Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

sfære

іменник чоловічий

Походження

av gresk sphaira ‘kule, klode’

Значення та вживання

  1. i eldre astronomi: gjennomsiktig kule som en trodde himmellegemene var festet til i bane rundt jorda
  2. felt, område, nivå
    Приклад
    • den private sfæren;
    • han beveger seg alltid i de høyere sfærer når han holder foredrag

Фіксовані вирази

  • sfærenes musikk
    toner som en i eldre forestillinger mente planetene kunne frambringe ved sin bevegelse, og som det menneskelige øre ikke kunne oppfatte;
    sfæremusikk, sfærisk musikk
Сторінка статті

sfærenes musikk

Значення та вживання

toner som en (etter Pytagoras) mente planetene kunne frambringe ved sin bevegelse, og som det menneskelige øre ikke kunne oppfatte fordi lyden alltid var der;
Se: sfære
Сторінка статті

sfærisk

прикметник

Вимова

svæˊrisk

Значення та вживання

  1. rund, kuleformet
    Приклад
    • sfærisk geometri
  2. som angår en sfære (1)

Фіксовані вирази

  • sfærisk musikk
    toner som en i eldre framstillinger mente planetene kunne frambringe ved sin bevegelse, og som det menneskelige øre ikke kunne oppfatte;
    sfæremusikk, sfærenes musikk
Сторінка статті

troposfære

іменник чоловічий

Походження

av gresk tropos ‘vending’ og sfære

Значення та вживання

nederste lag av atmosfæren (på våre breddegrader opp til ca. 10 km)
Сторінка статті

fotosfære

іменник чоловічий

Походження

av foto og sfære

Значення та вживання

synlig del av overflaten på sola eller en stjerne
Сторінка статті

litosfære

іменник чоловічий

Походження

av gresk lithos ‘stein’; jamfør sfære

Значення та вживання

ytre skall av jorda som består av lette, stive bergarter
Сторінка статті

magnetosfære

іменник чоловічий

Походження

jamfør sfære

Значення та вживання

del av verdensrommet der jordas magnetfelt dominerer og kontrollerer bevegelsen av elektrisk ladede partikler
Сторінка статті

rom 3

іменник середній

Походження

norrønt rúm

Значення та вживання

  1. Приклад
    • synet hans vant rom – vant terreng, hadde framgang;
    • det var ikke rom for tvil;
    • gi rom for noe;
    • gi gleden rom;
    • utstrekning i tid og rom;
    • det var et åpent rom mellom husene;
    • det var rom til 45 i bussen
  2. avdeling, atskilt del
    Приклад
    • lasterom;
    • det var tre rom i kista;
    • en lommebok med fire rom
  3. Приклад
    • hotellrom, kjellerrom;
    • fire rom og kjøkken
  4. i bestemt form: universet
    Приклад
    • stjernemylderet ute i rommet
Сторінка статті

cyberspace, kyberspace

іменник чоловічий

Вимова

saiˊberspeis, syˊberspeis eller  kyˊberspeis

Походження

fra engelsk , andre ledd ‘rom’; av cyber-

Значення та вживання

virtuelt rom, sfære der kommunikasjonen foregår digitalt;
Приклад
  • finne kjærligheten i cyberspace
Сторінка статті

biosfære

іменник чоловічий

Вимова

biosfæˋre

Походження

av bio- og sfære

Значення та вживання

del av jorda der det fins organisk liv
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

sfære

іменник чоловічий

Вимова

svæˋre

Походження

av gresk sphaira ‘klote, kule’

Значення та вживання

  1. i eldre astronomi: gjennomsynleg kule som ein trudde alle himmellekamane var festa til i banene sine rundt jorda;
    jamfør sfæremusikk
  2. felt, krins, område, nivå
    Приклад
    • den private sfæren;
    • vende merksemda mot høgare sfærar
Сторінка статті

sfærisk

прикметник

Вимова

svæˊrisk

Значення та вживання

  1. kuleforma, rund
    Приклад
    • sfærisk geometri
  2. som gjeld ein sfære (1)

Фіксовані вирази

  • sfærisk musikk
    tonar som ein i eldre førestillingar meinte planetane kunne lage med rørslene sine, men som menneskeøyret ikkje kunne oppfatte;
    sfæremusikk
Сторінка статті

troposfære

іменник чоловічий

Походження

av gresk tropos ‘vending’ og sfære

Значення та вживання

nedste lag av atmosfæren (på våre breiddegrader opp til ca. 10 km)
Сторінка статті

magnetosfære

іменник чоловічий

Походження

jamfør sfære

Значення та вживання

del av verdsrommet der magnetfeltet til jorda styrer rørslene til elektrisk ladde partiklar
Сторінка статті

cyberrom, kyberrom

іменник середній

Значення та вживання

virtuelt rom, sfære der kommunikasjonen går føre seg digitalt;
jamfør cyberspace
Сторінка статті

fotosfære

іменник чоловічий

Походження

av foto- (1 og sfære

Значення та вживання

synleg del av overflata på sola eller ei stjerne
Приклад
  • i fotosfæren til sola kan ein sjå solflekker
Сторінка статті

cyberspace, kyberspace

іменник чоловічий

Вимова

saiˊberspeis, syˊberspeis eller  kyˊberspeis

Походження

frå engelsk , andre ledd ‘rom’; av cyber-

Значення та вживання

virtuelt rom, sfære der kommunikasjonen går føre seg digitalt;
Приклад
  • finne kjærleiken i cyberspace
Сторінка статті

hemisfære

іменник чоловічий

Походження

frå gresk ‘halvkule’, av hemi- ‘halv’ og sfære; jamfør sfære

Значення та вживання

  1. halvpart av jordkloten;
    Приклад
    • den nordlege hemisfæren
  2. kvar av dei to halvdelane i hjernen
    Приклад
    • ha ein skade på den eine hemisfæren i storhjernen
Сторінка статті

litosfære

іменник чоловічий

Походження

av gresk lithos ‘stein’; jamfør sfære

Значення та вживання

ytre del av jorda som er samansett av lette, stive bergarter
Сторінка статті

atmosfære

іменник чоловічий

Вимова

atmosfæˋre

Походження

av gresk atmos ‘damp, røyk’ og sphaira; jamfør sfære

Значення та вживання

  1. lag av luft eller gass kring ein himmellekam, særleg kring jorda
    Приклад
    • meteoren brann opp i atmosfæren
  2. i overført tyding: stemning (2, dåm;
    luft i eit avgrensa område
    Приклад
    • forhandlingane gjekk føre seg i ein god atmosfære;
    • atmosfæren i rommet var tung og røykfylt
  3. eining for trykk (som svarer til normaltrykket for lufta ved havflata)
Сторінка статті