Opphav

norrønt týja; samanheng med tøye (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • erma tyr til olbogen
  2. strekke (til), hjelpe, nytte
    Døme
    • dette tyr ikkje til
Artikkelside

hanke 3

hanka

verb

Opphav

avleidd frå norrønt hanga, før nynorsk hange; jamfør henge (3

Tyding og bruk

  1. gjerne vilje feste seg på;
    henge (etter)
    Døme
    • ho hanka etter gutane

Faste uttrykk

  • hanke til
    så vidt strekke til
    • det var så vidt det hanka til med han
Artikkelside

klekkeleg

adjektiv

Opphav

frå lågtysk ‘strekke til’; jamfør klekke (1

Tyding og bruk

som monar
Døme
  • få ei klekkeleg bot
Artikkelside
Side 1 av 6