Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

skrivemåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. måte å skrive et ord på;
    Приклад
    • skrivemåten av et ord
  2. måte å ordlegge seg skriftlig på;
Сторінка статті

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftlig eller muntlig uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • muntlig stil;
    • stilen i en roman
  2. smakfull, fornem måte
    Приклад
    • opptre med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    helhetlig preg
    Приклад
    • i kjent stil;
    • det han sa, var helt i stil med det foregående
  4. (kunstnerisk) form (på bygninger og gjenstander)
    Приклад
    • klassisk stil;
    • en kirke i gotisk stil;
    • et hus i gammel stil
  5. i skolen: skriftlig framstilling av et emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under idrettsøvelse
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, for eksempel i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkende dimensjoner
    • drive i stor stil
  • komme ut av stilen
    miste kontrollen eller fatningen
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • forventningene må stå i stil med innsatsen;
    • maleriene står i stil med interiøret;
    • et bygg som står i stil til omgivelsene
Сторінка статті

form

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt form; fra latin

Значення та вживання

  1. ytre avgrensing av en ting;
    Приклад
    • formen på vasen;
    • vakre former;
    • tegning, form og farge;
    • form og innhold;
    • form og funksjon
  2. måte et ord opptrer på, særlig med hensyn til bøyning, uttale og skrivemåte;
    et ords utseende;
    variant av et ord
    Приклад
    • bestemt form flertall;
    • velge radikale former i både nynorsk og bokmål
  3. måte noe fins, trer fram eller er sammensatt på;
    type, art, variant
    Приклад
    • stoffet forekommer oftest i flytende form;
    • varme er en form for energi;
    • forskjellige former for misbruk;
    • det er en form for kreft;
    • skrive i lyrisk form
  4. korrekt måte å te seg eller opptre på;
    Приклад
    • foregå i verdige former;
    • holde på formene;
    • overrekkelsen skjedde i enkle former;
    • forhør i rettslige former
  5. (god) fysisk tilstand
    Приклад
    • være i god form;
    • komme i form;
    • hun er ikke helt i form for tiden
  6. beholder til å forme eller støpe noe i
    Приклад
    • ha kremen over den avkjølte kaken i formen;
    • tøm sementen over i formene

Фіксовані вирази

  • i form av
    som består av eller kommer til uttrykk som
    • vurdering i form av karakterer;
    • få lønn i form av takknemlighet
  • ta form
    bli ferdig;
    utvikle seg
    • den nye turstien begynner å ta form;
    • tanken tok form mens jeg var ute i skogen
  • ta form av
    se ut eller ha egenskaper som;
    komme til uttrykk gjennom
    • kolonien begynte å ta form av en middels stor landsby;
    • uenighetene tok form av gatekamper
Сторінка статті

etymologisk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder etymologi
Приклад
  • en etymologisk ordbok;
  • en etymologisk forklaring av ordet

Фіксовані вирази

  • etymologisk skrivemåte
    rettskriving som retter seg etter et ords opphavlige form
Сторінка статті

stavemåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte et ord staves (2 på;
Сторінка статті

homografi

іменник чоловічий

Походження

jamfør -grafi (1

Значення та вживання

sammenfall i skrivemåte
Сторінка статті

laug 1

іменник середній

Походження

eldre skrivemåte av lag ‘lov, regel’; jamfør lov (1

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: sammenslutning av håndverksmestrer innenfor samme fag på et sted
  2. i overført betydning: klikk av fagfolk eller lignende
    Приклад
    • kritikk fra folk utenfor lauget blir møtt med taushet
Сторінка статті

fremmedord

іменник середній

Значення та вживання

  1. ord som er tatt inn fra et annet språk uten å ha blitt fullt tilpasset i skrivemåte, bøying eller uttale;
    jamfør lånord
  2. i overført betydning: ord for noe som en påstår at en ikke kjenner til
    Приклад
    • ferie var et fremmedord for ham
Сторінка статті

rettskriving, rettskrivning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av rett (3

Значення та вживання

tradisjonell eller offisielt fastsatt skrivemåte for ordene i et språk
Сторінка статті

forkorte

дієслово

Походження

fra lavtysk; jamfør kort (2

Значення та вживання

  1. gjøre kortere;
    Приклад
    • forkorte tiden med å løse kryssord;
    • en feilfri søknad vil forkorte tiden det tar å behandle søknaden
    • brukt som adjektiv
      • boka fins også i en forkortet utgave
  2. gi kortere eller enklere skrivemåte
    Приклад
    • forkorte et ord;
    • forkorte en brøk
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

skrivemåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. måte å skrive ord på;
    Приклад
    • skrivemåten til eit ord
  2. måte å ordleggje seg skriftleg på;
Сторінка статті

