Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1414 результатів

Словник букмола 672 oppslagsord

slik

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt slíkr, av svá ‘så’ og lík ‘skikkelse’

Значення та вживання

  1. av det eller det slag, sånn
    Приклад
    • slike sko vil jeg også ha;
    • er du en slik fyr;
    • hva koster en slik lue?
    • det var slik en vakker dag
    • den slags
      • slikt hender ofte
    • vurderende, ofte nedsettende:
      • og slikt skal være lærer;
      • slike ski han hadde! – så flotte ski han hadde!
  2. i forbindelser som
    Приклад
    • ha slikt å gjøre – like godt kunne gjøre det ene som det andre
  3. som adverb: på den(ne) måten, sånn
    Приклад
    • gjør det slik;
    • det ser slik ut;
    • det falt seg slik;
    • er det slik å forstå?
    • dra av gårde slik en står og går;
    • ikke skrik slik;
    • jeg fryser slik på beina – fryser svært

Фіксовані вирази

  • slikt slag
    det samme;
    ett fett
Сторінка статті

anabole steroider

Значення та вживання

syntetiske, kjemiske stoffer som ligner androgen (1, og som er ment å bygge opp proteiner og slik øke muskelmasse;
Сторінка статті

steroid

іменник середній

Вимова

stero-iˊd

Походження

av gresk stereos ‘fast’ og -oid (1

Значення та вживання

fellesbetegnelse for en gruppe av organiske forbindelser som blant annet omfatter kjønnshormoner og binyrehormoner

Фіксовані вирази

  • anabole steroider
    syntetiske, kjemiske stoffer som ligner androgen (1, og som er ment å bygge opp proteiner og slik øke muskelmasse
Сторінка статті

kunst

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk , opprinnelig ‘det å kunne’

Значення та вживання

  1. oppøvd evne;
    dyktighet
    Приклад
    • lære kunsten å gå på ski;
    • trene opp dyr til å gjøre kunster;
    • han kan gjøre magiske kunster
  2. uttrykk for eller bevisst bruk av menneskelig fantasi og skaperevne til å skape verk som påvirker mottakeren følesesmessig, estetisk eller intellektuelt
    Приклад
    • vitenskap og kunst;
    • vie sitt liv til kunsten
  3. produkt av kunsterisk virksomhet;
    Приклад
    • han har investert i kunst
  4. Приклад
    • hun brukte alle slags kunster for å slippe å gjøre lekser
  5. brukt som forledd i sammensetninger: kunstig eller syntetisk framstilt produkt;
    til forskjell fra naturprodukt

Фіксовані вирази

  • de frie kunster
    kunnskap som en borger i middelalderen burde ha (grammatikk, dialektikk, logikk, retorikk, aritmetikk, astronomi og musikk);
    allmenndannelse
  • det er ingen kunst
    det er ikke vanskelig;
    det er ikke et problem
    • det er ingen kunst å få plantene til å trives;
    • å koke kaffe er ingen kunst;
    • å stå på skøyter? Det er jo ingen kunst!
  • det muliges kunst
    det er mulig eller realistisk å oppnå eller gjøre
    • byutvikling er det muliges kunst
  • etter alle kunstens regler
    nøyaktig slik noe skal gjøres;
    svært grundig
Сторінка статті

uthevelse

іменник чоловічий

utheving

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å markere tekst (typografisk) slik at den blir tydeligere
Приклад
  • uthevelser i løpende tekst
Сторінка статті

gyllen

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. forgylt, gullgul, skinnende, av gull
    Приклад
    • gyllen glans;
    • gylne rammer;
    • gylne kanter
  2. gullignende, gullgul og skinnende
    Приклад
    • gyllen glans
  3. strålende, herlig
    Приклад
    • gylne tider;
    • gylne drømmer;
    • gylne løfter
  4. Приклад
    • en gyllen regel

Фіксовані вирази

  • den gylne middelvei
    balansert synspunkt, standpunkt eller handlingsmåte der en ikke går til noen ytterligheter
    • finne den gylne middelvei;
    • velge den gylne middelvei
  • det gylne snitt
    i matematikk: deling av et linjestykke i to deler slik at forholdet mellom hele linjestykket og den største delen er lik forholdet mellom den største delen og den minste
  • gyllen fallskjerm
    i overført betydning: godtgjørelse som personer i lederstillinger kan få om de må slutte før kontrakttiden er ute
Сторінка статті

sjalusi 2

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som sjalusi (1 kalt slik fordi en innenfra kunne se det som skjedde utenfor, uten å bli sett selv

