Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
338 результатів

Словник букмола 170 oppslagsord

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftlig eller muntlig uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • muntlig stil;
    • stilen i en roman
  2. smakfull, fornem måte
    Приклад
    • opptre med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    helhetlig preg
    Приклад
    • i kjent stil;
    • det han sa, var helt i stil med det foregående
  4. (kunstnerisk) form (på bygninger og gjenstander)
    Приклад
    • klassisk stil;
    • en kirke i gotisk stil;
    • et hus i gammel stil
  5. i skolen: skriftlig framstilling av et emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under idrettsøvelse
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, for eksempel i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkende dimensjoner
    • drive i stor stil
  • komme ut av stilen
    miste kontrollen eller fatningen
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • forventningene må stå i stil med innsatsen;
    • maleriene står i stil med interiøret;
    • et bygg som står i stil til omgivelsene
Сторінка статті

stile

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • søknaden stiles til departementet
  2. ha som mål;
    arbeide mot
    Приклад
    • han stiler mot å delta i OL;
    • hun stilte høyt
Сторінка статті

korintisk

прикметник

Фіксовані вирази

  • korintisk stil
    stilart som kjennetegnes ved søyler med kurvformede kapiteler prydet med bladverk
Сторінка статті

jonisk

прикметник

Походження

av gresk ionikos

Значення та вживання

som gjelder eller stammer fra jonerne
Приклад
  • jonisk stil

Фіксовані вирази

Сторінка статті

umarkert

прикметник

Походження

jamfør markere

Значення та вживання

  1. som ikke blir sett på som utstikkende eller uvanlig;
    Приклад
    • skrive med en umarkert stil;
    • umarkerte kulturelle praksiser
  2. i lagidrett: som ingen markerer
    Приклад
    • spissen er umarkert foran mål
Сторінка статті

umoderne

прикметник

Походження

jamfør moderne

Значення та вживання

som ikke er i tråd med rådende smak, stil eller oppfatning;
Приклад
  • dressen er håpløst umoderne;
  • slike synsmåter er for lengst umoderne
Сторінка статті

sofistikert

прикметник

Походження

av engelsk sophisticated

Значення та вживання

  1. elegant;
    Приклад
    • hun var kjent for en enkel og sofistikert stil
  2. avansert, komplisert
    Приклад
    • bruke sofistikerte metoder
Сторінка статті

telemarksstil

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. eldre stil i hopp (1, 2) med strak kropp og skituppene litt nedoverbøyd
  2. stil brukt i telemarkskjøring
Сторінка статті

fri teknikk

Значення та вживання

konkurranse i langrenn der deltakerne kan velge om de vil skøyte (3, 2) eller bruke klassisk stil;
Сторінка статті

telegramstil

іменник чоловічий

Значення та вживання

svært knapp stil eller uttrykksmåte
Приклад
  • referatet var skrevet i telegramstil;
  • tekstmeldingene hans er i telegramstil
Сторінка статті

Словник нюношка 168 oppslagsord

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftleg eller munnleg uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • munnleg stil;
    • stilen i fortelijnga
  2. smakfull, forfina måte
    Приклад
    • ei framferd med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    heilskapleg preg
    Приклад
    • i kjend stil;
    • det han sa i framhaldet, var heilt i stil med innleiinga
  4. (kunstnarleg) form (på bygningar og ting)
    Приклад
    • ei kyrkje i romansk stil;
    • eit hus i gammal stil;
    • høyre musikk der stilen minner om ein operette
  5. i skulen: skriftleg framstilling av eit emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under ei idrettsøving
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, til dømes i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkjande dimensjonar
    • drive i stor stil
  • kome ut av stilen
    miste kontrollen eller fatninga
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • nye hus må stå i stil med eksisterande hus;
    • betalinga står ikkje i stil til belastninga
Сторінка статті

stile

stila

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • søknaden skal stilast til departementet
  2. ha til mål;
    arbeide mot
    Приклад
    • han stiler mot ei topplassering;
    • ho stilte høgt
Сторінка статті

slå på stortromma

Значення та вживання

ta hardt i, bruke sterke ord; gjere kjent i stor stil;
Сторінка статті

umarkert

прикметник

Походження

jamfør markere

Значення та вживання

  1. som ikkje blir sett på som iaugefallande eller uvanleg;
    Приклад
    • skrive med ein umarkert stil;
    • eit umarkert kjønnsuttrykk
  2. i lagidrett: som ingen markerer
    Приклад
    • spissen er umarkert inne i feltet
Сторінка статті

umoderne

прикметник

Походження

jamfør moderne

Значення та вживання

som ikkje er i tråd med rådande smak, stil eller oppfatning;
Приклад
  • eit umoderne plagg;
  • ha visse umoderne synspunkt
Сторінка статті

resonnere

resonnera

дієслово

Походження

gjennom fransk; frå latin, av ratio ‘fornuft’

Значення та вживання

tenkje over
Приклад
  • resonnere seg fram til noko
  • brukt som adjektiv:
    • skrive i ein resonnerande stil
Сторінка статті

fri teknikk

Значення та вживання

konkurranse i langrenn der deltakarane kan velje om dei vil skøyte (6, 2) eller bruke klassisk stil;
Sjå: teknikk
Сторінка статті

telemarksstil

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. eldre stil i hopp (1, 2) med strak kropp og skituppane noko nedovervende
  2. stil brukt i telemarkskøyring
Сторінка статті

telegramstil

іменник чоловічий

Значення та вживання

svært knapp stil eller uttrykksmåte
Приклад
  • romanen er skriven i telegramstil;
  • tekstmeldingane hennar er alltid i telegramstil
Сторінка статті

teknikk

іменник чоловічий

Вимова

teknikˊk

Походження

gjennom fransk og tysk; frå gresk av tekhne ‘kunst, dugleik’

Значення та вживання

  1. måte å gå fram på når ein skal lage noko eller få maskinar og apparat til å verke;
    framgangsmåte, arbeidsmetode
    Приклад
    • utvikle ein ny teknikk;
    • den moderne teknikken
  2. praktisk dugleik eller framgangsmåte i handverk, kunst, sport eller liknande;
    handlag, dugleik, grep (4)
    Приклад
    • lære ein ny teknikk;
    • fiolinisten hadde ein blendande teknikk

Фіксовані вирази

  • fri teknikk
    konkurranse i langrenn der deltakarane kan velje om dei vil skøyte (6, 2) eller bruke klassisk stil
Сторінка статті