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftleg eller munnleg uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • munnleg stil;
    • stilen i fortelijnga
  2. smakfull, forfina måte
    Приклад
    • ei framferd med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    heilskapleg preg
    Приклад
    • i kjend stil;
    • det han sa i framhaldet, var heilt i stil med innleiinga
  4. (kunstnarleg) form (på bygningar og ting)
    Приклад
    • ei kyrkje i romansk stil;
    • eit hus i gammal stil;
    • høyre musikk der stilen minner om ein operette
  5. i skulen: skriftleg framstilling av eit emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under ei idrettsøving
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, til dømes i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkjande dimensjonar
    • drive i stor stil
  • kome ut av stilen
    miste kontrollen eller fatninga
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • nye hus må stå i stil med eksisterande hus;
    • betalinga står ikkje i stil til belastninga
Сторінка статті

form

іменник жіночий

Походження

norrønt form; frå latin

Значення та вживання

  1. ytre avgrensing av ein ting;
    Приклад
    • rund form;
    • forma på bordet;
    • ha form som ein sylinder
  2. måte eit ord kan opptre på, særleg med omsyn til bøying, uttale og skrivemåte;
    utsjånad til eller variant av eit ord
    Приклад
    • ubunden form eintal;
    • skrive bokmål med radikale former
  3. måte som noko finst, ovrar seg eller er sett saman på;
    type, art, variant
    Приклад
    • stoffet finst i både fast og flytande form;
    • varme er ei form for energi;
    • ymse former for misbruk;
    • skilnaden på form og innhald
  4. rett måte å te seg eller opptre på;
    Приклад
    • halde på formene;
    • leggje vekt på ytre former;
    • i verdige former
  5. (god) fysisk tilstand
    Приклад
    • kome i form;
    • i dårleg form;
    • finne forma til VM
  6. behaldar til å forme eller støype noko i
    Приклад
    • støype i form;
    • eldfast form

Фіксовані вирази

  • i form av
    som består av eller kjem til uttrykk som
    • betale i form av narkotika;
    • finansieringa er komen i stand i form av eit lån
  • ta form
    bli ferdig;
    utvikle seg
    • planane byrjar å ta form;
    • det nye kyrkjebygget er i ferd med å ta form
  • ta form av
    sjå ut eller ha eigenskapar som;
    kome til uttrykk gjennom
    • møblane tek form av silhuettar og andlet når ein skrur av lyset;
    • samarbeidet vil først og fremst ta form av utveksling av informasjon
Сторінка статті

etymologisk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld etymologi
Приклад
  • ei etymologisk ordbok;
  • ei etymologisk tolking av eit ord

Фіксовані вирази

  • etymologisk skrivemåte
    rettskriving som rettar seg etter den opphavlege forma til eit ord
Сторінка статті

stavemåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte å stave (2 eit ord på;
Приклад
  • framandord bør ha norsk stavemåte
Сторінка статті

laug 1

іменник середній

Походження

eldre skrivemåte av lag ‘lov, regel’; jamfør lov (1

Значення та вживання

  1. særleg i eldre tid: samskipnad av handverksmeistrar innanfor same faget på ein stad
  2. i overført tyding: klikk av fagfolk eller liknande
    Приклад
    • forfattaren står utanfor lauget av faghistorikarar
Сторінка статті

forkorte

forkorta

дієслово

Походження

frå lågtysk; jamfør kort (2

Значення та вживання

  1. gjere kortare;
    Приклад
    • forkorte arbeidstida;
    • den nye tunnelen vil forkorte reisetida mellom byane
    • brukt som adjektiv
      • ein forkorta versjon av songen
  2. gje kortare eller enklare skrivemåte
    Приклад
    • forkorte eit ord;
    • rekn ut og forkort svaret om mogleg
Сторінка статті

rettskriving

іменник жіночий

Походження

av rett (3

Значення та вживання

tradisjonell eller offisielt fastsett skrivemåte og bøying for orda i eit språk;
Приклад
  • lære grammatikk og rettskriving;
  • Duun nytta si eiga rettskriving
Сторінка статті

homografi

іменник чоловічий

Походження

jamfør -grafi (1

Значення та вживання

samanfall i skrivemåte
Сторінка статті

lydrett, ljodrett

прикметник

Значення та вживання

  1. om skrivemåte: som stemmer med uttala;
    med best mogleg samsvar mellom lyd og skriftteikn;
  2. som samsvarer med vanlege lydendringar
    Приклад
    • ordet har hatt ei lydrett utvikling
Сторінка статті