Значення та вживання

skjerm eller gardin av brede, tynne, regulerbare ribber
Сторінка статті

situert

прикметник

Походження

av middelalderlatin situare ‘legge, stille’; av foreldet situere

Значення та вживання

som er slik eller slik stilt, særlig økonomisk
Приклад
  • være godt situert
Сторінка статті

utposing

іменник жіночий або чоловічий

utposning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør pose (2

Значення та вживання

  1. det å stå ut slik at det dannes poser
  2. noe som buler ut
    Приклад
    • utposinger i huden
Сторінка статті

utmatte

дієслово

Значення та вживання

  1. trette ut;
    svekke
  2. svekke fastheten i metall ved belastninger slik at det lett oppstår brudd
Сторінка статті

Словник нюношка 742 oppslagsord

slik

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt slíkr av svá ‘så’ og lík ‘skapnad’

Значення та вживання

  1. som har den eller den eigenskapen;
    av det eller det slaget;
    Приклад
    • det var ein slik el. slik ein fin dag;
    • slike sko vil eg òg ha;
    • kva kostar ein slik blyant?
    • den slags, såvore
      • slikt hender ofte
    • nedsetjande:
      • og slikt skal vere lærar!
      • slike ski ho hadde! – så flotte ski ho hadde!
      • han fekk ta slikt han ville – han fekk ta så mykje han ville;
      • anna slikt til – dobbelt så mykje;
      • ho var no slik og slik – så som så;
      • ha slikt å gjere – like godt kunne gjere det eine som det andre
  2. som adverb: på den(ne) måten, så, sånn
    Приклад
    • gjer det slik;
    • det ser slik ut;
    • det fall seg slik;
    • er det slik å forstå?
    • dra av stad slik ein står og går;
    • ikkje skrik slik;
    • eg frys slik på føtene – frys svært

Фіксовані вирази

  • slikt slag
    det same;
    eitt feitt
Сторінка статті

slike, slikje

slika, slikja

дієслово

Походження

samanheng med slim

Значення та вживання

  1. vere glatt og glinsande
    Приклад
    • det slikte i hestehåra
  2. gjere slett og glatt;
Сторінка статті

strang

прикметник

Походження

norrønt strangr; same opphav som streng (2

Значення та вживання

som har stram og bitter smak;
Приклад
  • det var slik strang smak på sausen
Сторінка статті

sjalusi 2

іменник чоловічий

Походження

same opphav som sjalusi (1 kalla slik fordi ein innanfrå kunne sjå det som skjedde utanfor utan å bli sett sjølv

Значення та вживання

gardin eller skjerm av breie, tynne ribber som ein kan regulere
Сторінка статті

situert

прикметник

Походження

gjennom perfektum partisipp av forelda bokmål situere; frå mellomalderlatin situare ‘leggje, stille’

Значення та вживання

som er slik eller slik stilt, særleg økonomisk;
komen, stilt
Приклад
  • vere dårleg økonomisk situert
Сторінка статті

sitjeriktig, sitteriktig

прикметник

Значення та вживання

som er slik forma at ein sit godt og rett
Сторінка статті

utposing

іменник жіночий

Походження

jamfør pose (2

Значення та вживання

  1. det å bule ut slik at det blir danna posar
  2. noko som bular ut
    Приклад
    • utposingar i huda
Сторінка статті

utokke 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. lei, uhyggjeleg kjensle;
    utriveleg stemning;
    Приклад
    • kjenne, skape (slik) utokke;
    • utokken mellom dei
  2. Приклад
    • utokken hans
Сторінка статті

utilrådeleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje kan tilrådast
Приклад
  • det er utilrådeleg å gå der;
  • det er utilrådeleg å gjere det slik
Сторінка статті

utheving

іменник жіночий

Значення та вживання

det å markere tekst (typografisk) slik at han blir tydelegare
Приклад
  • uthevingar i teksta
Сторінка статті